老劇新拍之所以費力不讨好，除了經典珠玉在前、觀衆先入為主之外，亂改原著、選角失敗、演技尴尬才是根本原因。看一下近幾年播的翻拍劇，能稱得上佳作的寥寥無幾。

早前新版《天龍八部》被TVB購入，原以為會在短時間内登陸熒屏，沒想到被另一部金庸劇給搶先了，那就是《新鹿鼎記》。

在此前沒有任何宣發造勢、片花物料的背景下，張一山版《鹿鼎記》被曝将于十五号九點半在央視八套開播，着實打了廣大金庸迷一個措手不及。

這一版本于去年三月底正式開機，直到十一月才宣布殺青，拍攝周期不是一般長。盡管《鹿鼎記》的故事情節、人物關系、角色背景觀衆如數家珍，因為金庸老爺子以及原作的影響力，新版從選角起依然備受關注，主演陣容一度秘而不宣吊足了大家的胃口。

從《新射雕英雄傳》到《新笑傲江湖》，再到曾舜晞版《新倚天屠龍記》，仔細算來這是三年内播出的第四部新版。

遺憾的是除了《新射雕》好評度較高，剩下的兩部反響都不咋地，18版《笑傲江湖》更是遭遇差評一片，豆瓣評分低至2.6，簡直砸了金庸劇的金字招牌。

有如此前車之鑒，不禁為新版的《鹿鼎記》捏一把汗。畫面、特效、服化道如何，開播後才能知曉。但從網上透露的信息來看，原本60集的劇情遭遇大砍刀砍到隻剩下45集，不知道那些精彩的橋段能否得到保留。

衆所周知《鹿鼎記》的精華部分除了韋小寶從小混混到韋爵爺的發迹史之外，還有和七個老婆的愛恨情仇，“老婆團”的顔值向來是一大看點。回顧一下幾個經典的版本，84年梁朝偉版集結了劉嘉玲、景黛音、毛舜筠、吳君如、商天娥、周秀蘭、黃恺欣，雖然談不上絕色但個個特色鮮明；星爺的92電影版，湊齊了林青霞、李嘉欣、邱淑貞、張敏、袁潔瑩、陳德容等一衆女神。

陳小春主演的98TVB版影響力最大，陳少霞、梁小冰、劉玉翠、邝文珣、陳安琪、馮曉文、徐濠萦都憑借此劇名聲大噪。至于張衛健的《小寶與康熙》，搞笑的成分固然多了一些，但舒淇、林心如、朱茵、陳法蓉、吳辰君、張茜、麥家琪個個美貌。

内地也拍了兩版，客觀地講黃曉明版顔值一點不輸，無論是胡可、何琢言、應采兒，還是舒暢、劉芸、劉孜、李菲兒，都算得上“古裝美女”；而韓棟這版才過去六年，張馨予、吳倩、婁藝潇、賈青，加上未整容前處在顔值巅峰的張萌，畫面亦十分養眼。

再看看張一山版，女演員知名度低就不說了，“網紅臉”紮堆缺少辨識度才是最趕客的。“雙兒”、“曾柔”也好，“沐劍屏”、“阿珂”、“方怡”也罷，小花們美則美矣，似乎都長一個模樣，不知道播出後觀衆能不能分清楚誰是誰。

韋小寶的“老婆團”當中，“建甯公主”唐藝昕、“蘇荃”朱珠無疑是名氣最大的兩位。跟其他姐妹相比，她倆的辨識度明顯高很多。特别是朱珠，曾連續八年入選“全球百大最美面孔”，過往在《精英律師》等影視劇中成功塑造過不少角色，一舉一動媚态十足風情萬種，想必也會是本劇的“顔值擔當”。

《鹿鼎記》擁有數量龐大的書粉和劇迷，基于這個原因新版的熱度定然不會太差，但質量如何得打一個問号。希望不要魔改劇情，演員的演技都能在線，否則少不了一頓猛烈的口誅筆伐。