每年感恩節,美國人有一個古怪的儀式,總統在這一天赦免一隻火雞。傻了吧唧的火雞當然無法理解,站在自己對面的這個人,幾乎可以算是這個星球上權力最大的人,自然也不會有什麼感恩的心。
2000年感恩節,克林頓總統赦免了一隻名叫傑瑞的20公斤重的火雞,傑瑞就一點不懂感恩,儀式進行過程中突然暴起,在白宮草坪瞎轉悠,一點不給克林頓面子。
赦免火雞這個古怪滑稽的儀式到底怎麼來的?
克林頓赦免火雞
說起來,美國人過感恩節的傳統食物是烤火雞和南瓜派,這幾乎是當初歐洲清教徒登陸北美不久後留下的習俗。
1873年,羅德島農民霍勒斯·沃斯突發奇想,在當年感恩節給格蘭特總統贈送了一隻火雞。從此開始,一直到1913年沃斯去世,他每年都給在任的美國總統送一隻火雞。沃斯死後,這個傳統無人接力,中斷了30多年。
1947年,盡管二戰已經結束,杜魯門總統卻開啟了冷戰的大門,美國大兵們奔赴世界各地,明裡暗裡地與蘇聯對抗。剛打完仗的美國人也不太富裕,杜魯門希望美國人民節衣縮食少吃肉,把這些東西都留給前線的士兵。
杜魯門收到了感恩節火雞
為了宣傳這個主張,杜魯門在一次競選活動中重啟火雞贈送儀式,由美國火雞聯合會向杜魯門贈送火雞,杜魯門則趁機發表演說,宣傳節約糧食,尤其是家禽。從此開始,感恩節向總統贈送火雞成了慣例。
有人因為杜魯門宣傳節約食用家禽,就認為杜魯門是第一位赦免火雞的美國總統。實際上,杜魯門從未赦免過一隻火雞。相反,他嘴裡宣傳少吃家禽,但是感恩節他收到的火雞基本上都被端上了他的餐桌。這是一位不會以身作則的總統。
肯尼迪總統是傳說中另一位赦免火雞儀式的始作俑者。1963年11月18日,肯尼迪得到了一隻重達25公斤的火雞。肯尼迪在儀式過後,沒有像往年一樣吃了這隻火雞,而是對人說:“我們還是讓這隻火雞活下去吧。”
1963年肯尼迪收到的火雞
華盛頓郵報和洛杉矶時報将這件事報道成肯尼迪赦免火雞。實際上,沒有任何證據證明肯尼迪當時使用過赦免這樣非常官方的詞語,他這麼幹完全是心血來潮。肯尼迪雖然饒那隻火雞一命,四天之後,一個槍手卻要了他的命。
此後,火雞的命運全看總統的喜好,林登·約翰遜和福特的火雞都喋血餐桌,尼克松和卡特則把那些火雞都放了。卡特做得比較絕,甚至拒絕參加火雞贈送儀式。
行刺肯尼迪的槍手奧斯瓦爾德
第一次對火雞明确用赦免這個詞的是羅納德·裡根,他跟尼克松和卡特一樣,沒有吃任何一隻感恩節贈送的火雞。雖然這些火雞得以活命,但是裡根在他的第一個總統任期内,也從未在贈送儀式上使用赦免火雞這種語句。
1987年,裡根政府碰上了一件麻煩事。原來,自從伊朗人質危機以後,美國開始對伊朗實施武器禁運,并且一再告誡其他國家也不許對伊朗出售武器。
裡根面對不安分的火雞
但是,1987年,裡根政府爆出醜聞,原來裡根自打上台之後不久,就通過以色列向伊朗偷偷賣武器。賣武器的收益,後來又被用來資助尼加拉瓜反政府武裝。裡根背着國會,偷偷幹了這兩件大逆不道的事情。一時間輿論風聲鶴唳,眼看裡根要步尼克松後塵。
就是在這樣的背景下,1987年感恩節到了,裡根面對這隻名叫“查理”的火雞,想要表現得幽默一些,沖淡“伊朗門”事件帶來的陰霾,因此在緻辭中,裡根說道要赦免查理。這是美國總統第一次明确說出了赦免這個詞。
伊朗門讓裡根焦頭爛額
但是,裡根并沒有讓赦免火雞成為慣例。在接下來的1988年感恩節,裡根雖然照例放過了這隻火雞,但是在緻辭中沒有提到赦免。顯然,他把去年的赦免當做玩笑話,沒打算将其代代相傳。
真正讓赦免火雞成為傳統的是裡根的繼任者老布什,他在1989年上台之後,在當年的感恩節緻辭中,正式宣布,赦免這隻火雞。此後每一年感恩節,美國總統都要赦免一隻火雞,赦免火雞從此成為慣例。
老布什赦免火雞