日暮漢宮傳蠟燭輕煙散入五侯家的意思?日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家翻譯:夜色降臨,宮裡忙着傳蠟燭,袅袅炊煙散入王侯貴戚的家裡,接下來我們就來聊聊關于日暮漢宮傳蠟燭輕煙散入五侯家的意思?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!
日暮漢宮傳蠟燭輕煙散入五侯家的意思
日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家翻譯:夜色降臨,宮裡忙着傳蠟燭,袅袅炊煙散入王侯貴戚的家裡。
原文:春城無處不飛花,寒食東風禦柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。
翻譯:暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂着皇家花園的柳枝。夜色降臨,宮裡忙着傳蠟燭,袅袅炊煙散入王侯貴戚的家裡。