【CNMO】“爺爺你關注的UP主更新啦１臨近年底，B站年更UP主“年度彈幕”終于上線，2020年度彈幕也随之出爐。今年，B站用戶發送彈幕超22億條，其中“爺青回”以5420359條脫穎而出，成為B站年度彈幕。此外，“武漢加油”“有内味了”“雙廚狂喜”“禁止套娃”和“爺青回”一起，成為2020年度彈幕TOP5。

B站2020年度彈幕

這是B站第四年發布年度彈幕，前三年的年度彈幕分别為“囍”“真實”“AWSL”。對此，一位B站用戶留言：“真實囍！爺的AWSL回來了１而他又被稱為“老縫合怪了”。另外，高贊熱評稱，“下次一定”居然沒上榜，看來要“一鍵三連”的UP主還不夠多。

可以看出，從年度彈幕到相關評論，B站用戶的常用詞都“有内味了”，梗非常多。實際上，B站是當下公認的二次元文化聚集地、網絡流行語發源地之一，“造梗”已成為它出圈的重要推動力。不過，仍有“圈外人”看不懂這些彈幕。别急，CNMO為你一一解讀。

B站曆年年度彈幕

年度彈幕之“爺青回”

“爺青回”是“爺的青春回來了”的縮寫，指看到了以前熟悉的事物，我的青春回來了。2020年，“爺青回”從B站走向全網，成為網絡流行語，常常用于表達我們對于過去歲月的追憶，以及與青春重逢的欣喜。舉個例子，很久之前的一部劇，其主演多年後重聚或再次合作新劇，便可以感歎一句“爺青回”。

正如B站官方所說，無論你出生于什麼年代，無論你擁有怎樣的青春，當記憶裡的旋律再度響起、腦海中的畫面重新閃回，那句脫口而出的“爺青回”一定是最應景的感歎。在B站，“爺青回”彈幕出現最多的視頻有這些：《舌尖上的中國》第一季、《守護甜心》的pv翻唱、86版西遊記、《我為歌狂》的主題曲……哪個年輕人會忍住不回顧一下自己的青春呢?

爺青回

除了實實在在地追憶青春，“爺青回”也有調侃的用法。例如當下一些土味視頻，令人想起00年代的某些事物，便以“經典老番”“文藝複興”評價它，然後再補上一句“爺青回”，這讓旁人看了也忍俊不禁。另外，在B站如果有UP主“拖更”或“月更”“年更”，其視頻裡一定會有“爺爺你關注的UP主更新啦”“爺青回”等彈幕。因此也有人說：年度彈幕“爺青回”用短短的三個字生動形象且傳神地道出了B站到底有多少鴿子。

值得一提的是，“爺青回”一詞并不孤立，從中還衍生出“爺青結”“青結工”等詞。前者指“爺的青春結束了”，可以用于作品完結、人物退役等語境；後者一般指常用甚至濫用“爺青結”的一類人。這些詞語已成為網絡調侃文化的一部分，許多網友對此心照不宣。

年度彈幕之“武漢加油”

“武漢加油”，目前并沒有關于這個詞的所謂官方釋義，但其意義不言而喻。對于這個詞，所有經曆過新冠肺炎疫情的中國人應該都能心領神會。在B站，“武漢加油”彈幕象征着B站用戶對武漢的關心和支持，以及希望武漢人民戰勝疫情的美好祝願。

這四個字很短，卻很有力，因為它是我們共克時艱的見證，是我們發自内心的共情。見證與共情，或者說記錄與共鳴，正是彈幕誕生和存在的意義。在B站搜索“武漢加油”，出來的第一條視頻是《武漢實況/支援一線/高能混剪！武漢加油！中國加油７，這條視頻共有164萬播放量和1357條彈幕，許多年輕人在這裡為武漢加油。

“武漢加油”彈幕

有網友說：“武漢加油”是所有彈幕裡最有年代意義的，這是隻有2020年才會有的一條彈幕。這句話不無道理，不同于其他彈幕的輕松、娛樂，“武漢加油”更加莊重、誠懇。如今，武漢已渡過難關，原本改造成方艙醫院的體育館重新打起了比賽，一切都好了起來。“武漢加油”這條彈幕不會再輕易刷屏，即便再出現，也會是其他的含義。

年度彈幕之“有内味了”

“有内味了”是“有那味了”的北方口音版本，意思是有那種味道了、有感覺了。至于“内味”究竟是哪種味，需基于情境來意會。這個詞有時候會表達成“有XX内味了”，有時候隻能結合前文内容來理解。一般來說，看到“有内味了”可以理解為“正宗”“帶勁”。

根據網上的資料，“有内味了”應該是來源于鬥魚遊戲主播大司馬和電棍（otto）。據說大司馬和電棍在直播中一起玩遊戲，因大司馬那一局玩酒桶（遊戲英雄）玩得太菜，被電棍稱為“大司”。此後，有觀衆看到别人玩酒桶很菜，就會刷“有大司馬内味了”。漸漸的，這個詞的意思不斷拓展，并傳播到其他網絡平台。

有内味了

在B站，彈幕最多的相關視頻中，排名較前視頻的關鍵詞是“風格”“翻唱”“改編”“配方”“經典”等。由此可見，“有内味了”彈幕一般出現在風格強烈的視頻中（比如中國風、印度風），或者出現在模仿演繹類視頻中（包括翻唱、配音等），表示視頻内容很正宗、很帶勁。

年度彈幕之“雙廚狂喜”

“雙廚狂喜”可以理解為：同時喜歡兩個事物的粉絲（即雙廚），看到自己喜歡的兩個人、兩個角色形象或兩部作品，同時出現在一起，心中難掩激動、非常高興。通常來說，當自己喜歡但互無關聯的兩個事物罕見地出現在同一個畫面裡，才用“雙廚狂喜”。如果兩者本就有關系，或經常聯動，就稱不上“狂喜”了。

舉個例子，B站有一個非常出名的林黛玉和伏地魔的CP向剪輯視頻，按理說這兩個人物八竿子打不着，卻通過視頻剪輯聯系在一起。如果觀衆正好兩者都喜歡，便可以發“雙廚狂喜”彈幕。另外，如果有喜歡的UP主提到你喜歡的另一個人，比如你關注的美食區、遊戲區UP主cue到了你喜歡的動漫角色、明星偶像，那麼用“雙廚狂喜”也是沒錯的。

雙廚狂喜

“雙廚狂喜”中的“廚”字來源于日本ACG（二次元）圈。在日語中，廚房跟中坊的發音相似，而中坊在日本俚語中又是指中學生，所以“廚”後來就逐漸成了中二病孩子的代名詞。随着日本二次元文化傳入國内，“雙廚狂喜”等詞出現在B站等二次元聚集地。與“雙廚狂喜”相關的網絡流行語還有“夢幻聯動”“小孩才做選擇，我全都要”等，主要是表達兩個都喜歡。

年度彈幕之“禁止套娃”

“禁止套娃”是相對于“套娃”行為的一個詞。“套娃”來源于俄羅斯傳統玩具套娃，是一種大娃套小娃的、可以層層套用的玩具，後代指某些人一直套一個素材、話題的無限循環行為，比如論壇社區的多層引用等。“禁止套娃”就是指禁止這種行為，不過，很多時候發送“禁止套娃”彈幕隻是用于調侃。

前面提到，在今年的B站年度彈幕TOP5中，“下次一定”落眩有B站用戶表示：“下次一定”加油啊！接着有人回複他：“下次一定：‘下次一定’。”這就是一個鮮活的例子，在線演繹“套娃”行為。果然，很快有人評論“禁止套娃”。

套娃行為

至于“禁止套娃”為什麼會在B站流行起來，有說法稱是一個惡搞套娃舞蹈的老視頻被許多B站UP主拿來當視頻素材，然後火了。另外，有B站用戶表示，此前有a用戶在彈幕發爛梗，被b用戶譴責，然後c用戶譴責“b用戶譴責a用戶”，最後d用戶譴責前面三個人破壞彈幕環境，這種彈幕“警察”連續出警的套娃行為引起他人不适，因此要“禁止套娃”。

寫在最後：

“爺青回”登頂B站年度彈幕意味着什麼？有人說，B站也開始老了。也有人說，其實我們隻是長大了，進入社會後開始有一些感傷了。就筆者個人而言，更認可後一種說法。小時候我們總想長大，成年後我們又開始追憶童年。我們真的想回到過去嗎？也不一定，其實更多時候隻是想再感受一下曾經的種種美好，而彈幕強化了這種美好。

此前中青校媒就“Z世代彈幕文化”面向全國1976名大學生展開問卷調查，結果顯示，86.43%受訪者享受互動和集體觀看的感覺，以及彈幕“名場面”營造的氣氛；53.19%受訪者表示通過彈幕可以穿越空間、時間，找到世界各地和自己志趣相投的人。

的确如此，我們享受集體追憶青春的時刻，用彈幕的形式傳遞共鳴，放大“爺青回”的喜悅；我們一起為“武漢加油”，營造出萬衆一心的氣氛，增強戰役的信心；我們用“有内味了”點評一幕幕名場面，用“雙廚狂喜”“禁止套娃”等彈幕與小夥伴互動。一年過去，這些彈幕不再隻是幾個字，而是成為一種彈幕文化，彰顯出年輕人的創造與活力。