捧哏四川方言-tft每日頭條

俗話說，“京油子、衛嘴子”，天津人能言善辯、言語幽默古今聞名。用天津話講，天津人“真哏兒”。目前中國流行的許多詞彙原來均出自天津人之口。

捧哏四川方言（當哏都方言遇上網絡用語）1

一段時間以來,“梗”這個字突然成為網紅。如果單純看網絡用法,可以分析推斷,“梗”被作為“包袱”使用,“鋪梗”就是為抖包袱作鋪墊。然而,在字典裡“梗”的詞義卻是草本植物的莖或枝,如“花梗”“菜梗”。可以說用法與字義毫無相關，完全是風馬牛不相及。但是其實“梗”這個詞的出處是台灣人以訛傳訛，人雲亦雲誤傳出來的。因為灣灣那邊沒有“哏”字，于是用讀音相似的“梗”來替代。

捧哏四川方言（當哏都方言遇上網絡用語）2

天津方言有個詞兒：“膀大力”，就是說實在的，說真格的，實打實的，靠得住的意思。原指膀大腰圓，賣苦力幹粗活的人，就是憑肩膀吃飯的“苦大力”。因為在碼頭上扛包裝卸是實打實的硬活，來不得半點兒偷懶耍滑，所以後來把“膀大力”，引伸為說實在的、說真格的、不帶摻假的意思。

捧哏四川方言（當哏都方言遇上網絡用語）3

“膀大力”這個詞兒，可能是純粹的天津土話，是碼頭文化的産物。最初應該是碼頭工人，跑大船兒的，他們能接觸到外國人，天長日久活學活用就把這正宗“倫敦音”變成了地道天津味兒。

廣說諸事，其多若林歡迎關注《說林》津味津史，更津彩