首页
/
每日頭條
/
生活
/
不教胡馬度陰山的飛将指誰
不教胡馬度陰山的飛将指誰
更新时间:2024-12-27 18:09:21

王昌齡《出塞》:“秦時明月漢時關,萬裡長征人未還。但使龍城飛将在,不教胡馬度陰山”,是唐代邊塞詩中的精品,這首詩甚至被譽為“唐詩絕句第一”。

不教胡馬度陰山的飛将指誰(但使龍城飛将在)1

詩的第三句,“但使龍城飛将在”,大多數人理解,龍城飛将當指漢代“飛将軍”李廣。

其實這在曆代都是有争議的,主要有三種說法:

飛将軍是李廣,但“龍城”是“盧城”之誤。

清代著名學者閻若璩《潛丘劄記》卷二指出,通行本“但使龍城飛将在”的“龍城”,在宋版王安石《唐百家詩選》作“盧城”。閻若璩認為,“飛将”指李廣,匈奴稱之為飛将軍。李廣曾為右北平郡太守,西漢的右北平郡,就是唐代的北平郡,又名平州,治所在盧龍縣(今屬河北秦皇島市)。唐代時有盧龍府、盧龍軍、盧龍塞,王昌齡詩中的盧城,指的就是此地。因此,閻若璩認為,“盧城”才是正确的,“龍城”是版本流傳過程中産生的訛誤。

但是這個論點最大硬傷在于:盧龍塞、盧龍在曆史上找不到簡稱“盧城”的證據。

飛将軍不是李廣,而是衛青

這種觀點認為,李廣戰匈奴,未至龍城。而《漢書》載衛青則确實曾在龍城大敗匈奴,因而認為“龍城”指的是衛青。

但“飛将”又有問題了,衛青曆史上沒被叫過“飛将”,于是有人認為“龍城飛将”是李廣和衛青的合稱。

目前又有學者考證“龍城飛将”是李陵,李陵是李廣之孫,去過龍城。

龍城飛将是虛指

施蟄存認為:

“龍城”、“飛将”兩詞在唐詩中都是活用,不可死講。

楊炯《從軍行》雲:“鐵騎繞龍城。”盧照鄰《戰城南》雲:“笳喧雁門北,陣翼龍城南。",沈佺期《雜詩》雲:“誰能将旗鼓,一為取龍城”。虞世南《從軍行》雲:“塗山烽候驚,弭節度龍城”。

在這些詩中,龍城一會兒東一會西, 詩家語言不必像寫論文那樣作考證。

同樣,詩中的“飛将”也是如此:

飛将也是唐詩人常用的語詞,隻是猛将、勇将的意思,不必牽扯到衛青或李廣,更不必和上下句中的地名聯系考索。賀朝詩雲:“天子金壇拜飛将,單子玉塞振佳兵。”杜甫《秦州雜詩》雲:“故老思飛将,何時議築壇。”都和王昌齡同樣用法。

不教胡馬度陰山的飛将指誰(但使龍城飛将在)2

你們覺得哪種對呢?

不教胡馬度陰山的飛将指誰(但使龍城飛将在)3

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved