前一陣買了本講中國二十四節氣知識的小冊子，翻到白露那一章，開頭就放了一首白居易的《暮江吟》，我們小時候曾經學過這一首詩。

這一首詩是白氏七絕力作，被《唐宋詩醇》贊為“作色秋江圖”。作者聖手妙筆，以詩作畫，全詩四句，每一句都是一幅畫面感極強的風景圖。開篇的“一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅”，更是千古名句。

白居易詩風平易近人，表面上看，這首詩的内容理解起來全無困難。但是《毛詩序》曾有雲：“詩者，志之所之也”。然而，《暮江吟》背後所言的“志”卻不容易弄明白。

《暮江吟》——唐·白居易

一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。

可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓。

詞作意譯：

一道落日的餘晖，徐徐自江面上鋪開，把江水染成了一半珊瑚紅，一半碧玉綠。我愛這九月初三夜晚江面上的風景。月光照耀下，草叢中挂滿了珍珠般的露水，天上的月兒像一把精緻迷人的彎弓。

這一首詩寫于長慶二年（公元822年）白居易外放杭州刺史的途中，在九月初三的夜晚，他乘船行至長江下遊某地時，有感而發。

這一首詩和白居易的詩風略有不同，比較注重“煉”字，并且末句連用比喻，顯得十分精緻。其中最為人稱道的是第一句中的“鋪”，第二句中的“瑟瑟”以及第三句中的“可憐”。

夕陽照到江面上，他不說“照”而說“鋪”，顯得動作十分輕柔。更襯得這日沉月升之間的風景畫，一派甯靜柔美。“可憐”的意思是指“可愛”，它直接吐露出作者的心聲，表達了這首詩的情感傾向。

至于“瑟瑟”，原來是有兩種解釋，一種是指風聲，另一種是指碧玉的色彩。因為有這兩種不同的意思，所以“半江瑟瑟半江紅”的解釋，也出現了一點分歧。一些人說“瑟瑟”在這裡是描寫顔色，半紅半綠，在視覺上來說更有美感。

而另一些人則認為，“瑟瑟”在此處應當是指風聲。并且舉了白居易自己的《琵琶行》為例來說，詩中“楓葉荻花秋瑟瑟”的“瑟瑟”就是描寫風的聲音。

因此“半江瑟瑟半江紅”有可能是指：太陽照到的一半江水被染紅了，而沒有染紅的另一半，被微風吹動，泛起了波紋。不過這一說法，大多數人都不認同。

白居易這一首七絕描寫的風景，時間跨度比較大。開頭從傍晚寫起，第四句已經是明月當空了。當中的色彩描寫，借代與比喻等修辭手法，運用非常出色。

同時，因為“可憐”二字的存在，讓讀者能明顯感受到白居易遠離朝堂後蕩舟五湖的逸志閑情。由于心情太過愉快，他竟然從傍晚看日落，一直賞玩到了皓月當空。

落日餘晖，江上殘照，草叢中的露水和天上的彎月，本來都屬平常之物，卻被他用丹畫妙筆，繪成了一座精緻的七寶樓台。

中國的古詩是言志的。那麼，白居易這一首《暮江吟》到底在言什麼呢？有學者運用現代文學理論對它進行了解析。《暮江吟》這首詩裡面有兩個“主角”，一個是“太陽”，另一個是“月亮”。

這首詩先從太陽講起，再到月亮結束，中間包含了一個月升日沉的交替過程。要知道詩背後所言的“志”在哪裡，就應該先弄明白在這一首詩中“太陽”和“月亮”各自象征着什麼。

在西方文化當中，太陽和月亮是“二元對立”的。一個是光明，另一個是黑暗；一個是主動，另一個是被動。而在中國神話中，太陽代表的是熾熱、光明和希望，它是奮發向上的，積極進取的，而月亮則代表溫潤、貞潔、美麗與永恒。

中國神話裡有《羿射九日》的傳說。故事裡面天帝的九個兒子就是九個太陽，它們一齊出動時，帶給人間是巨大的災難。因此，太陽在中國思維裡面帶有一定的“攻擊性”。

而中國神話中的月亮總是和嫦娥這樣的女性，以及“團圓”意象聯系在一起。因此它象征着一段關系的恒定，與态度上的保守。

中國的月亮别号“太陰”。那麼一個日月交替的過程，就是一種由陽向陰的更叠過程。從光明走向黑暗，從熾熱走向溫潤，從進攻走到保守，就是這一過程。

于是，我們結合《暮江吟》的創作時間和背景就知道：長慶二年（公元822年），白居易因上書言事不被采納，主動要求外放杭州當官。

這個時候他已經五十歲了，早已經厭煩了朝廷内的黨争。“一道殘陽鋪水中”中的“殘陽”是指代他中年以前那種激進的政治态度，現在已經所剩無幾。

從前，他以杜甫為榜樣，在朝中當谏官，努力創作了像《賣炭翁》、《觀刈麥》這樣的“敏感”作品，後來又和激進派宰相武元衡交朋友，結果遭到政治報複，吃足了苦頭。

但是那個時候，他還沒有完全放棄自己的理想，于是我們看到在他眼前的江水是“一半碧綠一半紅”，這正象征着他眼中時事的陰陽兩極。

但是，經過了許多事以後，他再度回到了權力中心，卻發現一切都沒有改變。黨争還在繼續，他的主張也不被皇帝所接納。然後他主動請求外放，說明他内心已經豁然開朗了。

他不再執着于在朝廷裡當一名谏官，而是要到地方為人民幹一點實事，比如到杭州為老百姓修築水堤。

他在九月初三這個日子想通了這個道理，他感覺自己依然可以堅持自己的理想，但是不再選擇像開始一樣積極的方式，而是選擇了一種溫和的辦法。

所以，他筆下的月亮最後變成了一把弓箭，它可以幫助他繼續實現治國的理想。于是這個日子，就變得十分“可憐”（可愛）了。

中國古詩是言志的，就像古人常說：文以載道一樣。好的詩，一定要表達作者的志向，但是如今的人并不這樣看。

《暮江吟》言的是什麼志，上面隻是一種猜測，未必一定是正确的。白居易這一首七絕，因為描寫技法傳神，“煉”字得當；即使并不言志，依然是一首絕妙的好詩。