親愛的家長,每天和孩子一起親子共讀是否已是你們彼此生命裡共同度過的最有品質、并且對未來最具深遠影響的時光?在一天緊張繁忙的工作之餘,和孩子一起讀書,是放慢生活節奏、享受溫暖親密的親子時光的絕佳機會。心理學家把這叫作“建立親子紐帶的經曆”,認為這能培養孩子穩定的情緒,使其感受到被全身心愛護以及安全感等重要情感。每天你可以花半個小時左右的時間,在家裡和孩子一起閱讀圖畫書。
那麼,到底和孩子共讀什麼書才符合他們的成長規律,給他們正向的引導呢?在前幾期的書單中我們介紹過不同年齡孩子的特點和一些适合的書單,還有一類書今天想向各位父母做一個推薦,那就是“大師名作”。
有許多知名的畫家都曾有繪本佳作面世,他們的作品于方寸之間畢現藝術光輝,由兒童主題的藝術畫作來展現他們恢弘的美學世界。這些藝術大師的繪本作品不但具有童心和想象,而且藝術語言上也充滿啟發性。當我們每個人帶着自己的問題和理解去看這些繪本,才是和名家進行一種真正的交流,這無疑會帶我們進入一個最色彩斑斓的世界。
書名:《海的女兒》 作者:莉絲白·茨威格
還有擁有“20世紀兒童圖畫書之父”稱号的美國插畫家莫裡斯·桑達克,他的《野獸國》是享譽世界的知名繪本。這個故事散發出神秘魅力,它們寫實而充滿想象力,誇張卻又總能讓你回顧自身,找到自己童年心境的共鳴。
書名:《野獸國》 作者:莫裡斯·桑達克
再比如德國最負盛名的女插畫家尤塔‧鮑爾,她在2001年及2002年兩度榮獲德國繪本大獎、德國青少年文學特别獎,她的作品融合了生活與傳說,代表作有《幸福》《爺爺的天使》等。其中作品《大吼大叫企鵝媽媽》風靡全球。獲得德國每年一評的最高榮譽“文學獎”和“兒童繪本類金獎”的情緒管理經典繪本。
書名:《大吼大叫企鵝媽媽》 作者:尤塔‧鮑爾
那麼回到今天的正主,我将榮幸的向你介紹一對夫婦,在1931年他們出版了第一本圖畫書。一開始,他們的大部分靈感都來源于童年時期就非常熟悉的北歐民間傳說。之後又創作了一系列的美國英雄圖畫書。其中《亞伯拉罕·林肯》為這對夫婦赢得了凱迪克圖畫書金獎。他們就是英格麗·多萊爾和埃德加·佩林·多萊爾夫婦。
多萊爾夫婦的創作是相互協助式的,他們聯合創作圖畫書的圖和文字。在多萊爾夫婦看來,圖畫書如同便攜的藝術畫廊,可供孩子和家長一起欣賞。他們大多數的藝術作品,都是使用有數百年曆史的古老的石版印刷術制作完成。
起初,多萊爾夫婦采用石版印刷術創作插畫。每幅四色插畫需要四塊巴伐利亞大理石石版,這種原始笨拙的技法能夠最好地保全他們手繪作品的活力。不過到了20世紀60年代,他們轉而采用醋酸膠片,效果與石版印刷大緻相近。在将近五十年的創作生涯中,多萊爾夫婦以其對兒童文學的卓越貢獻而大獲贊譽,他們不僅是繪畫大師,同時也是講故事的大師,創作的童書獲得過美國兒童文學最高獎項紐伯瑞大獎和繪本最高獎項凱迪克大獎。他們的最高目标就是與孩子們分享他們終生對于文學與藝術的愛和熱情。在将近半個世紀的歲月裡,多萊爾夫婦出版了約30種圖畫書,每本書都以其獨特的個性,閃耀在世界兒童文學之林,今天我将為你和寶貝介紹這對傑出藝術家夫婦的7本圖畫書作品,這些作品适合3-8歲的孩子進行親子共讀。
