首页
/
每日頭條
/
圖文
/
外國人問whats怎麼回答
外國人問whats怎麼回答
更新时间:2024-11-26 11:31:00

更多精彩,微信公衆号搜索“華爾街英語”

外國人問whats怎麼回答(老外說Yourheadis)1

聽到老外說

Your head is too big

你以為是在說"你的腦袋大"嗎?

别逗了

人家對你的腦袋沒興趣

其實是說你人品有問題

今天華爾姐就帶你領略下

big用來怼人的風采!

NO.1

Your head is too big.

說你"自以為是"

字面意思是"你頭很大"沒錯

但這是英國人最愛說的俚語

意思是:你真自以為是~

(你膨脹了啊~)

↓可以怼人↓

比如,遇到那種指手畫腳的,怼他

Who do you think you are? Your head is too big.

你以為是誰?你也太自以為是了吧!

↓可以提醒人↓

比如,你朋友有點小得意,開始吹牛

Your head is getting too big. Pay attention to your words.

你太自以為是了啊,注意下你的言辭~

别嘚瑟啊~

此外

You get a big head也是

"你太自以為是"的意思哦

big head表示:自以為是

比如

I was praised and got a big head.

我被誇獎後就膨脹了~

NO.2

That's big of you.

是在諷刺你

我們中國人喜歡說反話

其實老外也是

想諷刺别人"扣扣搜搜"

老外就說

That's big of you!

哦呦呦,你可真大方啊~

↓比如↓

閨蜜開玩笑請你喝白開水,酸她

That's really big of you! I've never had boiled water.

哦呦呦,你可真大方啊,我都沒喝過白開水呢~

想諷刺别人"小心眼"

老外也說

That's big of you!

啧啧啧,您可真大度啊~

↓比如↓

和你男票剛吵完,他卻說"好了,我原諒你了",怼他

That's big of you. Thanks for forgiving me.

啧啧啧,您真大度,我謝謝您原諒我啊~

一巴掌呼死你我~

big也不隻是怼人啦

畢竟還可以誇人

比如

NO.3

You think big

誇你"有志向"

think big是個俚語

表示: 有抱負;有志向

可以用來誇個人

You're always thinking big and you deserve this sucess.

你一直都是個有抱負的人,你的成功是值得的。

也可以誇某個集體

The company is thinking big.

這是個有遠大宏圖的公司。

正在考慮發展壯大~

學英文光看不練, 哪行?

身邊沒有外國人,怎麼辦?

我們為你準備了免費外教課

和明星外教面對面

練就一口正宗的英腔美調~~

點擊↓ ↓ ↓ 了解更多

專業資深老師 一對一分析你的英語學習問題

我們會盡快為你安排時間~

課程體驗後另贈100元當當圖書卡

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
鹿鼎記和天龍八部相同演員(天龍八部鹿鼎記之後她光芒不再)
鹿鼎記和天龍八部相同演員(天龍八部鹿鼎記之後她光芒不再)
     《知否知否應是綠肥紅瘦》收官之後,當下熱播的各部古裝劇平分秋色,最近話題度比較高的,除了《東宮》和《獨孤皇後》以外,大概就是劇名相當惹眼的《招搖》了。      大概是因為與才播出不久、由楊幂主演的古裝玄幻劇《扶搖》劇名高度重合,網友們對這部劇的吐槽和議論不斷。不過從這部劇中,卻有另外一個值得注意卻被大多數網友忽略的點,那就是其中獨孤修的扮演者竟然...
2024-11-26
那些年看過的超好看的泰劇(這些甜到令人心動的泰劇你看過嗎)
那些年看過的超好看的泰劇(這些甜到令人心動的泰劇你看過嗎)
  最近飯哥發現了一部高顔值的泰劇《逐月之月》,這部劇剛開始光看劇照就被男主的顔值迷得不要不要的~雙向暗戀的設定簡直太戳萌點了,現在隻更新到第二集,等待更新日子太難熬。同時呢,飯哥也整理了幾部同樣甜到令人心動的泰劇,和大家一起分享。   《逐月之月》   《逐月之月》根據泰國暢銷小說《Two Moons》改編,主要講述了一個理工學院院草暗戀校草學長的故事,由...
2024-11-26
貝侬鮮果(貝侬來了好解紛)
貝侬鮮果(貝侬來了好解紛)
     圖為法官與“貝侬”在火盆邊,向被告釋明案件的利害關系。記者 吳 琪 攝   春寒料峭,細雨蒙蒙。2月8日清晨5點,廣西壯族自治區河池市宜州區同德鄉闆高村的蒙軍(化名)要趕往200多公裡外的馬山縣古零鎮。趁着春節期間,他要向包工頭林明(化名)追回拖欠了近三年的工資。   2019年下半年,他接到林明發包的建築工程後,便帶着十餘名建築工人進場施工。期間...
2024-11-26
德語日常會話用語(德語學習我很性感)
德語日常會話用語(德語學習我很性感)
  Emil:Wo warst du? (你去哪了?)   Ich bin in die Toilette gegangen.:小明   Emil:Was zur Hölle?! (WTF?)   其實小明想說:Ich bin auf die Toilette gegangen. ——我剛去廁所了。。。   但是表達的實際意思卻是:我剛去了馬桶裡。     ...
2024-11-26
康熙小s唱歌(又可以看小S手撕嘉賓了)
康熙小s唱歌(又可以看小S手撕嘉賓了)
  01   2015年10月,那個說永不缺席的蔡康永發出一條辭别《康熙來了》的微博。      而随後小S也在微博回應說“沒有你便不完整,所以親愛的,我們就共進退吧!”      就這樣2876集、12年陪伴的《康熙來了》開始了它毫無預警的告别。   12年死忠粉任泉說“沒了,才知道什麼是真沒了。”   姚晨說“多麼希望你明天說,這隻是你和大家開的一個玩笑...
2024-11-26
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved