首页
/
每日頭條
/
生活
/
紅樓夢相關問題解答
紅樓夢相關問題解答
更新时间:2024-09-28 12:21:45

紅樓夢相關問題解答?《紅樓夢》“無名氏續”平議,下面我們就來聊聊關于紅樓夢相關問題解答?接下來我們就一起去了解一下吧!

紅樓夢相關問題解答(紅樓夢無名氏續)1

紅樓夢相關問題解答

《紅樓夢》“無名氏續”平議

——兼論小說作者标署等問題

作者:張昊蘇

人民文學出版社2008年修訂再版的“新校本”《紅樓夢》,将此前“曹雪芹、高鹗著”的署名,改為“(前八十回)曹雪芹著,(後四十回)無名氏續,程偉元、高鹗整理”。這一署名形式,由權威版本率先使用,紅學名家撰文支持,産生了較大影響。但是,其中也有一些問題值得進一步探讨、反思。

何為“無名氏”

所謂“無名氏續”并不在于說明後四十回是何人所著,而在于說明後四十回的作者,既非曹雪芹也非高鹗。此前研究往往陷入“非曹即高”的二元論,“無名氏續”乃對這一思維方式的颠覆。但,“無名氏續”否定了曹雪芹、高鹗等人的著作權時,也可能引發一些新問題。對此,既需要複盤已有的學術史論述,也需要重新看待相關史料。

後四十回為高鹗續書,系“新紅學”建立初期的主要猜想之一,故前賢花費相當精力論證其非曹雪芹原稿,其觀點往往依托于情節矛盾、思想觀念、文章水準等方面。但是,這些分析的效力或不能等同于客觀文獻史料,且亦遭到異見辯駁。持“無名氏續”的論者指出,高鹗幾無可能續書,且在程本刊刻以前就已有後四十回的回目甚至原文流行。結合傳統否定高鹗續書的觀點,及新紅學否定後四十回曹著的觀點,因有“無名氏”的新說。

但,這一觀點主要依賴于文本解讀,及後四十回相對前八十回為晚出這一文獻傳播史實。文本細讀是否有抽樣作證的嫌疑,及這一推理是否合乎“奧卡姆剃刀”的原理,均有讨論空間。從邏輯上,至少兩個問題需要加以更嚴格地證明:其一,證明研究者心中的“劣筆”與曹雪芹無關,即“劣筆”必是“續作”;其二,證明這些“劣筆”在程、高整理之前便已存在。

“無名氏續”這一署名形式,否定了後四十回與曹雪芹等“作者”存在任何聯系,正确與否,還有待更多實證依據。

再論“無名氏”的署名邏輯

就署名通則這一問題來看,增入“無名氏”這一實體,也會牽動新的學術命題。

如前所述,“新校本”《紅樓夢》的署名,“(前八十回)曹雪芹著”“(後四十回)程偉元、高鹗整理”,均有文獻支撐。惟“無名氏續”出于文本分析和邏輯推理,且旨在排他。如無此意,“無名氏續”其實不甚必要。

考慮到一書署名方式應有其内在統一性,後四十回有“無名氏”續書,實際上暗示了前八十回不存在另外的“無名氏”作者。按照相同的邏輯,此署名方式乃認為曹雪芹是前八十回的唯一作者。

限于篇幅,本文隻指出一點:如果作為一種全面自洽的作者表述,“無名氏續”标志着整理者不肯忽視提供了重要貢獻的佚名作者,并希望以此懸置的方式促使讀者關注、考察後四十回的作者問題。在這樣的背景下,“(前八十回)曹雪芹著”的署名是否妥當,就需要加以更嚴格地論證。至少,前八十回成書過程的“二書合并說”“家族累積說”,乃至脂硯齋、畸笏叟等批書人在創作過程中的可能貢獻,都經不少著名學者論證,成為具有相當影響力的假說。如果認為後四十回有必要出現“無名氏續”,那麼前八十回的作者問題也同樣有必要讨論。

