大家好，我是墨姐！今天來看看北京話‘莊雅婷’英文對應版本吧！
【今日詞組】turn a blind eye
【意思解釋】忽略情形，事實，真相
【追根溯源】英國海軍英雄霍雷肖·納爾遜上将有一隻盲人的眼睛。有一次，當英國軍隊示意他停止攻擊一支丹麥船隻時，他舉起望遠鏡視而不見說：“我沒有看到信号。”盡管如此，他還是發動了進攻，并最後取得了勝利。
【墨姐說】很明顯在turn a blind eye裡面，這個人本可以 open an eye或者turn a good eye去看，它卻自己選擇了turn a blind eye，turn有一種選擇的含義。等于這個人自己選擇用那隻盲人的眼睛，以達到自己的某種個人目的。盡量不要用自己的弱點來博取大家的同情，然後背地裡幹那種自己想幹的事兒哦！
歡迎大家收看！歡迎大家關注我哦！歡迎下方留言及轉發哦！
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
