首页
/
每日頭條
/
生活
/
谷歌翻譯能不能實時翻譯
谷歌翻譯能不能實時翻譯
更新时间:2025-02-20 20:31:50

Google 今天推出了新版本的 Google 翻譯,最大的變化,可能就是相機即時翻譯了。

如果你是 Google 翻譯的老用戶,應該知道 Google 翻譯的相機功能隻能在英文和其他語言之間互譯。

谷歌翻譯能不能實時翻譯(Google翻譯大更新打開相機)1

▲ 圖片來自:giphy

新版本的語言列表不僅新增了包括蒙古語、希臘語、馬來語、越南語、阿拉伯語、泰語等 60 種新語言,而且已經不再局限于隻能把各國文本翻譯成英文,而是可以在共 88 種源語言中,選擇任何兩種互譯,轉化成 100 多種不同的語言。(這裡可以看完整語言列表)

谷歌翻譯能不能實時翻譯(Google翻譯大更新打開相機)2

這就意味着,你在其它通用語言不是英文的國家旅行也不用擔心了。比如近年景點被中國遊客占領的泰國,就能夠直接進行中泰語互譯。

隻用點開「Google 翻譯」app,打開相機,對準文本就可以實時翻譯,人們也可以更方便地随時看懂路标、菜單、或店牌了。

谷歌翻譯能不能實時翻譯(Google翻譯大更新打開相機)3

▲ 在路牌上進行西班牙語和英語的即時翻譯.

而且,即時相機翻譯還有一個新改進:可以自動檢測輸入語言。

這就表示,人們不用特地挑選哪兩種文字互相翻譯,選擇你的「源語言」,然後對準你不确定是哪國的文本,相機可以自動識别語言歸屬國,并一次性自動翻譯成你的母語。

這對于有多種官方語言混雜使用的國家尤為适用,能為全球很多地區的人們都能帶來更大的便利。

谷歌翻譯能不能實時翻譯(Google翻譯大更新打開相機)4

▲ 圖片來自:unsplash

在過去的版本中,除了語言種類有限,Google 即時相機翻譯經常被诟病的還有兩個問題,一是界面不穩定導緻翻譯文字閃爍不停,二是翻譯錯誤率比較高。

因此新版本也改善了翻譯文字在屏幕上不斷跳躍的問題,并更新了基礎翻譯模型,最終翻譯中的錯誤率可以減少 55% 以上,準确率達到 85%。

這也得益于 Google 翻譯首次将神經機器翻譯(NMT)整合到即時相機中。這個技術也植入到了 Google lens 中,讓文本和圖像識别的準确度、流暢度都更高。

谷歌翻譯能不能實時翻譯(Google翻譯大更新打開相機)5

▲ 圖片來自:Khari Johnson/VentureBeat

除了即時相機,你還可以通過谷歌翻譯使用手寫、打字、對話等形式進行翻譯,但并非所有語言都支持這些形式,打字依然是支持語言最多的形式。(這裡可查看完整支持列表。)

語言翻譯能力,已經成為世界上一些最大的 AI 公司技術能力的重要證明,但是語言這座巴别塔,現在仍然還在阻礙人們進行更貼近的交流。這個古往今來的障礙,或許會在技術的升級換代中一步步解除。

谷歌翻譯能不能實時翻譯(Google翻譯大更新打開相機)6

▲ 圖片來自:unsplash

目前,新版 Google 翻譯還隻有 1% 的用戶可以使用,未來幾周将會全面推出。

題圖來自:S3studio / Getty Images

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
天堂寨曆史
天堂寨曆史
寫在出發前“天堂”二字免不了總讓聽到的人有些許向往,這兩個字似乎代表着一種凡心的追求。或許生活中摻雜了太多的苦難、坎坷、挫折或是辛酸,才會對傳說中的天堂與神靈除了懷有一顆敬拜之心外,還有對自由自在、無拘無束的生活追求。天堂寨是我不知走過多少...
2025-02-20
項目管理的兩種模型
項目管理的兩種模型
“望其轍亂,望其旗靡”出自《曹刿論戰》,講述的是在是否對敗軍進行追擊的時候,曹刿通過觀察對手敗退的慌亂無章而斷定是真的潰敗不是佯敗。王陽明在剿匪的時候分析兩股土匪的時候,曾經認為:雖然一股土匪人數多,但是交戰的時候沒有陣型,威脅性不大。但是...
2025-02-20
一日遊成都八月
一日遊成都八月
1、早上醒來刷了下朋友圈,發現有位網友去了巴郎山,在瘋狂刷屏,但是我并不反感。因為我也喜歡巴郎山,而且她刷屏也是不同的内容,是很真實的旅遊實拍圖,看得出來是被身臨其境的美麗景色刺激到所發。或許我也有被感染到,馬上就在網上搜索了些巴郎山的旅遊...
2025-02-20
五十歲退休日記
五十歲退休日記
2022年5月20日星期五天氣晴退休第61天。520,一個浪漫的日子,是不是人們想讓生活多一些儀式感呢,憑空創造出了雙十一,520,但這些都是屬于年輕人的浪漫。和先生視頻,調侃他知不知道520,理工老男人果然不知道,非常納悶地問:這是什麼節...
2025-02-20
口紅怎麼用才正确方法
口紅怎麼用才正确方法
口紅怎麼用才正确方法?首先,需要将嘴唇清洗幹淨,洗臉的時候順便清洗一下就可以,接下來我們就來聊聊關于口紅怎麼用才正确方法?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!口紅怎麼用才正确方法首先,需要将嘴唇清洗幹淨,洗臉的時候順便清洗一下就可以。将唇...
2025-02-20
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved