追韓國愛豆要知道什麼-tft每日頭條

說到韓國，就不得不提捕獲萬千少男少女、芳心的愛豆們了。一入飯圈深似海，為了歐尼歐巴們韓語學是學會了，但上到韓網官咖、推特，還是看不懂韓飯在說些啥。畢竟飯圈用語可以說是一門新的語言了，所以今天小編就帶大家學一學韓語裡的飯圈用語(덕질용어)~

追韓國愛豆要知道什麼（韓國飯圈用這些詞就夠啦）1

基礎篇

덕질

本來是從日本的禦宅文化中衍生出來詞，指沉迷于自己喜歡的領域并熱衷搜集和收藏相關的事物。現在就多用于對追星。

從“덕질”裡衍生出來的詞也有很多。

입덕 “入坑”

덕질을 시작하다 開始追星

휴덕 “休粉”

덕질을 잠시 쉬다 追星空窗期

늦덕 “晚粉”

늦게 덕질을 시작하다 比較晚開始追星

追韓國愛豆要知道什麼（韓國飯圈用這些詞就夠啦）2

탈덕“脫粉”

덕질을 그만두다不再追之前喜歡的明星了

올팬 “團粉”喜歡整個組合的粉絲

개인팬 “唯粉”隻喜歡組合裡一個成員的粉絲

악개 “毒唯”對自己喜歡的成員外的組合其他成員不尊重的粉絲

안티 팬 “黑粉/黑子”故意抹黑藝人，無端挑起事端

追韓國愛豆要知道什麼（韓國飯圈用這些詞就夠啦）3

홈마 “站姐/站哥”

홈페이지 마스터經營明星應援站的粉絲

최애 “本命”

가장 좋아하는 멤버 最喜歡的明星

追韓國愛豆要知道什麼（韓國飯圈用這些詞就夠啦）4

덕계못 “本命魔咒”

덕후는 계를 못탄다 (덕후는 실제로 아이돌을 만나기가 어렵다는 말)

雖然追星但是一直沒法見到自己喜歡的明星真人。

덕계못 깼다 “破本命魔咒”

나 계 탔다 (덕후가 실제로 아이돌을 만났다)

見到了自己喜歡的明星

追韓國愛豆要知道什麼（韓國飯圈用這些詞就夠啦）5

打榜篇

스밍 “刷音源”、“打榜”

스트리밍의 준말, 음원 1위를 위해 곡을 반복 재생하는 것

streaming的縮寫，為了音源拿到一位反複聽歌。

追韓國愛豆要知道什麼（韓國飯圈用這些詞就夠啦）6

韓語學習其實沒有那麼“ 難”，因為學習從來不是一個人的事情，而是一群人的事情。下面是小編整理的一整套系統的韓語學習教程，送給每一位想學習韓語的，或是轉行，或是大學生，還有工作中想提升自己能力的小夥伴~關注小編頭條号，私信【韓語】即可免費領取資料，還有直播課程哦，希望能幫到想學韓語的你！

追韓國愛豆要知道什麼（韓國飯圈用這些詞就夠啦）7