《長大了》
内容簡介:這個故事的小主人公長着一頭濃密的金發。他還有一條忠實的小狗和一隻活潑的小貓。他碰到了一個難題,他長大了,有些想做的事情做不了。小帽子戴不了,小外套穿不上,媽媽也抱不動他,也不能騎在小狗的背上了。好在,雖然他長大了,但還不夠大,還可以夢想有朝一日等他真正長大成人,再去重溫挑戰的樂趣,再去開始自己勇敢的新冒險。
英格麗·多萊爾和埃德加·佩林·多萊爾夫婦,用熱情洋溢的金黃色主色調,以一個初學走路的孩子如何感知世界的主題,繪制了一幅美妙畫卷。《長大了》這本書以作者自己小兒子的真實困惑為基礎,講述了一個關于成長的故事,充滿睿智、引人入勝。小朋友會明白:雖然暫時有些事情你做不了,但那隻是時候未到;未來,一切皆有可能。
在這本輕松愉快的、大開本、适合大聲朗讀的書裡,多萊爾夫婦基于人人都會經曆的兒童成長期典型的尴尬處境,創作了一個好玩兒的故事。主題就是:擁有一個不斷處于發展變化中的身體,會是一種怎樣的感受?多萊爾夫婦用簡約的文字、幽默生動的語言,以及一系列具有豐富細膩的細節、折射出對孩子的無限關愛,并且深谙孩子心理和身體發育的圖畫,建構了一個簡單的、令孩子們喜聞樂見的故事。在多萊爾夫婦創作的最後一幅插圖中,我們看到,那個已經長大的孩子成功地實現了自己的夢想。這是一個開心和令人滿意的結局,這本書同時也歡迎小讀者們自己展開有趣的想象,想一想自己對于未來有什麼美好的願望。
《小狐》
内容簡介:可憐的小狐!“腦袋像狐狸、尾巴像肉桂卷”,本來長得人見人愛,可是她的小主人一心隻想着逗弄她,而且總是記不住她的飯點。有一天主人的玩笑實在是開過頭了,用一根美味的骨頭把小狐引誘到人山人海的城市街道上,結果小狐迷路了。幸好一個在馬戲團裡訓練動物的胖男人救了她,而且發掘了她會唱歌的天賦,讓她和一隻會彈鋼琴的公貓、一隻喜歡賣弄的公雞組成“三重奏”表演團。首演之夜驚喜紛呈,不過最讓小狐高興的是,她聽到觀衆席上有個熟悉的聲音在呼喚她的名字……
本書的内容是多萊爾夫婦重新演繹契诃夫關于一隻迷路小狗的故事的《小狐》,在這本書中他們講故事和插畫的技藝都已臻化境。小狐的故事,看起來絕妙,讀起來愉悅,必定會俘獲數目廣多的幼小心靈。
多萊爾夫婦他們為兒童們創作的的故事,反應了兩人對歐洲民間和傳統神話故事的深厚了解,他們作為兩個男孩的父母,有長時間為孩子編織睡前故事的經驗,這經驗也對他們創作童書具有極大的幫助。《小狐》特别像是一個這樣的睡前即興創作。故事叙事風格休閑惬意,适合大聲讀出來,緊張的情節發展急劇轉到下一個,從現實過渡到幻想的邊緣,之後又回到現實,特别輕松自在。
多萊爾夫婦通過溫暖且深情的插圖,獨特的風趣别緻的藝術風格,以及五彩缤紛的服飾和裝飾,不但向我們展現了小狐不平凡的旅程,以及它所經曆的情感的跌宕起伏,并且完全掌控了我們閱讀時的情感和情緒。即使在小狐最絕望的時刻,它的世界看起來也是一個充滿希望、令人歡心鼓舞的地方,總有能夠令人開懷大笑的趣事和令人願意去努力的新的嘗試。『相信生活,相信一切都會變得越來越好』,多萊爾夫婦這樣告慰他們的小讀者,并且,一定要善待你的狗!
