江南逢李龜年原文翻譯及賞析?原文岐王宅裡尋常見，崔九堂前幾度聞，接下來我們就來聊聊關于江南逢李龜年原文翻譯及賞析?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!
江南逢李龜年原文翻譯及賞析
原文
岐王宅裡尋常見，崔九堂前幾度聞。
正是江南好風景，落花時節又逢君。
翻譯
當年在岐王宅裡，常常見到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣賞你的藝術。
沒有想到，在這風景一派大好的江南；正是落花時節，能巧遇你這位老相熟。
賞析
四句詩，從岐王宅裡、崔九堂前的“聞”歌，到落花江南的重“逢”，“聞”、“逢”之間，聯結着四十年的時代滄桑、人生巨變。盡管詩中沒有一筆正面涉及時世身世，但透過詩人的追憶感喟，卻表現出了給唐代社會物質财富和文化繁榮帶來浩劫的那場大動亂的陰影，以及它給人們造成的巨大災難和心靈創傷。可以說“世運之治亂，華年之盛衰，彼此之凄涼流落，俱在其中”（孫洙評）。正如同舊戲舞台上不用布景，觀衆通過演員的歌唱表演，可以想象出極廣闊的空間背景和事件過程；又像小說裡往往通過一個人的命運，反映一個時代一樣。這首詩的成功創作表明：在具有高度藝術概括力和豐富生活體驗的大詩人那裡，絕句這樣短小的體裁可以具有很大的容量，而在表現如此豐富的内容時，又能達到舉重若輕、渾然無迹的藝術境界。
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
