地基和基槽是一樣的嗎-tft每日頭條

地基和基槽是一樣的嗎（這個築用得對嗎）1

一、這個“築”用得對嗎?

學生作文片斷：新時代是奮鬥者的時代，今天的奮鬥，築就通往明天的道路。

【分析】“築”是“建造”的意思。“築就”是說建造好了。“築就”是個臨時使用的詞組，所以工具書一般沒有收入。“築就”多用于具體的建造，例如：“為城市發展築就了一系列地标性建築。”

“鑄”指“把熔化的金屬倒進模子裡制成器物”。“鑄就”一詞則常用于比喻性用法，表示“打造”。例如：

地基和基槽是一樣的嗎（這個築用得對嗎）2

1.他多年的勤奮工作鑄就了最後的成功。

2.華為企業的堅持自主創新，鑄就了輝煌的業績。

3.紅軍的兩萬五千裡長征鑄就了激勵後人的長征精神。

4.我們要繼承先烈遺志，鑄就高尚靈魂，弘揚愛國奮鬥精神。

學生作文中的“道路”是“途徑”的意思，是比喻用法，關涉的對象是抽象的，不是具體的事物。所以，原文中的“築”應改為“鑄”。

地基和基槽是一樣的嗎（這個築用得對嗎）3

二、這個（）的位置正确嗎?

學生作文片斷：為官一任，造福一方。共産黨的幹部要做到：小蔥拌豆腐——一（清）青二白。

【分析】小蔥拌豆腐——一（清）青二白。這是諧音雙關的歇後語。（）的位置不對。

《現代漢語學習詞典》（商務印書館，2010年版）中有“孔夫子搬家——淨（盡）是輸（書）”的例句。這種寫法，是把通過諧音雙關表達的意思放在前面，把字面上的意思放在括号裡。“輸”是要表達的意思，“書”則是字面義。也就是說，把體現“表達意”的字放在括号前，把體現“字面意”的字放在括号内。

地基和基槽是一樣的嗎（這個築用得對嗎）4

這種寫法是從話語所要表達的意思着眼的，目的是讓讀者一目了然地知道所要表達的意思，因而把顯示說話人意思的字放在前面，把說明字面意思的字放在括号中。

所以，學生作文中歇後語的表現形式應是：小蔥拌豆腐——一清（青）二白。

地基和基槽是一樣的嗎（這個築用得對嗎）5

【思考】根據歇後語“外甥打燈籠”，補充下一句。

【參考答案】外甥打燈籠——照舊（舅）。

原創稿件，敬請關注