媒體書評:
這些精美的石版畫裡透着強烈且帶有幾分淘氣的幽默感,文字的表現力也毫不遜色……《小狐》堪稱多萊爾夫婦創作的優秀圖畫書中最好的之一。
——美國《紐約時報》書評
《兩輛小汽車》
内容簡介:兩輛小汽車肩并肩停在同一個車庫裡。一輛跑得快,嶄新锃亮,随時準備出發;一輛是慢條斯理的老爺車,經年累月飽受磨損,但依然可靠耐用。一個神奇的月圓之夜,車庫的門打開了,他們決定比一場,看看誰才是“馬路上最棒的車”。他們翻山越嶺、迂回曲折,一路上險些撞上火車、皮卡、野生動物,并遇到了騎摩托車的執法警察。在這幕深夜荒誕劇結束前,他們會各自發現,“最棒的”并不是想象得那麼簡單。
在《兩輛小汽車》裡,多萊爾夫婦為小朋友創造了一個幽默風趣的現代版“龜兔賽跑”寓言。這本引人入勝的“現代版”寓言故事在1955年首次出版,書中的兩輛小汽車變成了會講話、會思考、能辨是非的存在,就像古老的伊索寓言故事裡的動物們一樣。這個戲劇化的故事開始于居住在同一間車庫的兩輛汽車。他們都不需要駕駛員,徑直奔向寬廣的馬路,然而沒多久就遭遇了一系列冒險。路上經曆的一切,都是整個故事變得複雜的因素,影響我們猜測比賽的結果到底如何。兩輛車對于這些挑戰的不同反應,突顯了他們的性格,也讓讀者有機會看到不同的人在遇到相同情況下的不同處理方法。
多萊爾夫婦并沒有完全仿照著名的伊索寓言故事《龜兔賽跑》來寫這個故事,他們為這個故事選擇了一個令人驚訝且發人深省的結局:那輛閃亮的新車赢得了比賽。但通過閱讀,你會更加欽佩老爺車的各種舉動,包括他自始至終嚴于律己的安全駕駛意識和誠實的品格,以及美好的道德是非觀:即使希望在競賽中取得成功,也絕不違背自己的原則。這部作品的主題具有永恒的意義,故事開放性的結局也會引發家長和孩子們就此展開深入的讨論。
媒體書評:
“一個恰到好處的圖畫書故事……圖片引人發笑,對小汽車的拟人化處理,建立在作者對機械細節的娴熟使用上。”
——美國《紐約時報》
“現代版的‘龜兔賽跑’……出自孩子們最喜歡的插畫家之手。”
——美國《華盛頓郵報》
“多萊爾夫婦為他們了不起的圖畫書清單增添了一個兩輛小汽車的寓言……故事短小風趣,結局卻出人意料,值得所有人引以為戒。”
——美國《芝加哥論壇報》
《動物大書》
内容簡介:全書以長卷的全景形式向孩子展示了50多種生活在世界各地的動物。每幅圖的另一面展示的是相同場景下動物們生活的夜晚世界。畫面用豐富的色彩顯示了動物們生活的自然環境——從熱帶到極地地區,非常貼近孩子的内心和精神世界,讓孩子樂于接受。
多萊爾夫婦喜歡構思規模宏大的作品,為自己設立野心勃勃的目标,不斷挑戰并突破自己。因此,他們為聰明伶俐、充滿好奇心的孩子們創作了種類繁多的圖書。任何一位讀者在打開多萊爾夫婦尺幅宏大、畫面精美的圖書時,立刻就能感知到這對夫婦不竭的靈感、生命力和創作熱情,并且深深知道:一次偉大的曆險,即将展開。
當我打開這本《動物大書》時深深地被正反兩幅長畫所震撼到了,這本地闆書實在适合家長和孩子在家中展開,一起觀看近2.5米的野生動物全貌圖。每頁折疊起來展示了一個個四色全彩的廣闊視野,從叢林到沙漠,再到極地;背後的頁面,則是一幅幅黑白圖,是動物的名稱以及他們所發出的聲音的說明文字。小朋友們第一次看到來自于世界不同地方的動物,會被故事裡簡潔的文字所表現的生活習性和方式深深吸引,還會着迷于它們生活的世界以及它們發出的聲音。這本動物書既是一本适合學齡前兒童閱讀的圖畫書,也是一本令人賞心悅目的藝術作品。
多萊爾夫婦對這本書完成了大膽且富有試驗性的創作。與一般圖書逐頁翻動的裝訂形式不同,《動物大書》是一疊綿長的、持續的、折疊在一起的書頁,構成了一卷恢宏的、獨一無二的、完整的圖畫全景。欣賞這本不同尋常的圖書的最好方式之一,是将藝術家的全景圖畫全部展開,将其放置在書架或者桌面上,邀請家人一起閱讀。實際上,多萊爾夫婦創作了兩幅,而不僅僅是一幅自然全景:正面的長卷用彩色的圖畫展現了世界上的動物白天的活動狀态;而背面則是用黑白插畫,展示了這些動物夜間的生活狀态。
這本書裡有太多的細節值得去探索和發現,太多的美值得去欣賞和贊歎。你和孩子一定會一起花上好幾個小時,閱讀那些令人震撼的圖畫。為了增加圖書的教育功能,并且給小讀者增加閱讀的樂趣,多萊爾夫婦還在每一頁加上了文字,标明每種動物的名稱以及它們各自的叫聲。
媒體書評:
這本震撼人心的近2.5米的野生動物全貌圖,向你和喜歡動物的小朋友展示了一個全球性的旅遊路線。這本書1940年首次出版,很高興現在能夠重印。
——美國《育兒雜志》
喜歡《多萊爾作品 北歐神話》的讀者将會非常感謝紐約書評童書的貢獻——将作者的書集合出版……并在《多萊爾作品 北歐神話》和《多萊爾作品 食人怪》再版的同時,重新再現這本1940年出版的《多萊爾作品 動物大書》。
——美國《出版人周刊》評論
《可怕的巨魔鳥》
内容簡介:一個夏日的黃昏,幾個孩子離開村子到森林裡砍柴。半路上,他們被巨魔鳥的可怕叫聲吓了一大跳,這隻巨魔鳥對他們心愛的老馬布萊肯虎視眈眈。但它竟然栽在這幾個孩子的手上,全村人迫不及待地慶祝巨魔鳥的喪命。然而好景不長,兩個醜陋的巨魔意外現身,他們比巨魔鳥還要恐怖幾分呢。幸運的是,四個小主人公再度發揮聰明才智,讓這個有趣的一天有了完美的結局,而後又展開了他們全新的冒險旅程。
《可怕的巨魔鳥》用栩栩如生的插畫,講述了小主人公們如何與可怕的巨魔們鬥智鬥勇的精彩故事。它與《北歐神話》《巨魔》一起,讓多萊爾夫婦的北歐神話系列圖畫書所構造的神秘世界更為豐滿立體。
孩子們本身就生活在一個充滿巨人的世界裡,所以他們喜歡把自己想象成一個個小英雄,就像這個冒險故事裡的主人公奧拉一樣。這個源于生活而高于生活的故事,取材于北歐神話,讀來生機勃勃,帶有明顯的英雄主義色彩。勇敢的小奧拉決定将他的村莊從這個窮兇極惡的大公雞的暴虐中拯救出來。對别人來說,這看起來是一件根本不可能完成的任務。但是像奧拉這個年紀的孩子心裡都有一個巨大的渴望:向世界證明他們已經長大,且擁有自己的能力,不應該再被當成“小寶寶”。因此,當無所畏懼的奧拉成功地解決了巨大無比的巨魔鳥之後,這無疑會讓小聽衆和小讀者獲得深深的滿足感。
多萊爾夫婦是為孩子們創作故事的大師,懂得如何讓小孩子快樂地深陷于故事之中。在這本書的創作中,多萊爾夫婦完美地做到了對古老的北歐民間故事中令人毛骨悚然的巨大生物的生動描寫,以及恰到好處的幽默感之間的巧妙平衡。比如在村莊的晚宴上,村民們殺了巨魔鳥之後,故事裡寫道:光一條雞腿就足以填飽“十二個饑腸辘辘的肚子”。兩位藝術家的畫,用老派的石版印刷藝術手法來展現,有一種粗犷、手工制作的原始感,卻與故事中那種“很久以前”的腔調漂亮地吻合。多萊爾筆下的巨魔鳥或許異常兇殘,令人厭惡,但它同時也有一點點蠢,就像莫裡斯·桑達克筆下不朽的野獸們。被這樣難以駕馭的怪獸吓到,對于孩子們來說,是一件好玩兒的事!
