首页
/
每日頭條
/
民俗
/
東北民間風俗俗語
東北民間風俗俗語
更新时间:2025-01-02 17:23:00

取暖期到了以後,老媽就到弟弟的樓上去住了。昨天,特地打電話問我,家裡存的老倭瓜吃完了沒有?還再三囑咐我:小年兒之前,一定要把這些老倭瓜吃完,倭瓜是不能過年的。

東北民間風俗俗語(東北方言與民俗)1

媽媽已經八十五歲了

過年以後,東北人就不再吃倭瓜了,所以,這時候吃不了的倭瓜隻能扔掉。大抵在這個時候,老倭瓜也該“瘘”了,即使不“瘘“,可能也不好吃了。但是,“倭瓜不能過年”的說道還不在這裡。

東北民間風俗俗語(東北方言與民俗)2

老倭瓜(網絡圖片)

倭瓜,是南瓜的東北品種,據說最初是從日本引進的,所以,才有了倭瓜這個名稱。過去,倭瓜不受人們待見,由于沒有油,倭瓜很難吃。可是,窮人家還要靠它補充糧食,不吃又不行,因此,有的地方稱之為“荒瓜”。那麼,過年吃倭瓜的人家,一定是很窮的人家,而且預示着在新的一年還會窮下去,也就有了“倭瓜過年,窩囊一年”的說法。

另外,倭瓜這個詞在東北話中是輕聲,變音為wō guo,與“倭國”同音,所以,這句話也包含着“倭國不能過年”的意思。

東北民間風俗俗語(東北方言與民俗)3

倭寇(網絡圖片)

瓜,在東北話中有三種發音,因具體的瓜而不同。

其一,guo,輕聲。如:倭瓜、西瓜、黃瓜、臊瓜、絲瓜等。

東北民間風俗俗語(東北方言與民俗)4

臊瓜(花菜瓜 網絡圖片)

其二,兒化或加“子”(輕聲)為後綴。如:香瓜稱香瓜兒或香瓜子;癞瓜稱癞瓜兒或癞瓜子。

東北民間風俗俗語(東北方言與民俗)5

癞瓜是苦瓜的變種(網絡圖片)

其三,泛稱瓜或後來引進的品種發标準音。如苦瓜、砍瓜、哈密瓜等。

東北民間風俗俗語(東北方言與民俗)6

砍瓜是南瓜的一個品種(網絡圖片)

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
11月21日确定為世界什麼日
11月21日确定為世界什麼日
11月21日确定為世界什麼日?11月21日确定為“世界問候日”1973年11月21日,澳大利亞姆可馬克與米切爾兄弟兩人,自費印刷了大量有關問候的宣傳材料寄給世界各國政府首腦及世界知名人士,向他們闡述設立世界問候信的重要意義,擴大世界問候日的...
2025-01-02
中元節的由來及講究
中元節的由來及講究
#我的花樣生活##尋找頭條生活家#一,中元節的由來中元節又叫祭祖節,民間稱為“七月半”,“亡人節”,佛教則稱為“盂蘭盆節”。《易經》中寫道:“反複其道,七日來複,天行也。”7是帶了神秘色彩的數字,比如天上有“7星”(七星高照),人的感情...
2025-01-02
屬鼠的幾月出生最好
屬鼠的幾月出生最好
屬鼠的幾月出生最好?從三合、六合屬相來說:屬鼠的“七月、三月、十二月”出生最好因為在三合與六合原理中三合代表着明顯的貴人運勢,有幫扶之義,會給肖鼠人帶來非常好的财運、事業等發展;六合代表着隐形貴人運勢,同樣也有助屬鼠人未來的發展,接下來我們...
2025-01-02
農曆夏曆是陰曆嗎
農曆夏曆是陰曆嗎
農曆夏曆是陰曆嗎?是的農曆是我國傳統曆法,又有陰曆、華曆、夏曆、漢曆、中曆等名稱農曆并不是純陰曆,而是一種陰陽合曆,取月相的變化周期即朔望月為月的長度,加入幹支曆“二十四節氣”成分,參考太陽回歸年為年的長度,通過設置閏月以使平均曆年與回歸年...
2025-01-02
今天520是什麼節日
今天520是什麼節日
今天520是什麼節日?每年的5月20日和5月21日是“網絡情人節”,因為“520”和“521”的諧音都是“我愛你”,我來為大家講解一下關于今天520是什麼節日?跟着小編一起來看一看吧!今天520是什麼節日每年的5月20日和5月21日是“網絡...
2025-01-02
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved