來源：【人民日報中央廚房-思聊工作室】

睡前聊一會兒，夢中有世界。聽衆朋友，你好。

近日，《現代漢語規範詞典》完成新一輪修訂，推出第四版，收錄單字1.2萬餘個、詞目7.2萬餘條、例證8萬餘條，引發關注與讨論。不久前我們聊了标點符号，該不該“斤斤計較”，今天我們再來聊聊新詞語。

曆時8年，本次修訂有哪些變化，人們最為關心。修訂後的《現代漢語規範詞典》，一方面增補了近千條新詞語，既有共享經濟、碳達峰、碳中和、剛需、學霸等新詞，又有見賢思齊、文以載道、束脩、舉隅、竹枝詞等此前未收錄過的傳統文化詞語。另一方面，不少詞語近年來增添新用法或改變了意義，也被收錄其中。比如“刷身份證”“刷臉”等新場景給“刷”帶來新意涵，“雲計算”“雲存儲”則讓“雲”也觸了網。從中不難發現，詞彙之變出自社會生活之變，詞語之新源于時代發展之新。

布新的同時也有除舊修舊。單放機、八進制、夯機、打柴……要麼是一些過時或使用頻率較低的詞語，要麼是個别見詞明義、查閱價值不大的詞語，均在本次修訂中适時淘汰。此外，這次修訂還參照最新的語言文字規範标準和相關法律法規，訂正了部分詞語的釋義。字詞是最活躍、最敏感的時代晴雨表之一，增補、删除、修改、訂正，無不展現着時代發展變化的步伐，呼應了當下社會生活的脈動。

從2004年推出第一版開始，《現代漢語規範詞典》迄今已完成3次修訂。從第一版收錄“非典型肺炎”“藍牙技術”，到第二版加入“和諧社會”“生态文明”，再到“正能量”“接地氣”寫進第三版，縱覽這些年的變動，從中可以體察時間之河在語言的河床上洗刷、沉澱留下的印記。其實，不止《現代漢語規範詞典》，第六版《現代漢語詞典》收錄“給力”“雷人”等網言網語，第12版《新華字典》收錄“點贊”“刷屏”等多個新詞，并增補“賣萌”“拼車”等詞語的新語義新用法……權威辭書與時俱進的“新陳代謝”，背後是漢語言詞彙系統及表達的更新，成為時代變遷的生動注腳。

當然，辭書不僅記錄當代社會生活，也事關漢語規範。漢語發展曆史悠久，任何一次嬗變都是最新社會實踐的體現。社會發展至今，漢語表達的豐富性和多樣性空前，尤其是在互聯網的助推之下，漢語迎來了前所未有的活躍期。新詞新義何其多？但最終能被收錄進辭書的畢竟是少數。不少網言網語、潮詞新語隻在一時的熱潮中昙花一現，便淹沒在語言的大海之中。從這個意義上說，能否在流行中穩定、能否真正進入群衆生活并具有一定品位，不僅是新詞能否進入辭書的标準，更是這些新詞生命力的體現。放在更大的時間視角下審視，種種版本的辭書，不僅要呈現語言的真實面貌、服務當下生活，也是時過境遷之後還原當時語言文字和曆史文化的重要參考。

各大辭書每次增補修訂，總會成為公衆熱議的話題。有人認為語言要與時俱進，也有人擔心盲目求新會适得其反。實際上，正是在規範性和鮮活性之間的來回推拉，造就了語言發展的演進。芳林新葉催陳葉，造就了大樹的生生不息；流水前波讓後波，成全了河流的滔滔不絕。也正因此，面對紛繁的新詞新義，不妨持有更為樂觀、寬容的态度，隻要沒有偏離正确的方向，可以将時不時出現的分支視作對道路的延伸、拓展和探索。當然，接受語言的嬗變和鮮活，并不意味着漠視規範。正如有學者所言：“語言是活的，有如河流，不能阻其前進……也不能忘了兩岸，否則泛濫也會成災”。

有意思的是，不僅收錄的詞語和義項兼容性更強，一些詞典本身也邁出數字化步伐、正在探索更多可能。《現代漢語規範詞典》已經開始創新詞典形式、拓展詞典應用場景，以更好地服務讀者。任何一種語言都要在不斷自我更新中保持不竭的生機，守正創新、與時俱進方能延續旺盛的生命力，這或許是詞典修訂給我們帶來的最重要啟示之一。

這正是：前波讓後波，奔流力不竭。創新亦循規，情真意更切。

大家晚安！

（文丨周珊珊）

本文來自【人民日報中央廚房-思聊工作室】，僅代表作者觀點。全國黨媒信息公共平台提供信息發布傳播服務。

ID：jrtt