我是紫月,一個長居海外的中國人,身在異國他鄉,思念總在遠方。接下來我會用:中文,英文,法文,荷蘭文多語種配樂朗讀方式,說中國紅歌,傳中國精神,讓我們一起向世界講好中國故事。
我是紫月,一個長居海外的中國人,我把“水調歌頭”說給你聽:
蘇轼·水調歌頭 中文文稿:
丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。
明月幾時有 把酒問青天
不知天上宮阙 今昔是何年
我欲乘風歸去 又恐瓊樓玉宇 高處不勝寒
起舞弄清影 何似在人間
轉朱閣 低绮戶 照無眠
不應有恨 何事長向别時圓
人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難全
但願人長久 千裡共婵娟
我是紫月,我說,你聽。
自《紫月說:多語種朗讀》相關視頻發布以來,不時有關注者咨詢我:需求相關視頻的中文,外文語種對照文稿,所以紫月這裡以音頻或者視頻加文章的形式發布相關音頻,以及配上相關音頻或者視頻對應的語種文稿,希望能幫助到以往有相關需求的關注者,也希望這裡能幫助到愛好相關語種外語愛好者,更希望能讓以往有些外語基礎的朋友重新拾起往日學習外語興趣。讓我們攜手并肩向世界傳播中國文化,弘揚中國精神。
「鍊接」
,