這些貓也太可愛了翻譯英語-tft每日頭條

首页

每日頭條

寵物

更新时间：2024-10-08 02:19:51

文/英語老師劉江華

很多俚語跟動物相關，比如之前我們分享了old cat不是老貓，而是老女人，old dog 不是老狗而是老頭兒，black sheep不是黑色的羊，而是敗家子。但這些口語隻能用于非正式口語中。

這些貓也太可愛了翻譯英語（記住千萬不要把cool）1

相信很多戰友都喜歡貓，之前分享個old cat 表示老女人，老太太的意思，帶有貶義。今天我們學習個俚語cool cat，cool表示酷，是不是翻譯很酷的貓，千萬不要這樣翻譯，cool cat 在俚語中表示内向的人；辦事沉穩的人；頭腦冷靜的人，a cool cat 也不是一隻很酷的貓，而是冷靜的人，

這些貓也太可愛了翻譯英語（記住千萬不要把cool）2

我們學習俚語的目的是讓英語口語更寬，讓我們更好的了解外國文化，學習一門語言目的就是要了解他們的文化思維，這樣我們才能更好的跟别人競争，而不會輕易被人家牽着鼻子走。

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Show More Comments

推荐阅读

貓死了有什麼忌諱

貓死了有什麼忌諱?宜作法超度：如果養的貓在生前脾氣不太好，或者經常患病，在過世後最好找一些比較有經驗的風水師，給貓進行作法超度，能夠去除貓帶來的邪氣和晦氣，同時也可以讓已經過世的貓怨氣消除，還能夠給家人帶來好的運勢，例如健康運，平安運，以及...

2024-10-08

女生養貓注意事項

女生養貓注意事項?女生養貓注意事項女孩子在養貓的時候，要盡量避免被貓咪抓、咬的情況，而且還要及時給貓咪打多聯疫苗和狂犬疫苗，還要經常清理貓咪的用品，并做好消毒處理養貓時，要禁止貓咪睡床，以避免感染一些人貓共患的疾病，我來為大家講解一下關于女...

2024-10-08

貓咪睜眼發出咕噜咕噜聲音啥意思

貓咪可以發出100多種聲音，是人類以外所有動物中最複雜的，而這些種叫聲中最有名的便是貓咪的咕噜聲。咕噜咕噜聲代表什麼意思1.貓咪發出這個聲音訊号表達出貓咪正處于沒有敵意的情緒中，咕噜聲越響代表戒備心越小。2.是在表達友善的社交情緒，表示“我...

2024-10-08

貓咪打架一般會怎麼處理

貓咪打架一般會怎麼處理?貓咪的領地意識很強，當貓咪出現打架的情況，首先應該給每一隻貓一定的獨立空間，我來為大家科普一下關于貓咪打架一般會怎麼處理?以下内容希望對你有幫助!貓咪打架一般會怎麼處理貓咪的領地意識很強，當貓咪出現打架的情況，首先應...

2024-10-08

狗幾歲就不會再生了

狗幾歲就不會再生了?在20世紀中期的時候，有一個流傳很廣的說法：狗1歲=人7歲之所以會流行，是因為它換算簡單，聽起來也清晰，下面我們就來聊聊關于狗幾歲就不會再生了?接下來我們就一起去了解一下吧!狗幾歲就不會再生了在20世紀中期的時候，有一個...

vivo手機恢複出廠設置賬戶密碼忘了怎麼辦