葉紹翁,号靖逸,是南宋著名的“江湖派詩人”之一。其中最出名的《遊園不值》全文如下:
應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。
熟悉《千家詩》的讀者,對這首詩一定是耳熟能詳了,尤其是這首詩的第三句和第四句,非常有名,傳唱度也非常高。
也許是此句太朗朗上口了,把玩之風據傳自古就有。元代中“恰便似一枝紅杏出牆頭,不能夠折入手,空教人風雨替花羞”。“紅杏枝頭春意鬧”、“杏花消息雨聲中”、“一枝紅豔出牆頭, 牆外行人正獨愁”、”杏花牆外一枝橫,半面宮妝出曉晴“、”楊柳不遮春色斷,一枝紅杏出牆頭“。
這屆網友把此句發揚光大成居家旅行,吃飯喝酒,學生考試的必備佳句,說是詩句的百搭神器,從今以後,隻要大家記住一枝紅杏出牆來便可,沒有絲毫的違和感。
史上最強萬能下聯,據說什麼都能對上。月落烏啼霜滿天,一枝紅杏出牆來
老夫聊發少年狂,一枝紅杏出牆來
借問酒家何處有?一枝紅杏出牆來
洛陽親友如相問, 一枝紅杏出牆來
黑雲壓城城欲摧, 一枝紅杏出牆來
姑蘇城外寒山寺, 一枝紅杏出牆來
大風起兮沙飛揚,一枝紅杏出牆來
醉卧沙場君莫笑,一枝紅杏出牆來
你以為隻适用詩句麼,且看詞:
問君能有幾多愁,恰似一支紅杏出牆來
風乍起,一支紅杏出牆來
天蒼蒼、野茫茫,一枝紅杏要出牆
莫等閑,白了少年頭,空等紅杏出牆來
你以為隻能原句麼,縮減版一樣能行:
疾風知勁草,紅杏出牆來
柴門聞犬吠,紅杏出牆來
清清河邊草,紅杏出牆來
白毛浮綠水,紅杏出牆來
舉頭望明月,紅杏出牆來
此事古難全,紅杏出牆來
明月幾時有?紅杏出牆來
但願人長久,紅杏出牆來
采菊東籬下,紅杏出牆來
你以為隻有适用古詩麼,現代詩一樣行:
有一枝紅杏出牆來
不知為誰等待
股友們腦洞大開,請看他們的表演:綠色滿屏關不住,一支紅杏出牆來
綠色動力貴人鳥,一隻紅杏出牆來。
華夏幸福今世緣,一枝紅杏出牆來。
雪球元神啼不住,一枝紅杏出牆來。
,