媒體書評:
多萊爾夫婦毫無疑問是一對格外具有天分的作家、藝術家、創作者,出版了大量的童書,至今很多書仍在重印。這本經典的圖畫書是完美的禮物,每年必印。
——《史密森雜志》
凱迪克獎得主多萊爾夫婦又一部高水準作品。《可怕的巨魔鳥》1955年首次出版,講述了挪威一個村莊的一家兄弟姐妹打敗了一隻巨鳥(實際上是一隻巨大的偷家畜的公雞),以及它的主人——一對令人讨厭的巨魔。
——《出版人周刊》
多萊爾夫婦創造出一種神秘而又色彩亮麗的插圖,用一種幽默的方式講述了挪威民間神話故事。
——《學校圖書館雜志》
《巨魔》
内容簡介:黑漆漆的夜晚,巨魔們謀劃着壞事,到處抓小孩吃。他們白天在滿是金銀财寶的洞裡睡覺,晚上則在北面的山上咆哮怒吼。這本生機勃勃、趣味十足的圖畫書裡,充斥着各種各樣神奇的、自身具有的超自然力遠遠勝過我們人類的生物,既可笑又可怕。小讀者在欣賞這本精美的圖畫書時,一定會享受無比,樂不可支。
多萊爾夫婦在20世紀20年代後期從歐洲移居到美國時,兩人都已經是小有成就的藝術家,但從來沒有想過為孩子創作圖畫書。抵達美國後不久,多萊爾夫婦在紐約公共圖書館少年部館長的鼓勵下開始創作圖畫書。英格麗是北歐海盜的後裔,深深着迷于斯堪的納維亞民間藝術與北歐神話,這成為日後激發她和丈夫為孩子們共同創作和繪制傑出兒童圖畫書的衆多靈感來源之一。但是,幾乎所有多萊爾夫婦作品的愛好者都一緻同意:《巨魔》絕對位列他們最偉大的作品之一。
巨魔們,這些隻能生活在夜晚的生命,有的可笑,有的可怕,但經常是既可笑又可怕。他們有的善良,有的冷酷,有的智慧成熟,有的幼稚如孩子。他們有的隻有一個腦袋,有的則有很多個腦袋。“一個巨魔如果腦袋越多,”多萊爾夫婦陳述道,“就越發狂暴可怕。”這樣的文字和圖畫讀起來多麼有趣啊。孩子們在欣賞這本精美無比、講述世界上最古老的故事的圖畫書時,一定會目不轉睛地盯着每一頁上那些毛茸茸的巨魔們的眼睛。巨魔們在跺腳、咆哮,孩子們在一旁享受無比、樂不可支。
媒體書評:
小孩子的畫即使是最兇殘的巨魔也能反應出它們的無辜和甜美的性格。多萊爾夫婦的畫亦是如此。無論它們的本質多麼殘忍,多萊爾夫婦總能賦予巨魔這種特别的生物一種令人感動的脆弱和可笑……他們輕松幽默的講述方式讓人眼前一亮,一個接一個小故事,自成一體,仿佛一塊塊拼布,最終拼成一個完整的大故事,将挪威巨魔的世界充分展現給讀者。一些小故事,至今仍在流傳。他們創作的巨魔故事權威性極高,并且是一本接近完美的适合兒童閱讀的圖畫書。
——美國《紐約時報》
《多萊爾作品 巨魔》講述了早在上個世紀生活在挪威長滿青苔的山上的野生居民的故事,是一本信息量大且增長見聞的入門故事書,同時也是一個藝術和故事相結合的完美典型……英格麗和埃德加·佩林·多萊爾将這個傳說故事書寫完整,并用荒誕的彩色及黑白構圖展現了各種各樣的巨魔,風格獨特,圖文俱佳。
——美國《華盛頓郵報》
像蠟筆畫一樣的插圖讓醜陋的巨魔具有一種幽默感,多萊爾夫婦用他們這種怪異的風格從墨守成規的民族文學中脫穎而出,是一種可喜的轉變。
——美國《基督教科學箴言報》
《北歐神話》
内容簡介:凱迪克大獎獲得者多萊爾夫婦再次用漂亮的插圖向小讀者介紹了北歐神話傳說,講述了衆神之王奧丁、雷神索爾,還有偷他錘子的小偷洛基——巨人族最淘氣的神,以及諸神的命運——“諸神的黃昏”。孩子們會認識詩歌之神布拉吉、英雄和巨人等。插圖描繪了整個奇妙的北歐,賞心悅目之餘,令人贊歎。
《北歐神話》是多萊爾夫婦衆多作品中出類拔萃的翹楚之作,在這本如珍寶般珍貴的《北歐神話》中,那些勇敢無畏、心急口快、高于生活的衆神總是在經曆着史詩般的曆險。這本書自誕生之日起,便如磁石般深深吸引與魅惑着廣大讀者。作者采用井然有序、快速推進的章回式叙事方法,使讀者對于整個北歐神話的體系一目了然:宇宙如何産生;第一批衆神如何形成;他們如何時而彼此征戰,時而陷入愛戀;以及他們如何為自己創造出同伴——比如,用一對樹木造出第一個男人和女人。太陽、月亮、星星不過是這些強大(但也同人類一樣,及其不完美)的神的玩物。一個鳥類的神祇可以輕松通過煽動翅膀制造一場風暴。一個專門負責殺戮的武士神祇能夠有序地重新組合自己的身體部位,并且在第二天繼續投入戰鬥。這些北歐神話故事,除了顯見的令人興奮的故事情節,在更深層次上,是一種道德寓言,反映的是一些宏大,而又最基本的主題,比如對于強大力量的正常使用和濫用,忠誠和友誼所具有的持續的價值,戰争帶來的意想不到的後果等。這些主題正是我們這些生活在地球上的人類最應該關心的。
多萊爾輕松夫婦輕松挑戰手工制作超大型的插圖,其中很多是對開全彩圖,每一筆都如同北歐神話故事一樣宏偉且富有魔力。他們同時也為這些故事場景加入了大量的幽默元素,這一切的安排,都是那麼合情合理,因為北歐衆神本身也和任何的人類一樣,會做傻事。而對于兒童讀者來說,可以毫無顧忌地開懷大笑,這就是最好的閱讀體驗之一了。
媒體書評:
《北歐諸神和巨人》已經絕版很多年,這次紐約書評童書集合出版并更名為《多萊爾作品北歐神話》。他被評為多萊爾夫婦作為作家和畫家的頂峰之作……散文性的語言似乎比《希臘神話》更生動和富有活力……
——《紐約時報書評》
在這些書裡,《北歐神話》和《希臘神話》對我來講特别重要,現在對我的孩子來說也很重要。這兩本書一直讓我對神話非常着迷,對我的一生影響很大,而且直接影響着我的寫作……不過,《北歐神話》是我最喜歡的。我九十歲的時候也要讀很多遍。
——邁克爾·夏邦
雪瑩,知名主持人、兒童閱讀教育推廣人,她攜專業團隊為孩子們打造精品聲音内容,用故事引領寶貝進入奇趣的想象力樂園。創造更多父母與孩子溝通的話題,搭建更融洽的親子關系。“雪瑩閱會,伴你成長”,我們的目标是:培養終身閱讀者!
,