首页
/
每日頭條
/
娛樂
/
1965年白求恩大夫電影
1965年白求恩大夫電影
更新时间:2024-12-12 02:20:19

  相信很多國人都會對遙遠的加拿大懷有一種不同于其他國家的情感,其中有小部分來自于那個說相聲的大山,絕大部分則來自于一位犧牲在我國的國際主義戰士,白求恩。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(1)

  我們大多數人對白求恩的印象一部分來自于這張照片,這是著名戰地攝影記者吳印鹹1939年在晉察冀根據地拍攝的,照片發表前夕白求恩大夫不幸犧牲。

  在25年後,吳印鹹作為攝影師參加了電影《白求恩大夫》的拍攝,這部電影也是我們對白求恩印象的另一個主要來源。

  本文就講一講《白求恩大夫》的故事。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(2)

  一、強強聯合群英荟萃

  從1951年開始,關于拍攝白求恩事迹電影的提議就沒斷過,甚至國際友人伊文思也曾策劃過但都不了了之,直到1962年上海電影制片廠和八一電影制片廠同時計劃拍攝這個題材,在上海電影局局長張駿祥的主持下,兩家電影廠建立了強強聯合的攝制組共同拍攝《白求恩大夫》,因此該片幾乎是群英荟萃,當時兩個電影廠裡的很多知名演員都出現在這部電影裡,有些甚至就跑跑龍套。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(3)

  河北本地人村裡在片中飾演八路軍方軍醫,他在電影中一度成為白求恩的“對立面”,白求恩因為方軍醫的技術不過關發了脾氣。其實,這是導演組特意加入的戲份,因為白求恩一直在後方工作并不直接和日軍戰鬥,因此電影裡缺少矛盾和沖突,為了制造必要的對立面,方軍醫隻好委屈了一下。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(4)

  英達的父親英若誠飾演白求恩的翻譯童秘書,關鍵還是因為英老爺子的英語确實很棒,由于童秘書和白求恩始終在一起,因此英若誠的出鏡率在配角裡超高。

  

  值得表揚的是,該片中英若誠的翻譯幾乎都是同步的,該翻的地方一定會翻,不像現在很多電影裡的翻譯就像擺設一樣。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(6)

  楊在葆在片中飾演受傷的戰鬥英雄徐連長,為了搶救他,白求恩大夫抽自己的血為徐連長輸血,這個橋段來自于真實事迹。

  據說當年在黃土嶺戰鬥中,戰士們知道白求恩到了前線紛紛高喊:沖啊,不要怕受傷,白求恩在後面呢。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(7)

  “小白鴿”師偉飾演白求恩的助手,當時的師偉已經36歲,但演繹一位二十多歲的年輕護士也毫不吃力。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(8)

  田華也在片中出現過,她飾演一位在遊擊區堅持鬥争的醫生。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(9)

  上影廠的老演員仲星火在片中飾演照顧白求恩的夥夫。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(10)

  剛剛走紅的梁波羅則在片中飾演年輕的醫生,他也幾乎是一位大龍套。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(11)

  二、姜昆疑似出鏡

  說到梁波羅,近些年網絡上流行着一個說法,據說梁波羅曾經回憶,當年他和李農在北京房山區尋找《白求恩大夫》裡的小演員,偶然碰到一位虎頭虎腦的小孩覺得不錯,在征求家人的意見後将他帶到了劇組出演了片中的兒童團員虎子。

  二十年後,有一次梁波羅在演出時遇到了姜昆,姜昆特意感謝梁波羅當年選中自己出演了《白求恩大夫》,為此梁波羅還興奮地告訴了李農。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(12)

  現在網絡上也有資料認定姜昆曾出演了《白求恩大夫》裡的小虎,但筆者認為這個事情可能有點兒出入,因為姜昆在1964年時已經是14歲的少年,而飾演虎子的這位小演員怎麼看也是一位兒童。

  因此,筆者推測,姜昆可能确實出演了《白求恩大夫》,但并不是這個戲份較多的虎子,可能是另外一個角色,隻是後來在影片剪輯中被删掉了戲份。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(13)

  三、美軍上尉飾演白求恩

  電影的主角白求恩是一個難點,但踏破鐵鞋無覓處得來全不費工夫,美國人譚甯邦主動請纓出演這個角色。

  譚甯邦是美國人,曾在美軍中擔任上尉,他在1946年随軍來到中國,之後投入福利基金會的工作,曾以美軍上尉的身份押送大批藥品送往延安,沿途一路暢通無人敢擋,換句話說,譚甯邦的事迹本身和白求恩的事迹在性質上也是有共同之處的。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(14)

  出演該片時譚甯邦48歲,和剛來到中國的白求恩同歲,此外譚甯邦還擁有非常豐富的從影經驗,曾在《停戰以後》和《林則徐》等電影裡出演外國人,他和上影廠很多演員都是老相識老搭檔。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(15)

  電影開拍前,譚甯邦和劇組一起前往部隊和河北農村體驗生活,他和同事們一起學習醫療技術,到體驗生活結束後包括譚甯邦在内的幾位主演幾乎都可以在手術室裡給真正的醫生幫忙了。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(16)

  和電影裡的白求恩一樣,劇組也給譚甯邦單獨設立了不錯的待遇,每天的補助比較高,宿舍也是單人的,但譚甯邦和他飾演的白求恩一樣也迅速和大家打成一片。

  當然,譚甯邦畢竟還是屬于業餘演員,因此在很多細節上達不到總導演張駿祥的要求,張局長就毫不客氣地用英語罵他:你怎麼這麼笨。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(17)

  每當這時候,譚甯邦總是自嘲地點點頭然後再來一遍,劇組裡其他人都不懂張局長罵的是什麼紛紛向英若誠打聽。

  為什麼譚甯邦挨罵也不生氣呢,一方面他比較敬業,另一方面畢業于美國西北大學的譚甯邦也确實不敢跟畢業于耶魯大學戲劇學院的張駿祥掰扯。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(18)

  四、電影之外的白求恩

  電影《白求恩大夫》本來有五個單元,其中第一單元講的是白求恩來中國之前的經曆,但在拍攝影片時将這段略去了,因此我們長期以來了解到的白求恩就是一位救死扶傷的國際主義戰士。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(19)

  其實白求恩的身世也很傳奇,他祖籍蘇格蘭,家境優渥,是一個标準的富二代,娶了一位蘇格蘭貴族小姐當妻子,後來因為他患上了當時的絕症肺結核主動要求離婚。

  肺結核病愈後的白求恩開始人生開挂,他在醫學上取得了一系列令人矚目的成就,發明了很多醫療器械,也獲得了醫學界的認可成為著名胸外科專家。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(20)

  1936年白求恩趕赴西班牙反法西斯前線,1937年又帶領醫療隊來到中國,他親手在根據地建立了衛生學校和衛生所,建立了整套的野戰醫療救護體系,因陋就簡發明了著名的野戰醫院裝置“盧溝橋”。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(21)

  電影《白求恩大夫》将白求恩在中國的大部分事迹都拍了出來,唯一的遺憾是沒有拍出白求恩曾連續48小時做71台手術的壯舉。

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(22)

  白求恩去世後,他的事迹在上世紀七十年代随着中加建交也傳到了他的故鄉,在中國和加拿大都有以白求恩名字命名的醫學院、學校和紀念館,也都有他的雕像。

  本文最後附上白求恩臨終前寫的最後一封信,雖然看起來絮絮叨叨卻催人淚下,筆者相信你看完之後也會為之感動:

  1965年白求恩大夫電影(電影白求恩大夫)(23)

  親愛的聶司令員:

  我今天感覺身體非常不好,也許就要和你們永别了。

  請你給蒂姆·布克寫一封信,地址是加拿大多倫多城威靈頓街十号。同時抄送國際援華委員會和加拿大民主聯盟會。告訴他們,我在這裡十分快樂,我惟一的希望是能多做貢獻。

  也要寫信給白勞德,并寄上一把繳獲的戰刀。這些信可以用中文寫成,寄到那邊去翻譯。随信把我的照片、日記、文件寄過去,由蒂姆·布克處置。所有這些東西都裝在一個箱子裡,用林賽先生送給我的那18美金作寄費。這個箱子必須很堅固,用皮帶捆住鎖好,外加三條繩子。

  将我永世不變的友愛送給蒂姆· 布克以及所有我的加拿大和美國的同志們。

  請求國際援華委員會給我的離婚妻子撥一筆生活款子,或是分期給也可以。在那裡我(對她)所負的責任很重,決不能因為沒錢而把她遺棄了。向她說明,我是十分抱歉的。但同時告訴她,我曾經是很快樂的。

  兩張行軍床,你和聶夫人留下吧,兩雙英國皮鞋也給你穿了。

  馬靴和馬褲給冀中區的呂司令,賀将軍,也要給他一些紀念品。

  兩個箱子,給葉部長;18種器械,給遊副部長;15種器械,給杜醫生;

  衛生學校的江校長,讓他任意挑選兩種物品作紀念。

  打字機和繃帶給郎同志, 手表和蚊帳給潘同志。

  一箱子食品和文學書籍送給董同志,算我給他和他的夫人、孩子們的新年禮物。

  醫學書籍和小鬧鐘給衛生學校,給我的小鬼和馬夫每人一床毯子,并另送小鬼一雙皮鞋。

  照相機給沙飛,貯水池等留給攝影隊。

  每年要買二百五十磅奎甯和三百磅鐵劑,專為治療瘧疾和極大多數貧血的患者。千萬不要再往保定、天津一帶購買藥品,因那邊的價錢要比滬、港貴兩倍。

  請轉告加拿大和美國(人民),我十分快樂。最近兩年是我生平最愉快、最有意義的時日。

  我不能再寫下去了,讓我把千百倍的謝忱送給你和其餘千百萬親愛的同志們。

  ,

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved