琳琅滿目的英語證書，到底考哪種好？

我分享一下我的看法以及建議：

基礎類：大學英語四六級（CET-4, CET-6），英語專業四八級（TEM-4, TEM-8）

求職類：劍橋商務英語（BEC），托業（TOEIC）

留學類：雅思考試（IELTS），托福考試（TOEFL）

翻譯類：人事部翻譯證書（CATTI），上海中高級口譯證書，澳大利亞NAATI證書

首先，TOEIC（托業）這種考試，在網上很火，實際含金量不高。因為在中國實在太小衆，不知道的還以為是托福，沒幾個用人單位知道有這個證的，進外企企業的話就特别吃香，不是打算進外企不建議考，偏實操性職業證書。

PETS（公共英語考試）含金量也為零，沒有任何一家公司會看這個證書，因為實在太low了，本科院校都不考這個，隻有大專院校要求PETS三級才能畢業。簡曆裡一定不要寫PETS證書，你不寫還沒人知道你是大專生，寫了一下子就暴露了。

BEC考試在大學裡非常熱門，英語專業喜歡考，因為含金量比較高，認可度偏高，偏商務類的證書。

什麼原因呢？因為過了六級之後不知道考什麼了，失去了人生方向，忽然聽人說還有個BEC比六級更厲害，可是報名費卻是很驚人，中級一次都要600左右，高級一次800左右。

這BEC到底能不能考呢？ 中級大概是六級水平，就沒意義了。高級比專八難一點，我個人建議是可以考的，考的話建議考高級，前提你不要心疼錢，我就是心疼錢，沒有在學校報考。

托福跟雅思我個人建議出國留學的人可以去考一下，難度在八級以上，如果不出國留學不建議花那麼多精力去備考。

那什麼證書最管用呢？

NO.1：大學英語四六級、專四、專八

99.99%的公司，如果對英語證書有要求，隻會寫四六級。

四級不是證明你英語有多厲害，隻是證明至少不是學渣，大學還是讀了點書，然後還有一點起碼的英語能力，看得懂英文郵件，那就夠了。

如果四級都沒有，那意味着你給HR的感覺你的畢業證是買回來的。

要求英語水平高的崗位，會寫個要求六級，比如做海外銷售。

外企是不屑于看證書的。他們的招聘需求是直接用英文寫的，這樣就過濾了一大批詞典都不會用的人。

然後再要求中英文簡曆，這樣又過濾一大批連翻譯軟件都不會用的人。

然後招聘要求裡寫上一條 fluent English，這個fluent的标準要求：膽大敢開口，偶爾詞窮也是沒事的

看簡曆的時候也不是先看英語水平，而是看履曆背景，如果基本符合再通過電話面試來判斷英語水平。這種電話面試也就是英文自我介紹、你為什麼離職這種水平，google搜索一下都有标準模闆。這裡又過濾掉一批搜索引擎都不會用的人。

這樣層層過濾下來，pass掉不會查字典 不會用翻譯軟件 膽小 不會用搜索引擎的人。

剩下的人，聽過他們的英文自我介紹，至少能夠看懂大概的意思，其他方面就算你是借助了工具，說明獨立解決問題的能力強。

注意，四六級是針對非英語專業的，對英語專業來說，還是得要專四、專八證，因為你既然是學這個專業的，肯定對證書的要求度也要高，不然也不敢說自己是英語專業出身。

有人說，四六級、專四、專八隻有大學生才能考，畢業怎麼辦呢？

畢業之後還有一次機會考專八，你也可以去考，不管你有沒有過專四、四六級都能考，但前提你是英語專業，非英語專業不可以。

可以考雅思，雖然成績有效期隻有兩年，但這個有效期是針對出國留學而言的，如果你不為了出國留學，這個成績始終是可以代表你英語水平的。

雅思的好處是，成績可以量化，如3（學鬼）、4（學渣）、5（學民），7（學強），8（學霸）、9（學神）。

現在出國留學越來越普遍，所以雅思的知名度是非常大的，多少分代表什麼水平，大家都還是有概念，基本知道7分及其以上是比較不錯的。

托福的話，在國内知名度沒有雅思那麼高了，而且大家對托福的分數沒什麼概念，不如雅思好使。

還有一些翻譯證書，比如CATTI，CATTI可以考，哪怕不做翻譯工作，還可以兼職做翻譯或者老師什麼的，拿這些證書出來可以作為自己的能力表現。我就考了一個筆譯中級CATTI證，不強烈推薦，因為我工作中沒用到，有需要可以考多一個證防身，量力而行。

至于非英語專業，就不太建議考翻譯證書了。

FAQ:

1. 我沒過四六級，能考專四、專八嗎？

答案：能。

2. 我沒過四級，能考六級嗎？

答案：不能。

3. 專四、專八畢業之後還能考嗎？

答案：專四不可以，畢業之後專八還有一次機會報名。

作者：詩涵Carol

著作: 自編（原創）