瑞士女作家約翰娜·斯比麗創作的兒童文學名著《海蒂》,講述了自幼失去雙親的海蒂和住在阿爾卑斯山上、性情古怪的爺爺在一起生活的故事。這部老少皆宜的作品曾被無數次改編為電影和電視劇,受到了世界各地觀衆的喜愛。
小格電影這次就來介紹四部根據《海蒂》改編的影視作品,分别是三部電影和一部電視劇。
1、1937年美國電影《海蒂》
這是第一部根據《海蒂》改編的電影,這一版并不完全忠實原著,影片裡的海蒂由美國三十年代最紅的童星秀蘭·鄧波兒(Shirley Temple)扮演。該片八十年代曾在我國電視台播出過,中央電視台1988年譯制播放了這部老電影。這部影片最大的亮點是秀蘭·鄧波兒的表演,小天使般的鄧波兒不愧為電影史上最出色的童星。
2、1952年瑞士電影《海蒂》
影片由瑞士本地的電影公司拍攝,這一版比較忠實原著,影片裡的海蒂由Elsbeth Sigmund扮演。該片曾于1961年在我國内地上映,影片由長春電影制廠譯制。不過由于上映的年代久遠,估計現在還能記住這部電影的觀衆不會太多。
3、1978年西德電視連續劇《海蒂》
這部西德電視連續劇共26集,每集約24分鐘,此劇裡的海蒂由Katia Polletin扮演。這部劇是所有根據《海蒂》改編的影視作品裡,最接近原著的一部。該劇八十年代曾在我國電視台播出過,廣東電視台1983年譯制并首播了這部劇。這一版電視劇當年在内地播出後很受歡迎,以至于該劇至今仍是老電視劇迷們記憶中的經典譯制劇。
4、2015年德國電影《海蒂》
這是一部德國與瑞士合拍的電影,這一版也比較接近原著,影片裡的海蒂由Anuk Steffen扮演。2019年内地上映了這部影片,并将原片名《海蒂》改為了《海蒂和爺爺》。片中Anuk Steffen演的海蒂純真可愛有靈氣,影片最大的亮點是片中迷人的阿爾卑斯山風景,畫面美的讓人窒息。
《海蒂》不僅适合孩子們看,也适合成年人觀看。這部作品不僅有美麗的阿爾卑斯山風景,還表現了海蒂與爺爺的親情,與小夥伴克拉拉的友情,這些美好的感情也正是這部作品最為打動人心的地方。
以上四部根據《海蒂》改編的電影和電視劇,都曾受到無數觀衆的喜愛。根據這部兒童文學名著改編的影視作品,其實還有一些其它版本,例如1974年日本制作的52集電視動畫片《阿爾卑斯山的少女》等,這裡就不再一一介紹了。
本文介紹的四部《海蒂》,你看過其中的哪一部呢?你喜歡這部溫情治愈影片嗎?
,