增入“無名氏續”的另一問題在于,對于存在佚名參與者的古籍著作,是否有必要将其作為一種署名的通則?對此,不妨先以人民文學出版社“四大名著”的其他三部為對照,觀察這套“權威定本”的整理者在面對作者争議問題時的處理方式。

與《紅樓夢》不同,《水浒傳》《三國演義》《西遊記》的成書都經過了相當長的過程,系層累形成的文本。在這長時段的創作、傳抄、修改、寫定過程中,大量工作與“無名氏”有關,甚至“無名氏”地位更加重要,按理應加标明。但就一般的整理本署名來說,功勞皆歸于“箭垛子式的人物”——隻要在創作的某一過程中存在有名可考的“箭垛子式的人物”,那麼“無名氏”的署名方式就不會存在。

同樣的問題也出現在對小說整理者、寫定者的署名上。人民文學本《三國演義》采用毛氏父子删改本,這一“盡量恢複了毛本的原貌”之本,署名并未提及毛氏,與程偉元、高鹗列名封面不同。

對抄本文獻“作者”界定問題的反思

“新校本”《紅樓夢》的“無名氏續”署名,至少在兩個層面上具有新特點。其一,在主要作者、甚至是“箭垛子式”作者之外,标舉佚名作者的重要貢獻。其二,嘗試詳細梳理小說在每一個階段的創作過程,并在封面署名中表現出來。這兩點都有利于讀者對《紅樓夢》複雜生成過程的認知。但是,這一署名方式也同時産生了新的問題。

其一,對于何為“作者”應有更深入的讨論,并對作者署名的界限加以限定。從目前整理本來看,小說研究尚未确立署名通則。

其二,從文學史知識建構,特别是大衆閱讀的角度上看,是否有必要設置如此繁雜的作者署名。不少小說比《紅樓夢》的成書過程更複雜,但署名的方式卻相對簡潔,且并沒有引起專業研究者的反對意見。

這似乎足以說明:

首先,學術研究與大衆閱讀之間,可以存在一定的不同步性,最新的學術觀點,并不一定迅速地成為大衆的普遍知識。或者說,未必以封面署名的方式将問題的複雜性全部展現出來。作為大衆閱讀,提供一種在流動過程中、未有最後結論,卻又相對艱澀的署名方式,從傳播效果來看未必最佳。在筆者看來,封面署名與點校前言相結合,懸置争議,但提供解釋,是一種較為清通的選擇。

其次,在基本知識結構和文化共同體的形成過程中,作者署名一定程度上近似于文化符号,為服務于文化符号的穩定性,其本身的複雜性可稍加淡化。比如,對先秦諸子的一般性稱述,往往并不過細地糾結于文本生成的問題。這是一種表述方面的利便。

對《紅樓夢》署名問題的建議

“新校本”《紅樓夢》是一個具有相當特殊性的版本——并非曆史上存在的版本,而是由權威出版社推出的,當代著名學者根據最新研究成果,重新整理後形成的一個有折衷意義的文獻性善本。這是有别于“一家之言”的。故筆者認為,署名方式應取“最大公約數”,在存在相當争議的前提下,既照應到紅學内部的不同意見,也考慮到古代文獻署名的一般規律,使之成為符合古代文學“大同行”認知的典範,也有利于社會大衆文學史知識的穩定性。“無名氏”這一署名,固然揭示出小說創作的複雜性,但也存在不穩定性。

對此筆者提出兩種可能的署名方式供方家參考:

其一,“(前八十回)曹雪芹著,(後四十回)程偉元、高鹗整理”。此系對兩版“新校本”的折衷,以往整理本也有用之者(如2017年廣西師範大學出版社之“程乙本”)。既避免了對曹雪芹、高鹗可能合著小說的誤會,也暫時擱置了後四十回著作權的争議。後四十回不明标作者,實際上仍指向有“無名氏”。

