河南方言,屬北方方言,即官話方言,是中國最大的方言。河南方言實際上就是古代的官話,也就是古代的普通話。主要是指流行于河南及河南周邊地區。由于河南人口衆多,曆來的戰争、運動、經濟活動和其他原因,人口的流動性使得全國其他地區也有以河南話為主的群體。河南方言也是最接近現代普通話的語言,那麼,怎樣才能快速讀懂河南方言呢?下面我就給大家講解一些常用的河南話示例:
昨夜兒 —— 昨天
挨黑前兒 —— 傍晚
黑更半夜 —— 整天
見天 —— 每天
當午 —— 端午
前兒 —— 前天
老鼈一 —— 特别吝啬.喜愛摳門
光棍 —— 指有勢力,有頭面之人,含有貶義;
光棍兒 —— 沒娶上媳婦的男子
木牛——沒有的意思
兌——dui,萬能動詞
偶——就是牛,奶牛的牛
得勁——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言
各意——惡心
各意蛋——怎麼解釋呢?很讨厭吧
可張——慌張,不穩重
聖人蛋——狂妄自大的意思
跟蓋——旁邊的意思
姑堆,哭腿——蹲的意思
布住——抱着的意思
空殼簍、木任啥——沒有的意思
突魯——下滑的意思
光嘟——不穿衣服光屁股
嗑襯——惡心
迷瞪——腦子呆滞
義睜——發呆
别決頭、死勁——不好說話
枯楚——有皺紋,不平展,多用于紙張,人物面部
毒氣——狠的意思
幺嗬,協活——喊
老閘皮、老閘——不時髦、土的意思
出驢——到處跑的意思
鬼覺——臭美的意思、顯擺
摸楚——動作緩慢,磨叽的意思
布拉——用手拍拍的意思,比如衣服髒了,布拉布拉
老末,摸嘟兒 —— 他最後的意思
燒包兒 —— 指人不踏實愛炫耀 火曬——活潑
白動 —— 别動
憋住 —— 忍住
排場 —— 氣派
老鼈依 —— 吝啬
這槍那槍 —— 這邊那邊的意思
信球 —— 白癡,傻瓜
去球 —— 完了,算了
不份兒 —— 不服氣的意思
拾搗 —— 收拾,修理
和撒 —— 發抖的意思
可台兒 —— 類似台階
出奇 —— 新鮮,與衆不同
老實 地到 —— 好
乖乖 —— 驚訝、吃驚
強量 —— 霸道
弄啥哩 —— 幹什麼呢
這貨,那貨 —— 這人、那人
噴 —— 說大話
噴空兒他 —— 聊天
不腔中 —— 不一定行
次毛 —— 做事差勁
怎麼樣,看完之後是不是再聽到河南話就感覺容易多了呢?
,