墨娛系【頭條理娛君】特約作者，看娛樂熱點深度解讀，認準理娛君！

蒲松齡先生的《聊齋志異》改編成影視劇，大多偏離了原著。

如著名的《倩女幽魂》、《畫皮》……再到如今正在平台上映的《美人皮》。

先不要急着噴，這其中自然是有原因。

《美人皮》改編自《聊齋志異》其中一個章節《連城》，是以名叫“連城”的美貌女子為名。

其實多年前就有過一部影視劇拍了連城的故事，主角是範文芳和瞿穎。一個瓜子臉一個國字臉，兩姐妹是相愛相殺鬥得你死我活。

那個版本改得更離譜，連城、賓娘、喬生，全都“死”過一次。

為了豐富劇本，還加入了王化成與喬生争奪貧民安居地的故事。最後的結局挺悲哀的，兩個女人都成了鬼魂，隻剩喬生留在人世間。

在《美人皮》這部電影裡，王化成被大大弱化，僅是一個貪戀美色，扁平化的反派人物，倒是新增添的道士角色被賦予了更多人性的刻畫。

面對“人妖殊途”的理解，又隐隐有了《捉妖記》的影子。

喬生路遇被道士捉拿的貓妖，搭救之後引起貓妖愛慕，欲委身于他，這是《青蛇》的經典橋段。

唯獨缺了原著裡描述最多的——鬼魂。

按照蒲松齡先生的寫法去還原劇本，現代人的三觀可能要遭受到沖擊。

得了相思病的連城姑娘

現代人對愛情的态度早已與古代不同，女性享有與男性基本同等的權利，但放在連城那個時代，女子們捍衛自己愛情的武器，唯獨隻有“一哭二鬧三上吊”。

前面兩者不奏效的時候，膽大的與心愛之人私奔，膽小的隻得一根白绫梁上挂。

憋屈啊！

原著裡的連城（張予曦 飾），倒沒有這樣的烈性。究竟是書香人家的女子，體面還是要的，最多就是憂思過度導緻病重。

她因倦繡圖與喬生互為知己，又因相思喬生而不得，病入膏肓（史舉人看不上窮書生）。

最後是喬生自願割了心頭肉，送給連城治好了她的怪疾。

原定的鹽商女婿王化成，不肯付出心頭肉卻也不願放連城嫁給喬生，史家隻好用銀錢換取喬生原諒。

喬生隻道“我報答她不是因為她生得漂亮，隻要知我心，就是做不成夫妻又何妨”，便拂袖而去。

幾日後，偶遇連城，果然獲得美人一笑，心中頓覺寬慰。

然而連城又病重了，因為王家又來史家商議婚期。這次姑娘依然沒有哭鬧，最後病重而死。

喬生前去吊唁，也追随她而去……

所以，讀原著到這個地方，現代人就會覺得很荒唐了。

死來死去的，就那麼容易嗎？

之後便是這對癡男怨女在陰間相會，偶遇賓娘，又一同還陽的浪漫故事了。

喬生不僅得到了夢寐以求的紅顔知己，還買一贈一，還陽後的賓娘上趕着要嫁給他……終于是左擁右抱，美人入懷，人生得意盡歡顔。

蒲松齡以點評的口吻說了這麼一段話：

細細推敲，竟然是借喬生和連城的故事，暗喻人才不得仕途青睐隻能寄托于紅顔相知。可悲可憐，原來是醉翁之意不在酒啊！

說到底，這男尊女卑的思想，蒲松齡先生是沒法越過的，時代境遇造就，完全可以理解。

說完了原著的故事，下面就該講一講這部《美人皮》說的是什麼道理，傳遞的又是怎樣的普世價值觀。

《畫皮》與《連城》之融合版？

其實電影《畫皮》對原著的改動也是非常大的，以緻于我們都忘了原來那個用人皮僞裝自己的惡鬼，從不存一絲善念。

這在蒲松齡的聊齋故事裡極為罕見，因為他筆下的女鬼狐妖，多是善良凄楚，如小倩、辛十四娘、宦娘等等。

周迅演活了小唯，雖狠毒冷血，最後的洗白也令人心生憐愛。

那麼《美人皮》中周一菡飾演的賓娘呢？洗白套路和小唯基本類似。

而且她的真身竟然是一隻藍貓！

這顯然比褪下人皮之後的小唯顯得可愛得多。

按照原著來拍，賓娘出場就是女鬼，直到最後還陽嫁給喬生為妾（很迷惑的操作）。

且不說這個陰間橋段沒法拍出來，一妻一妾的結局，觀衆也萬萬不能接受。

所以在編劇手裡，賓娘成了頂替長沙史家獨女容貌的貓妖。

順便增加了道士捉妖反而間接害死親妹妹的情節，這一段的寓意自然是探讨“人妖殊途”的道理。

賓娘既然是貓妖修煉成人形，繼而在史家獨女死去之時頂替了她的面容，那麼她的心智肯定是不成熟的。

你還能指望一隻貓有多複雜的思考能力呢！

與聶小倩一樣，賓娘盜亦有道，隻攝取不軌之人的血肉，對淳樸善良的喬生是另眼相待的。

但她又不如聶小倩懂情，隻道喬生看上連城是因為對方的美貌使然。

于是就想出了一條毒計（此時已經不像是貓的思維，進化了）。

王化成迎娶連城的新婚之夜，連城同意與賓娘互換容貌，随即頂着賓娘的容貌脫離苦海，投奔喬生。

怎料喬生一時疑惑，遲遲不能認定這是自己朝思暮想的連城。待連城要道出原委時，急急趕來的賓娘用法力令她無法張口，有口難言。

追随而來的道士戳破了假象，喬生這才扶起氣到吐血的連城悔恨難當，卻又被王化成背後一劍刺死。

妖始終還是妖，人妖終究要殊途的……賓娘把好不容易修煉的精元，拿出來救活了喬生，圓滿了這對苦命鴛鴦，自己卻成了一隻普通的貓咪，再也無法修煉。

與原著結局不同的是，連城頂着賓娘的容貌和喬生過上了幸福的日子，而賓娘作為一隻貓，隻能每日吃狗糧（這也太過分了……喵）。

看完整部影片，才明白《美人皮》不僅保留了蒲松齡原著的“士為知己者死”的元素，還增加了“好看的皮囊千篇一律，有趣的靈魂萬裡挑一”的價值觀。

網絡電影，往往會為了節約成本而縮減劇本的豐富程度，《美人皮》恰恰相反，在原著改編上豐富了對人性的思考，人生難得相知心，始于顔值而忠于靈魂，更符合當下的愛情觀。

亂入的貓妖，不過是為了促成這對璧人坦誠真心的棋子罷了。

至于為什麼要用外國的藍貓，大概是因為這顔色更像妖吧……其實用黑貓豈不是更好。

這次要換成墨君為賓娘評點一句：單純貓妖入世追尋真愛，大徹大悟終做他人嫁衣，可悲可憐啊！#影視雜談#

本文是作者作為“頭條理娛君”特約作者而寫，來今日頭條，看更多娛樂深度好文~