其二,“曹雪芹等著,程偉元、高鹗整理”。這種署名方式可适用于一切一百二十回本。“等”字實際上暗示了多位作者(包括前八十回參與者、及後四十回的無名氏等)的出現,又指其地位遠不能與曹雪芹同日而語。如果按照人民文學出版社本的署名慣例,“程偉元、高鹗整理”甚至可以删去,但鑒于文學史的一般習慣,保留或更妥。

這種署名方式的學術理念,與涉及《紅樓夢》作者問題的學術争議,可在整理前言中詳細闡釋,既合乎學術規範,也便于一般讀者的理解與接受,能盡量避免一些不必要的争議。

要之,本文并非單純讨論《紅樓夢》“無名氏續”這一署名方式的是非,而是希望借此引起學界對古籍署名規範和文獻複雜構成的反思,從根本性問題上推動小說作者研究基本問題的反思。“無名氏續”署名或有助于引發社會對古典文獻性質的反思,但相應理論思辨、文獻考辨也應随之深化。這些意見是否妥當,願聞方家批評。

(作者系南開大學文學院講師)

來源: 光明網-文藝評論頻道

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
外出時存放衣服和皮鞋的小竅門
外出時存放衣服和皮鞋的小竅門
很多人家都有這種存放文件的盒子,它是硬塑料質地的,不怕擠壓。外出前,您可以把随身攜帶的衣服熨燙後疊放平整,然後整齊地碼放在文件盒中。這樣就不用擔心熨好的衣服變皺了。外出回來後,這些文件盒還可以繼續存放文件,一舉兩得。這種文件盒價格便宜,使用方便,很适合經常外出的人用來攜帶衣物。您可以把喝剩的飲料瓶重...
2024-09-28
水果還沒吃就爛掉 這幾個方法可保鮮
水果還沒吃就爛掉 這幾個方法可保鮮
水果每天要吃,是上市場必買的項目。但有些水果似乎特别不容易保存,洗過的草莓,二天就發黴;狝猴桃放冰箱,半個月也不熟;夏天一串香蕉才吃掉一半,果皮已經出現大片黑點,果肉也呈半透明,口感、香氣都已經不佳。保存水果也要講究方法,了解其屬性,保鮮延長賞味期一點也不難。水果還沒吃就爛掉這幾個方法可保鮮水果從果...
2024-09-28
揭露小偷的各種慣用手法 地鐵公交容易被盜區域
揭露小偷的各種慣用手法 地鐵公交容易被盜區域
你有曾被偷過東西嗎?想必一定是恨得咬牙切齒吧?今天作文庫知識百科小編就來整理一下關于小偷常用的手法以及地鐵公交上容易被偷盜的區域,出門在外要時刻提醒自己,尤其是春節回老家過年前往人群密集區火車站,地鐵站,公交車站,擠公交車,低頭玩手機等時刻,更要提醒自己,不要成為小偷的目标,以免造成不必要的損失。現...
2024-09-28
怎樣去除廁所臭味
怎樣去除廁所臭味
1、隻要在廁所内放置1杯香醋,臭味便會消失。香醋的有效期一般為6-7天,也就是說,每隔一周左右要更換一次香醋。2、清涼油除臭。将一盒清涼油打開蓋放在衛生間角落低處,臭味即可清除。一盒清涼油可用2個月至3個月。3、過磷酸鈣除臭。經常在衛生間撒少許過磷酸鈣,臭味就可除。此法也适用去除雞籠中的臭味。
2024-09-28
一定對你有用的生活妙招
一定對你有用的生活妙招
一定對你有用的生活妙招一定對你有用的生活妙招巧用牙膏:若有小面積皮膚損傷或燒傷、燙傷,抹上少許牙膏,可立即止血止痛,也可防止感染,療效頗佳。和餃子面的竅門:在1斤面粉裡摻入6個蛋清,使面裡蛋白質增加,包的餃子下鍋後蛋白質會很快凝固收縮,餃子起鍋後收水快,不易粘連。烹調蔬菜時如果必須要焯,焯好菜的水最...
2024-09-28
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved