嬲是褒義還是貶義?廣俗新解發嬲,是由狗的發怒,變成人的發怒,下面我們就來聊聊關于嬲是褒義還是貶義?接下來我們就一起去了解一下吧!
嬲是褒義還是貶義
廣俗新解發嬲,是由狗的發怒,變成人的發怒
生氣粵語叫嬲,生氣為什麼叫嬲?
嬲是個方言用字,同樣是一個古漢語。在普通話中意為戲弄、攪擾,或糾纏之意。“嬲”字讀niao,第三聲。是兩個男人夾着一個女人,兩男唯獨有一女,那當然要打破頭皮了,互相生氣了,所以在粵語裡是生氣的意思,但是還有另一層意思為“戲弄、糾纏、攪擾”,中國文字就是形象,兩個男的包圍一個女的還能幹什麼,無非就是戲弄罷了。
嬲隻有戲弄、攪擾,或糾纏之意。并無生氣之意,生氣為什麼叫嬲?其實,嬲的本字是:獳nòu 。基本釋義:發怒的(狗)。《廣韻》奴鈎切《集韻》奴侯切,說文解字:1.清代陳昌治刻本『說文解字』:怒犬皃。從犬需聲,讀若槈。奴豆切。又,乃矦切 2.清代段玉裁『說文解字注』:怒犬皃。從犬。需聲。讀若槈。奴豆切。又乃矦切。四部。或作?者,譌字也。
粵語由狗的發怒,引申為人的發怒,獳字生僻,所以用嬲字代替。(聶巨平)
,