鴛鴦是不是鴛和鴦分出來的-tft每日頭條

今天師姐和大家聊聊最近看到的一個完全毀滅三觀的知識——“在以前，鴛鴦不指夫妻而是指兄弟”。

是的！你沒看錯~鴛鴦！兄弟！

鴛鴦是不是鴛和鴦分出來的（一詞最早不是指夫妻）1

大家常聽到的一句話應該是“隻羨鴛鴦不羨仙”，意思就是羨慕能像鴛鴦一樣，攜手同老，相伴終身。鴛鴦在我國文學作品中也多為愛情意義的象征，所以人們都把恩愛夫妻喻為鴛鴦。但其實在我國古代，鴛鴦最早是被人比作兄弟的~

南朝梁蕭統編著的《文選》中，有一首兄弟之間贈别的詩就寫有“昔為鴛和鴦，今為參與商”、“骨肉緣枝葉”等詩句；晉人鄭豐有《答陸士龍詩》四首，第一首《鴛鴦》的序文說：“鴛鴦，美賢也，有賢者二人，雙飛東嶽”，這裡的鴛鴦是比喻陸機、陸遠兄弟的；三國時魏人嵇康的《贈兄秀才入軍》詩中也是用鴛鴦來比喻兄弟和睦友好的。

再上溯到《詩經·小雅》，其中“鴛鴦于飛”的句子也不是比喻夫婦的哦......

鴛鴦是不是鴛和鴦分出來的（一詞最早不是指夫妻）2

那麼問題來了——把鴛鴦比作夫妻是從什麼時候開始的呢？

原來，它最早出自唐代詩人盧照鄰《長安古意》，詩中有“願作鴛鴦不羨仙”一句，贊美了美好的愛情。因為這個比喻比較新奇，所以之後一些文人競相效仿，鴛鴦慢慢也就成了美滿夫妻的代名詞了。

其實，除了比喻兄弟，“鴛鴦”一詞在不同朝代和不同語境下也有不同的含義，有時象征君子、賢者，有時甚至是豔妓的代稱。魏晉以後鴛鴦的象征意義才逐漸趨向單一，基本定格在“夫妻愛情”上。

鴛鴦是不是鴛和鴦分出來的（一詞最早不是指夫妻）3

其實除了鴛鴦這個詞語，“義結金蘭”和“執子之手與子偕老”在一開始都是形容兄弟的哦（吓呆...）大家還有諸如此類的冷知識嗎？有的話不妨在評論區和師姐讨論讨論啊~