《第二次握手》,從小說到電影,可真是命運多舛啊。
1963年,19歲的張揚,從湖南來到了北京,看望在中國醫學科學院藥物研究所從事于藥物研究工作的舅舅周昌齡。
但其實這次北京之行,他是有目的的。
因為,在這之前,他從自己的母親和姨媽那裡,有聽到過關于舅舅,與一位從國外歸來的美麗高雅的女士之間的動人愛情故事。
他覺得是個很好的寫作題材,所以就專門到舅舅這裡,來搜集素材。
而從北京回到湖南之後,張揚文思如泉湧,很快就寫出了一萬五千字左右的短篇小說,名字定為《浪花》。
後來,他又将其進行擴充,修改成了七萬多字的中篇小說《香山葉正紅》。
小說内容講述的是:1956年秋,藥物研究所蘇冠蘭教授的家中,來了一個華僑打扮的不速女客。教授夫人葉玉菡熱情地迎接了這位并不相識的客人。但蘇教授卻顯得又驚愕又痛苦。來客望了望兩位主人,什麼也沒有講,就匆匆離去了。
原來,來客名叫丁潔瓊,早在1928年,她就與蘇冠蘭真心相愛,但卻遭蘇父反對。丁潔瓊後來赴美留學,成為了著名的原子物理學家。而留在國内的蘇冠蘭也成為了醫學教授,并在父親的執意安排下,與恩人葉玉菡舉辦了婚禮。
然而,遠在美國的丁潔瓊卻拒絕了所有男士的追求,而堅守着與蘇冠蘭的愛情誓約。後來1956年丁潔瓊回國後,才發現蘇冠蘭已經成婚,痛苦不已。當她執意要奔赴邊疆時,是蘇冠蘭夫婦用誠心将其留下,她也終于振作精神,和蘇冠蘭有了第二次握手。
小說中蘇冠蘭的原型,就是張揚的舅舅周昌齡。而在女主角丁潔瓊的身上,有着許多女科學家的影子。
小說的情節唯美而浪漫,有愛情、友情、親情,還有濃濃的愛國情,非常動人。我想這就是它受到大家喜愛的最重要的原因吧?
1965年,張揚來到湖南省浏陽縣中嶽人民公社插隊落戶。但他并沒有因此而放棄寫作,而是将《香山葉正紅》擴充到了十萬多字。幾乎與此同時,他的一些朋友開始傳抄這本小說。
1968年,張揚被扣上“反革命”的帽子,将被逮捕。他聞訊外逃。并在躲避逮捕的過程中繼續書寫小說,還将《香山葉正紅》改名為《歸來》。寫完就留在了朋友處。
1970年2月,他在前去探望一位朋友時,被追捕者發現,關押在浏陽縣看守所,直到兩年之後的1972年年底,他才獲釋。
但令他沒想到的是,他留在朋友處的那本未署作者名的小說《歸來》已經在全國範圍内,被廣泛傳抄,并被改成了各種書名。其中一個書名來自北京标準件廠的工人劉展新,他給這本手抄小說取了一個名字叫《第二次握手》。
而這本《第二次握手》,在當時流傳最廣。
這些事情都是張揚後來才知道的。他出獄後回到農村繼續勞動,同時也再次重寫小說《歸來》。到1974年夏天的時候,他已經将其擴充為了二十多萬字的長篇小說。
但是他的小說還沒出版,他就又被打成了“現行反革命”給抓了起來,關進了長沙鹿洞裡監獄。而且他的姨媽以及舅舅也都受到株連,成為了“教唆犯”。
原來,當時《第二次握手》等手抄本小說流傳實在太廣,所以有關方面開始在全國清查手抄本作品,并且順藤摸瓜,查到了《第二次握手》的原作者,竟然是“反革命”張揚。他因此遭到“嚴懲”,給他按上了各種罪名,内定為死刑。
所幸承辦此案的湖南省最高法院審判員,不願與那些草菅人命的文字獄同流合污,所以采取一拖再拖的方式,來拖延結案。這才使得張揚有了重見天日的那一天。
1979年1月18日,張揚被無罪釋放。
而這時,社會上呼籲為《第二次握手》恢複名譽的呼聲很高。于是在1979年的7月,張揚将重新修改的二十五字左右的長篇小說《第二次握手》交給中國青年出版社出版。
結果,小說一出版,就引起巨大轟動。上海青年話劇團首先将其改編成話劇,演出後同樣大受歡迎。随後,全國各劇團紛紛将它改編成京劇、評劇、滬劇、歌劇等進行演出,一時間竟掀起了一股“全國争演《第二次握手》”的熱潮。
這時各大電影廠也都想将其改編成電影搬上銀幕。最終,北京電影制片廠捷足先登,宣布電影版《第二次握手》即将開拍。
導演定為曾執導過《昆侖山上一棵草》和《烽火少年》等電影的董克娜。她本人也非常喜歡這本小說。
而選擇好影片中幾位主角的扮演者,是重中之重。
恰好當時正在召開全國文代會,僑居加拿大的香港著名影星夏夢應邀回國參加這次會議。
夏夢天生麗質,是昔日“長城三公主”之一。她身上所具有的超凡脫俗的優雅氣質,使她成為丁潔瓊的不二人選。
但當北影廠向夏夢發出邀請函時,卻遭到夏夢婉拒。理由是“已經十年不演電影了”,面對鏡頭也有些生疏了。當時,夏夢有一個更大的心願,那就成為一名電影制作人。
夏夢拒演後,董克娜所想到的另一個扮演丁潔瓊的人選,就是謝芳。
謝芳是董克娜非常熟悉的一位演員。尤其是在看過謝芳主演的《青春之歌》、《早春二月》等電影之後,她就更加堅信,身上充滿書卷氣的謝芳,一定能塑造好丁潔瓊這個女知識分子形象。
謝芳在讀過劇本之後,也非常喜歡丁潔瓊這個人物。但她并沒在第一時間就答應扮演這個角色,而是心裡有些打鼓。因為丁潔瓊與蘇冠蘭初相遇時,還隻是個十幾歲的小姑娘,而謝芳卻已經45歲了,她不知自己是否還能演出丁潔瓊的那份少女感。
最終,北影廠化妝師精心給謝芳做了一個造型,并拍了造型照後,謝芳才接下這個任務。
而男主角蘇冠蘭由誰來扮演呢?
董克娜的腦海中有兩個人選,一個是曾在上海青年話劇團出演的話劇版《第二次握手》中扮演蘇冠蘭的焦晃,另一個則是來自上海電影制片廠的著名演員康泰。
焦晃是畢業于上戲的高材生,擁有深厚的表演功力,而且他在話劇版《第二次握手》中的表現大家有目共睹,他所塑造的蘇冠蘭也得到了很多觀衆的認可。
康泰是五六十年代銀幕上著名的“英俊小生”,他在《渡江偵察記》中扮演的周長喜,在《海魂》中扮演的白鹜,在《青春之歌》中扮演的盧嘉川等,都給觀衆留下了非常難忘的印象。尤其是《青春之歌》中的盧嘉川,更是使他成為了太多觀衆心中的男神和偶像。
兩位男演員,都很優秀,難以取舍。
但最終,董克娜還是将牌壓在了康泰身上。
一是因為康泰是專業電影演員,對于鏡頭前的表現更加熟悉,二是康泰與謝芳早在拍攝《青春之歌》時就有過合作,而且兩人的“銀幕情侶”組合很是深入人心。所以,董克娜覺得,讓康泰與謝芳進行“第二次握手”,應該也是很多觀衆的共同心願。
是的,觀衆們的确是希望康泰和謝芳能夠進行“第二次握手”的。
但大家都忽略了他們的年齡。
電影版《第二次握手》開拍時,謝芳45歲,康泰53歲,縱然他們都有精湛的演技,盡管北影的化妝師也想“妙手回春”,可是還是掩飾不住歲月帶來的一些變化。
其實兩位演員都很努力。在電影拍攝的過程中,謝芳和康泰都極力克服自然規律帶來的一些形态,可是再怎麼使勁,有些東西還是無法改變。尤其是讓兩個中年演員去呈現少男少女談情說愛的場面(關鍵還是姐弟戀)時,也的确讓大家都感到很不适應。
同樣的問題,還發生在扮演葉玉菡的袁玫身上。這是一個很美麗的女演員,曾主演過《青春的腳步》、《北大荒人》等電影。演技沒得說,氣質也脫俗,但一樣是因為年齡問題,使她扮演的葉玉菡,無法得到觀衆的認同——出演《第二次握手》時,袁玫也44歲了。
所以,1980年,電影《第二次握手》上映後,幾乎是不出意料地遭到了廣大觀衆的吐槽和诟病。主要的批評來自于對演員的不認可。尤其是康泰,大家覺得化妝也掩飾不了他形體上的老态,再演帥哥,顯得那麼不倫不類。
另外很多觀衆認為導演董克娜對于各條線索是梳理,也不是十分明晰。
總之,大家在各大媒體上,将這部電影批評得一無是處。
但這部40年前的老電影,真的就那麼糟糕嗎?
我有一些不同的看法。
首先,謝芳、康泰、袁玫等幾位演員,他們在扮演男女主角年輕的時候,的确顯得很費力,力不從心,但是當人物進入中年之後,他們和角色之間的聯系,卻并無違和感。
另外,電影也将張揚提供的故事,進行了誠摯的演繹。對于幾位主角的愛國情,也進行了深刻細膩的描繪,令人由衷感動。
另外影片的攝影很大氣,音樂唯美但不花哨,李谷一所演唱的《祖國啊,我父母之邦》飽含深情,令我回味無窮,以至于到現在我依然會唱。
還有影片中的一衆配角,也都有可取之處。
隻是因為幾位主演“老演少”,有“扮嫩”之嫌,所以引起衆人瘋狂吐槽。
但其實除了這一點,影片真的還算是一部不錯的片子。
後來我在想,如果由潘虹扮演丁潔瓊,由達式常扮演蘇冠蘭,那麼效果,會不會更好一點呢?當然,這也隻是我自己的瞎想而已。
《第二次握手》,也算是我們在七八十年代的集體回憶吧?卻不知各位是否還記得這部命運多舛的小說,和這部飽受争議的電影呢?大家更難忘的是其中的哪個橋段,和哪位演員呢?歡迎大家通過留言區,與更多網友進行互動吧。我是雅清,再次感謝大家的關注、點贊和分享,這是對我最大的鼓勵。咱們明天同一時間,再會。
本文由DJ雅清團隊原創,未經允許請勿抄襲!違者必究!
歡迎閱讀:58年後越劇片《紅樓夢》主創近況,難忘徐玉蘭,王文娟已94歲
這部69年前的老電影,衆星出演,單沖謝添演技,也值得一刷再刷
八一廠首部故事片,王蘋執導,群星荟萃,卻被遺忘?演員現狀如何
更多精彩内容,歡迎關注公衆号:老電影的那些事
點擊下方“了解更多”,會有彩蛋和驚喜哦!
,