【僑報訊】有些漫畫純粹是為了逃避現實,而有些漫畫則是為了反映現實。毫無疑問,Image漫畫公司推出的新漫畫《善良的亞洲人》(The Good Asian)屬于後者。
Image漫畫公司推出的新作《善良的亞洲人》。(圖片來源:Image官網截圖)
據NBC旗下有線電視頻道Syfy報道,這部漫畫講述的是關于一個虛構的華裔偵探艾迪森·哈克(Edison Hark)的故事。哈克生活在1936年,他雖然是華裔,但是由白人家庭撫養長大,被一支充滿種族歧視的警察隊伍用作對付華裔移民的工具。他是會幫助自己族裔所在的社區,還是會和那些給他開支票的人同流合污?
Image漫畫公司官網信息顯示,這部9集漫畫的第一集已經于5日推出,第2、3集将分别于6月9日和7月7日出版,剩下部分的出版時間待定。
這個虛構的故事發生在美國曆史上一個真實的時期,當時的美國正受到《排華法案》和《佩奇法案》(Page Act)的影響。
但是,針對亞裔的種族歧視在這兩項法律之後也沒有止步。比如1942年羅斯福總統簽署的行政令,将“有嫌疑”的人關進日裔拘留營。
在《善良的亞洲人》中,兩位創作者皮切肖特(Pornsak Pichetshote)和特芬基(Alex Tefenkgi)将這一幕幕再現在我們眼前。他們在接受采訪時也談到了對亞裔的刻闆印象、創作靈感來源以及持續不斷的反亞裔暴力等。
他們表示,主角哈克的靈感來自20世紀50年代夏威夷一名真實的華裔警察張·阿帕納(Chang Apana)。
皮切肖特談到自己的根源時表示,作為一名中泰混血,他在尋找自己的根源時去過中國,又因為對美國文化的興趣開始研究在美華人的曆史,然後了解到《排華法案》。之後他又聽說了張·阿帕納的故事,指出後者能成為一名警察是得到了一名白人女性的幫助。而且在當時的美國,除了夏威夷,沒有其他地方能讓一名華人成為警察。
對美國衆多的中南美洲移民來說,有一個共同點在于他們的語言相通,而亞裔沒有。把如此多不同背景的人混為一談意味着什麼?皮切肖特表示這些都是他的創作意圖和靈感來源。
對這部漫畫的主角哈克來說,成為警察是為了做好事。可是後來他了解到法律對待與他同一族裔的人并不平等時,他意識到,自己能成為一名警察是因為他們隻是想讓自己對付華人,是在傳播當時的種族主義。
皮切肖特表示,在這種割裂的狀态下,哈克開始思考自己該如何面對自己的職業身份和族裔身份。
漫畫的前兩集講述了“一個美國人在華埠被殺害”的故事。在亞裔群體中,“美國人”一詞通常指代的是白人。當人們看到系統性的種族主義以及誰在掌控權力時,就會了解美國在多大程度上是為白人而建。對世界上很多其他地方的人來說,美國人也通常都指的是白人,足以說明少數族裔文化的存在感多麼稀薄。
皮切肖特表示,這正是他想通過這部漫畫探讨的一個重點。美國的亞裔通常隻會說“美國人”來指代白人,而不會使用“白人”一詞。白人也從來不會稱自己為“白人”,基本都是自稱“美國人”。他說,這種狀況足以描繪當時美國社會的種族關系。
關于近來美國亞裔的遭遇,皮切肖特表示,雖然關于亞裔的讨論在過去一個世紀發生了一些變化,但是關于貧窮的、藍領和工薪階層亞裔的讨論實際上還是沒有太大改變,他們在媒體中依然是隐形的。他表示,自己的作品就是想真實地記錄這一現實。
另一名創作者、亞非混血的特芬基也談到了自己混血身份帶來的割裂感,表示自己不管是在美國的非裔社區,還是回到越南,都被當成外來者。(完)
,