新京報訊(記者 劉玮)由侯詠擔任總導演,章子怡、周一圍、于和偉等人聯袂出演的《上陽賦》于1月9日在優酷全網獨播。首更劇情中,王儇及笄禮上,朝堂衆人各有盤算,故事徐徐展開。《上陽賦》在創作中,最大程度保留原著女性視角和非叙事性情感描述,據導演侯詠介紹,為保持原著小說的女性視角和态度,改編劇本的作者團隊也是以女性為創作主體。
上陽郡主王儇劇照
《上陽賦》講述上陽郡主王儇出身望族,無奈被卷入“棋局”博弈,數次被當做交換籌碼。王儇被迫放棄青梅竹馬,嫁于手握重兵的豫章王蕭綦,兩人經曆賀蘭箴之難、甯朔之劫、晖州兵變等,從最初的互不信任逐步發展為靈魂相托的伴侶。家國内憂外患,經曆諸多變故的王儇始終堅守“心懷天下”初衷,與蕭綦并肩守護百姓家園。
原著小說是以女主人公——王儇的第一人稱叙述的。所有事件、情節都是站在女主人公的角度,賦予王儇的感受和态度而映射出來的。因此,在侯詠看來,用女性的視角和觀點看待劇中的人情世故,也是在電視劇改編中必須堅持的創作方向和原則。為保持原著小說的女性視角和态度,改編劇本的作者團隊也是以女性為創作主體。包括攝影也在幫助完成這種主觀感和女性視角,比如通過攝影機微量而持續的運動、略顯暗淡的色調、大光比低反差形成并不明朗的影調等等,來傳達女性帶有一定憂郁狀态的情感。
章子怡主演《上陽賦》。
原著小說的另一特點是以王儇的角度将男、女主人公之間的情感作為主線和主要内容,用大量篇幅細緻描寫了王儇的心理感受和情感起伏。而對曲折離奇的情節卻往往寥寥帶過,甚至非常重大的事件形态也并不着重展開叙述。在侯詠看來,原著小說的着力點不是情節也不是事件,而是主人公的情感和感受以及她怎麼看待這些事件,事件之後女主人公的行為态度是什麼。
因為女性視角偏重主觀感受,在侯詠看來,區别于普通電視劇那樣的純客觀感,《上陽賦》會盡量帶一些主觀性的角度,這種主觀性是女主人公的主觀而不是其他人的主觀。所以,劇中還會采用一個手段——王儇的畫外音——來表達王儇此時此刻或彼時彼刻的一些思想狀态和内心感受,使其與其他能夠增強主觀性的視覺手段一起構成全劇的主觀性形态。“這是導演構思中很重要的一項内容,更有助于刻畫人物内心世界。反過來講,也隻有這樣才能深入女主人公的内心,構成影片的主觀性形态。”
新京報記者 劉玮
編輯 佟娜 校對 李立軍
來源:新京報
,