煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。

杜牧的一首《泊秦淮》被曆代文人雅士千古傳唱，“李杜詩篇萬口傳”，倘若不把其中的“李杜”認為是李白與杜甫的話，那麼能擔此名諱的恐怕就隻有李商隐與風流才子杜牧了。

既是風流才子，那必然少不了風月之事。年輕時，杜牧也曾流連于風花雪月之地，惹得一身胭脂粉黛，被好友評價為“風情不節”。他自己也有詩回憶過自己的風流歲月：“落魄江湖載酒行，楚腰纖細掌中輕。十年一覺揚州夢，赢得青樓薄幸名。”

不過，人都是複雜的，杜牧雖然曾縱情聲色，與風塵女子把酒尋歡，卻也在後來寫出了上面那句“商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花”。這讓人不禁為杜牧心懷天下、憂國憂民萬分感慨時，也在心底生出另一種疑問：難道曾經的風流才子杜牧翻臉不認人，轉眼就把曾帶給自己帶來無限歡樂的“商女”批評一頓？

要解開這樣的疑問，我們首先要弄清楚商女到底是誰，她對我們的大詩人杜牧做了什麼？而我們杜牧在作這首詩的時候又在想什麼呢？

關于“商女”這一并不十分常見的名詞，不同的人第一次看到必然冒出不同的理解。我仍然記得自己剛學這首詩時，認為這是一個與“商人”相對的詞語，指的不過是經商的女子罷了。

後來在老師的點撥下才知道原來是賣唱的歌女，可是了解了這層意思之後，突然又對這個詞更覺陌生，商女怎麼能才和歌女聯系到一塊呢？莫非千古才子杜牧，在用詞上也出現了纰漏？

相信很多人在理解這首詩的時候都曾冒出過類似的疑問。由此，很多人出于對大詩人的敬重，自行解釋出諸如“商女就是商朝的女子，商朝女子唱歌好聽”、“商女就是商人的婢女，是專門服侍有錢的商人的”等等言論也就不足為奇了。

一千個人眼中有一千個哈姆雷特，對于同一篇藝術作品，不同的人有不同的理解，我們當然不能稱之為錯，畢竟誰也不能再見到杜牧，問問他當時究竟是怎麼想的。

可是如果我們需要細細深究，探讨此處的“商女”究竟指的是誰時，可能就得拿出一些更加令人信服的證據來說明自己的觀點了。“商女”指的就是歌女這一點應該不會有人有任何異議，畢竟下一句就是說她在唱《後庭花》。可是，作者為何将這位隔江唱歌的女子稱為“商女”呢？

實際上，我國古代音樂體系與現代并不相同，古人認為，音樂分為“宮、商、角、徵、羽”五音，而“商”音，正是較為凄揚婉轉的一種。

可以想見，當時杜牧正在對岸憂慮着國将不國，民不聊生，心中正充滿着無限的悲傷，而對面傳來的聲色犬馬的靡靡之音，進入我們的大詩人耳朵裡，也隻讓他覺得是悲涼凄婉的商聲，于是，便以“商女”代之。

另外，歌女被稱為商女并非沒有淵源。比如，白居易的《琵琶行》中，也曾有過“妝成每被秋娘妒”，其中的“秋娘”指的也是這一類的歌女。古人曾将秋天稱之為“商日”，也是因為商聲與秋季相符，秋季為生機肅殺之時，商聲凄厲婉轉，正與之相應，因此秋娘與商女相通。

所以此處的商女，對于杜牧來說，就隻是對岸一個不相識的為達官貴族賣唱的歌女而已 。他們未曾謀面，也并無冤仇，那麼杜牧有必要把一個毫無瓜葛的弱女子寫進詩中來羞辱她“不知亡國恨”嗎？顯然沒必要，因為古代女子本就被處處束縛，何況一個歌女？她要唱什麼，她要做什麼，是她自己能夠決定的嗎？

顯然，杜牧想要諷刺的隻是要求歌女唱《後庭花》的達官貴族罷了。他們要麼為官，拿着朝廷的俸祿，享受着百姓的供奉，卻屍位素餐，在國運飄搖之時，不思為國家效力；要麼經商，吃着安穩的社會環境帶來的紅利，卻在時局動蕩時，仍隻顧着自己的吃喝玩樂。杜牧出于對這種人的憤怒，寫下這首《泊秦淮》，來表達自己對這種人的不齒。那麼，詩中提到的受達官貴族們鐘愛的“後庭花”又為何物呢？

一些人看到“後庭花”三字，随即又聯想到“商女”以及她們所服務的對象，可能就會不明所以、想入非非了。實際上，從“隔江猶唱後庭花”這一句，我們也能知道，既然是唱，那麼這所謂的後庭花也隻能是一首詩歌了。因此此處的“後庭花”并不是什麼具體的實物，而是指名為《玉樹後庭花》的一首宮體詩歌。

《玉樹後庭花》相傳是由南陳皇帝陳叔寶所作，是一首宮廷豔曲。陳叔寶做皇帝時昏庸無道、不問政事，整天沉湎于後宮佳麗的香豔粉黛之中。他曾命大臣們一同觀看，随後又命他們寫下詩歌，讓宮女們整日傳唱。他自己作為一名皇帝，政治能力不強，文學造詣卻尚可，“妖姬臉似花含露，玉樹流光照後庭”就是出自他的一首《玉樹後庭花》

南陳都城将被敵軍攻破之時，陳叔寶甚至還在宮中和後宮佳麗們把酒言歡，絲毫不知自己的國家即将淪陷。曾寫下“後人哀之而不鑒之、亦使後人而複哀後人也”的杜牧，顯然是希望當政者和達官貴族們能夠吸取陳叔寶的慘痛經驗的。

才子杜牧，弱冠之年就已博通經史，他不僅文采飛揚、詩寫得好，而且還曾因為關心國家北方軍事動向而深研兵法，在十幾歲時就寫下了十數篇《孫子兵法》注解。

在23歲那年，杜牧憑借一篇《阿房宮賦》名噪一時。“滅六國者，六國也，非秦也。族秦者，秦也，非天下也”，他想借此篇向唐朝統治者指出，一個國家的瓦解并不是因為敵人的強大，而是來自内部的腐壞；他希望當政者能知道，隻有克己奉公、善待自己的國民，才能建造出一個強大的國家。

然而，他的忠告并沒有引起當政者的反思，朝野上下仍然是驕奢之風橫行，沒人關注鄰國正在崛起、百姓正在遭難。最令杜牧痛苦的不是他生于一個貧弱的時代，而是他曾見證過這個國家的輝煌，如今卻要眼見其一步步走向衰敗。

當再一次乘船漫遊在秦淮河畔，這裡仍然是供有錢人享受的地方。眼前彌漫的缥缈煙霧中，遠處的燈紅酒綠若隐若現；耳邊斷斷續續地傳來充斥着濃詞豔曲的靡靡之音，杜牧的心再一次被刺痛了。他能做的隻有這些了，做一個忠實的記錄者，讓後人看見他曾生活過的時代——商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花。