首页
/
每日頭條
/
生活
/
古詩寒食的意思翻譯是什麼
古詩寒食的意思翻譯是什麼
更新时间:2025-04-18 21:06:40

古詩寒食的意思翻譯是什麼?《寒食》的譯文:暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂着皇家花園的柳枝夜色降臨,宮裡忙着傳蠟燭,袅袅炊煙散入王侯貴戚的家裡,我來為大家科普一下關于古詩寒食的意思翻譯是什麼?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!

古詩寒食的意思翻譯是什麼(古詩寒食的翻譯?)1

古詩寒食的意思翻譯是什麼

《寒食》的譯文:

暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂着皇家花園的柳枝。夜色降臨,宮裡忙着傳蠟燭,袅袅炊煙散入王侯貴戚的家裡。

全詩原文:

《寒食》

春城無處不飛花,寒食東風禦柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。

相關介紹:

該詩形象生動的典型化描寫征服了當時的皇帝。據《本事詩》記載,唐德宗十分賞識韓翃的這首詩,閱後,特意賜予他“駕部郎中知制诰”的顯職。由于當時江淮刺史與韓翃同名,德宗特意親書此詩,并批道:“與此韓翃”。

韓翃的《寒食》一詩,不僅受當時皇帝喜愛,一般朝士也口口相傳,珍愛有加。《唐音癸箋》裡,還特意記錄“韓員外(翃)詩匠,意近于史,興緻繁富,一篇一詠,朝士珍之”這一盛況。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
法式别墅花園實景
法式别墅花園實景
當金藍遇上高雅法式新貴當法式與古典相融交臂一場羅曼蒂克的約會悄然開啟高雅典藏,“家”點情調項目面積|500㎡房屋類型|聯排别墅設計風格|法式新古典作品拍攝|樸言本案為幸福美滿的四口之家,夫妻二人都各自經營着企業,女兒在美國讀大學,兒子準備上...
2025-04-18
如何正确上公廁
如何正确上公廁
如何正确上公廁?來源:北京青年報圖集,我來為大家講解一下關于如何正确上公廁?跟着小編一起來看一看吧!如何正确上公廁來源:北京青年報圖集電動車“霸占”臨時車位超時停車經常發生司機公廁施行半月行方便如何更方便針對司機反映強烈的“如廁停車難”問題...
2025-04-18
怎麼把管家婆裝在電腦桌面上
怎麼把管家婆裝在電腦桌面上
以管家婆企業管理軟件為後台,微信公衆号為入口。在微信端一戰式建立會員服務體系:提供會員消費、充值提醒,會員積分、儲值餘額、消費曆程查詢。在微信中關注服務号後,可以查詢會員數據信息。②查詢充值、消費、積分信息。由于目前版本無法選擇時間段進行數...
2025-04-18
生物降解塑料材料有哪些
生物降解塑料材料有哪些
全球生物降解塑料産能約為130萬噸,年複合增長率超過20%,聚乳酸(PLA)、聚對苯二甲酸己二酸丁二酯(PBAT)、聚羟基鍊烷酸酯(PHA)、聚碳酸亞丙酯(PPC)等可生物降解材料生産規模逐漸實現工業化生産,開始在纖維、日用薄膜袋、農用地膜...
2025-04-18
水果餡蛋糕怎麼做用電飯鍋
水果餡蛋糕怎麼做用電飯鍋
水果餡蛋糕怎麼做用電飯鍋?用料:雞蛋4個、面粉6勺、白糖4勺、牛奶6勺、奶油以及罐頭水果适量,今天小編就來聊一聊關于水果餡蛋糕怎麼做用電飯鍋?接下來我們就一起去研究一下吧!水果餡蛋糕怎麼做用電飯鍋用料:雞蛋4個、面粉6勺、白糖4勺、牛奶6勺...
2025-04-18
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved