英語小故事:【龜兔賽跑】
There once was a speedy Hare who bragged about how fast he could run.
有一隻速度快的野兔,它炫耀自己跑的有多麼快!
Tired of hearing him boast, the Tortoise challenged him to a race.
厭倦了聽兔子自誇,烏龜向它挑戰賽跑。
All the animals in the forest gathered to watch.
森林裡所有的動物都聚到一起觀看。
The Hare ran down the road for a while and then and paused to rest.
兔子沿着路跑了一會,就停下來休息。
He looked back at the tortoise and cried out,
它回頭看着烏龜,喊道:
"How do you expect to win this race when you are walking along at your slow, slow pace?"
就你這個走路的慢速度,還期望能赢得比賽嗎?
The Hare stretched himself out alongside the road and fell asleep,
兔子伸了個懶腰,開始沿着路邊睡覺。
thinking, "There is plenty of time to relax."
它心想,還有好多時間,放松一下吧。
The Tortoise walked and walked;
烏龜繼續走啊走。
never ever stopping until he came to the finish line.
不停地走,直到它到達了終點線。
The animals who were watching cheered so loudly for Tortoise, that they woke up Hare.
正在觀看比賽的動物們為烏龜大聲歡呼,也叫醒了兔子。
The Hare stretched and yawned and began to run again,
兔子伸了伸懶腰,打了個呵欠,然後開始繼續跑。
but it was too late.
但是太晚了。
Tortoise was already over the line.
烏龜已經越過了終點線。
如果你喜歡這篇文章,那跪求各位一定要關注我,你的支持是我繼續做好文章的動力!同時也希望家長和孩子們在英語學習中有什麼問題,可以随時問我,我會盡力幫助大家!謝謝支持!
,