随風直到夜郎西什麼意思?李白的這首聞王昌齡左遷龍标遙有此寄，有兩個版本，不同之處在第四句，一個版本是随風直到夜郎西，另一個版本是随君直到夜郎西，下面我們就來說一說關于随風直到夜郎西什麼意思?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!
随風直到夜郎西什麼意思
李白的這首聞王昌齡左遷龍标遙有此寄，有兩個版本，不同之處在第四句，一個版本是随風直到夜郎西，另一個版本是随君直到夜郎西。
現在小學課本用的随風直到夜郎西這一版本。但個人認為，随風版不妥，還是随君更好
先看全詩。
聞王昌齡左遷龍标遙有此寄
楊花落盡子規啼，問道龍标過五溪。
我寄愁心與明月，随風（君）直到夜郎西。
本詩是李白聽聞王昌齡左遷龍标的一首贈别詩，龍标很遠，超過五溪，因為距離遠，所以詩人無法将愁心直接寄給朋友王昌齡，而要“我寄愁心與明月”，為什麼是寄給明月呢，因為明月是詩人和朋友擡頭都能看到的，千裡共婵娟，所以明月是最好的信使，我把愁心交給明月這個信使，再由明月帶給朋友，并陪伴朋友直到夜郎西。從這個意思來講，就應該是随君直到夜郎西。試想，我既然已經把愁心寄給明月了，明月就可以直接交于朋友了，又何須轉交給風，多轉這一手有何意義？又不需要中間商來賺差價，所以根本不需要随風，如果要随風，那為什麼又要寄給明月，而不直接寄給風，因此寄明月和随風本身就是矛盾的。信使隻有一個，那就是明月，明月把信帶給君，就不需要随風了。
從自然屬性來講，月亮是可與人長相随的，人走的哪裡月亮就走到哪裡，這是從古至今普遍的認識，所以明月一定能夠随君直到夜郎西。但是風就不一定，距離那麼遠，風會直到夜郎西嗎？肯定不會，風都是一陣一陣的，沒有方向的吹，它能吹到哪裡誰說的清楚，你看那漫天飄飛的柳絮都是雜亂無章的飛，而且也飛不遠，所以如果讓愁心随風，那就到不了夜郎西。
因此，于情于理，都應該是随君直到夜郎西。
,
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
