首页
/
每日頭條
/
生活
/
好盞鬼五邑方言
好盞鬼五邑方言
更新时间:2025-01-03 14:46:56

“沙塵白霍”這詞,

其實有一段故事。

  • 話說廣州西關有一個叫陳沙的有錢佬,喜歡擺威風。每次出門前呼後擁,仆人挂着燈籠,燈籠上寫着“陳沙”二字。
  • 有一次路過西濠口,忽然狂風大作,陳沙被吹倒在地造型全無。衆人不禁哈哈大笑說道:“這回陳沙變成‘沙塵’了。”
  • 無獨有偶,西關有一個姓霍的窮書生,雖然毫無文采,但是每日穿着唯一的白綢長衫,搖着白紙扇,招搖過市顯示自己的附庸風雅。
  • 路人見到他,無不為之側目搖頭,厭惡之至,将他稱為“白霍”。

好盞鬼五邑方言(盞鬼廣州話字典裡的)1

“沙塵白霍”形容:

任性嚣張、輕浮無道的人

好盞鬼五邑方言(盞鬼廣州話字典裡的)2

在網上還看到另一種說法,

是由北方的“擺闊”轉音而來。

“搜指仔”要提醒各位,

上網需謹慎,看故事要留神。

根據《廣韻》記載“醭音樸,醋生白醭”粵語按《廣韻》音念pog3(撲),坊間後來轉念fog3(霍)。

正确寫法

好盞鬼五邑方言(盞鬼廣州話字典裡的)3

“沙塵”原指空氣揚起的細沙與塵土,形容嚣張浮誇。

而醋上長的黴菌是浮于表面的,所以“白醭“專門形容輕浮無道。

在粵地坊間有一種說法:

男“沙塵”,女“白醭”。

男“沙塵”,

是指男子生性驕橫跋扈。

女“白醭”,

則是指女子内心多欲望,

内部變質充滿“壞水”,

暗裡變質、變得輕浮。

好盞鬼五邑方言(盞鬼廣州話字典裡的)4

為什麼《廣州話詞典》,

收錄的是“沙塵白霍”?

可能是因為在使用的過程中,

“醭”字太過于文绉绉了,

所以坊間就以同音,

但相對通俗的

“霍”字代替了彼“醭”字。

因而約定俗成地流行至今,

甚至被收入了正規出版的詞典。

好盞鬼五邑方言(盞鬼廣州話字典裡的)5

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
八寸盤子碗裝什麼菜最好
八寸盤子碗裝什麼菜最好
家家戶戶盛菜吃飯都會用到盤子。雖然我們吃飯不會像喝酒那樣,喝不同的酒用不同的杯子那麼講究,但是,這些盤子的真正用途你都了解了嗎?1.底盤很淺,最常見的盤子叫做平盤。它的用處是最廣泛的:盛菜、放水果、甚至可以當裝飾。拍照的時候也跟許多東西都很...
2025-01-03
靡靡之音什麼意思
靡靡之音什麼意思
靡靡之音什麼意思?這個成語原指商纣時頹廢淫蕩、使人沉溺享樂而忽略國事,進而導緻亡國之樂曲,即令人精神不振的亡國音樂,後指令人頹廢、喪志的音樂,泛指一切低級趣味的音樂其本身結構為偏正式,在句子中可作主語、賓語,含貶義,我來為大家科普一下關于靡...
2025-01-03
上海百年城市生活攝影展
上海百年城市生活攝影展
10月27日上午,“奮進新征程”2022年上海市民文化節市民藝術大展攝影專題展在靜安區文化館尚空間展廳開幕。此次攝影專題展是第九屆上海市民藝術大展的重要組成部分,由上海市文化和旅遊局、上海市文學藝術界聯合會、靜安區人民政府共同主辦;上海市群...
2025-01-03
婚前檢查的費用要多少
婚前檢查的費用要多少
婚前檢查的費用要多少?,下面我們就來說一說關于婚前檢查的費用要多少?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!婚前檢查的費用要多少婚前檢查項目包括傳染病、精神病以及血常規等,婚前檢查費用一般是200-300元左右,具體的費用需要結合當地的生活水平...
2025-01-03
香山有哪些關于紅色的景點
香山有哪些關于紅色的景點
步入深秋,萬物蕭瑟,唯紅葉美麗絢爛。金秋十月,北京第一波賞“紅”高峰開始了,其實大家大可不必紮堆去香山,北京無論是市區公園還是近郊淺山、遠郊風景區,秋天都有漫山遍野的絢爛秋葉可看。這不小編就為大家整理了一些觀賞紅葉的好去處,大家也可以跟随京...
2025-01-03
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved