首页
/
每日頭條
/
生活
/
投之桑榆報之桃李意思
投之桑榆報之桃李意思
更新时间:2024-12-30 01:19:18

投之桑榆報之桃李意思?投之桑榆報之桃李意思指相互贈答,禮尚往來,今天小編就來聊一聊關于投之桑榆報之桃李意思?接下來我們就一起去研究一下吧!

投之桑榆報之桃李意思(投之桑榆報之桃李是什麼意思)1

投之桑榆報之桃李意思

投之桑榆報之桃李意思指相互贈答,禮尚往來。

這兩句并沒有出處,常見的是“投我以桃,報之以李”,或者“投之以木桃,報之以瓊瑤”。出自《詩經國風衛風木瓜》原文:投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也!投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也!投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也!

白話譯文:你将木瓜投贈我,我拿瓊琚作回報。不是僅為答謝你,珍重情意永相好。你将木桃投贈我,我拿瓊瑤作回報。不是僅為答謝你,珍重情意永相好。你将木李投贈我,我拿瓊玖作回報。不是僅為答謝你,珍重情意永相好。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved