點擊藍字 關注我們

01火星文的祝福

不出意外，網上沖浪的uu們裡，有不少曾經是火星文十級愛好者。最近，網友們“潛心學習”多年的火星文終于派上用場了。

汏傢恏，莪啝焱暒哋苐①張匼影，恏看嬤！

5月中旬，“天問一号”探測器成功着陸火星，“天問一号”微博下面的評論，掩蓋不住“共青團中央”火星文骨灰級選手的真面目了。

我們就為您解釋一下團團這句話的真正含義——

汏：tài，①古同“汰”，淘洗；②dà（方言），洗、涮。

傢：jiā，“家”的異體字。

恏：hào，欲望。

莪：é，蘑菇的别名。

啝：hé，小兒啼哭。

焱：yàn，火花，火焰。

暒：qíng，古同“晴”。

哋：①diè，佛教咒語用字；

②dì，方言，用于人稱代詞後，相當于“們”：

苐：①dì，古同“第”。

②tí，古同“荑”

一：不用解釋了

張：即繁體的張

匼：①kē，～匝，周匝環繞，如“參差樹若插，～～雲如抱。”

②qià，古通“帢”，古代的一種頭巾。

影：不用解釋了

嬷：mó，舊時稱奶媽，或稱老婦女。

當然啦，雖然距離标準漢語的意思相去甚遠，但火星文這個東西，确實讓很多朋友見識到，漢字還有那麼多奇怪的寫法。

02飛向火星

此次成功着陸，标志着我國深空探測又邁進了一大步，意義非凡。

祝融号火星車發來的火星照片

火星探索的難度可是相當高的，就目前為止，人類一共進行了40多次探火活動，但成功率不到5成。而能成功着陸并開展探測任務的則連個位數都不到。

可見，天問一号成功着陸的意義多麼重大了。在此，我們要給衆多做出貢獻的工作人員一個大大的贊。

天問一号總設計師張榮橋激動落淚

03與火星有關的漢字

于是，我們先給大夥說一說漢字裡的“火星”。

真是巧了，“火”和“星”正好能組成一個漢字——煋

這個字讀xīng，意思是：

火烈也。——《集韻·平聲·青韻》

火光散見四出者。——《正字通·火部》

其實就是說，火勢旺盛，火光四射。這也不難理解，火燒得旺了，能不火光四射嗎？

不過這麼說來，火＋星的煋和星球火星似乎沒啥關系啊？

……火星上也沒人生一堆火吧。

總不能說古人是看到了火星紅色的外表，覺得看起來很像熊熊燃燒的火焰，才造了這麼一個字吧。

實際上，“火星”是我們現代人習慣的稱呼，古代雖也有這個名稱，但更常用的稱呼是熒惑。

《呂氏春秋·制樂》：“熒惑在心。” 高誘注：“熒惑，五星之一，火之精也。”

據說吧是因為這火星，看起來呈火紅色，熒熒像火，亮度常變化，還總是若隐若現的，軌迹不定，令人迷惑，因而稱其為“熒惑”，有“熒熒火光，離離亂惑”之意。

熒惑熒惑，聽起來是不是比火星要多一點浪漫的氣息？但在古代，熒惑其實多被認為是一顆災星，常與不詳之兆聯系起來。這從“熒惑”二字也能看出來——

熒，會意字，本義是光微弱的樣子。從焱(yàn)從冂(jiōng)。焱，火花。冂，遠方的邊界。合起來表示遠處的火花。

遠處的火花，說明即使有亮光，但由于距離很遠，那也是很微弱的。

這和人們追求的生機勃勃、生命力旺盛是相悖的。

而惑這個字，《說文》：“惑，亂也。”從心或聲，意思是内心混亂而不明确，使人疑惑，分辨不清。它還有迷亂，欺騙之意，如蠱惑、妖言惑衆……都不是什麼好詞。

這樣一看，這倆字搭配起來，自然是不會有啥好的寓意。

于是，古籍中也常見熒惑不祥的記載：

《史記·天官書》

“察剛氣以處熒惑。……出則有兵，入則兵散。以其舍命國。熒惑為勃亂，殘賊、疾、喪、饑、兵。”

《漢書·天文志》

“熒惑為亂為賊，為疾為喪，為饑為兵，所居之宿國受殃。”

《論衡·訂鬼篇》

“熒惑火星，火有毒熒，故當熒惑守宿，國有禍敗”

當出現一種叫做“熒惑守心”的天象就更厲害了，這是古人認為大兇的天象，還與帝王的命運有關，是極兇的厄運。

傳說秦始皇駕崩之前就曾出現這一天象，統治者對此十分恐懼。因而當出現“熒惑守心”，皇帝為了活命會選擇嫁禍他人，最慘的受害者就是宰相。如漢成帝的宰相就因此飲鸩而死。

實際上“熒惑守心”隻是一種正常的天象，本身沒有什麼文化意涵。

它是指熒惑在心宿發生運行方向的改變，其運行方向或由順行轉為逆行，或由順行轉為逆行，且停留在心宿一段時間的現象。

古人缺乏相應的科學技術，難以解釋火星的行蹤不定、變化莫測，加上他們注重“天人合一”的觀念，把無辜的小火星當成禍星也是難免的。

最後再給您說一個漢字

它念zī，即熒惑。也就是說，這個字才是真正意義上的火星。

……這不就是把熒字的“火”挪到了惑字旁邊嘛。

它的造字緣由不詳，不過，結合咱們之前說過的“圕”字，合理推測一下，也許是古代占蔔師“熒惑”二字寫得多了，為了簡便書寫簡化成了

怎麼樣，看完是不是又漲姿勢了？回頭說起火星，可别隻會寫火星文哈。

赽給沵哋萠伖汾啍妑！

敝帚字珍

漢字文化博大精深，

我們常用的漢字隻有不到3000個；

新華字典收錄漢字約8000個；

現在的電腦手機等終端，

可顯示漢字約30000個；

2005年的國家标準GB18030-2005，

收錄漢字7萬多個；

而最新的國際标準10646，

收錄漢字9萬多個。

漢字再多，

如果不認識、在電腦上打不出來，

這些漢字文化就都丢了。

我們要做的，就是和您一起，

尋找漢字的文化。

歡迎您關注：敝帚字珍。