首页
/
每日頭條
/
生活
/
魯南豫東方言
魯南豫東方言
更新时间:2024-10-05 20:27:30

“招(拼音zhāo)”字,《漢語字典》給其解釋有近三十個意思,本文隻介紹在魯西南方言裡用到的其具有區域性使用的意思,并且在某些魯西南縣市裡的人把“招”字都發zāo音。

魯南豫東方言(魯西南方言雜談-招)1

2021年6月拍攝

“我警告你,别再招我,再招我我就打人啦!”“我沒招你,咱罵誓(‘發誓’的方言表述):誰招你誰是小狗嘞!其他人招不招你,咱就沒看見了!”“好啦,你除外。是哪個龜孫子招我啦,還在我脊梁(‘梁’的方言讀音為niang)上貼嘞小字條?有種嘞站出來!别能惹不能扛嘞!我非得揍他一頓,看他以後還招我不。”這幾句魯西南方言對話裡的“招”字,就是其“招惹、逗引”的意思應用。

魯南豫東方言(魯西南方言雜談-招)2

2021年6月拍攝

“我說你别戳幾(‘招惹’的另一種方言表述)他,出了招他打你一頓,還有啥好處!他這人不咯吵(‘鬧着玩’的方言表述,方言音譯)。”“我又沒怪(‘招惹’的另一種方言表述)他,他咋能招我呢?”“咱一班的(‘一夥人’的方言表述)都坐嘞遠點,誰也别招誰,中不?”這幾句魯西南方言對話裡的“招”字,就是其“招引、引來”的意思應用。

魯南豫東方言(魯西南方言雜談-招)3

2021年6月拍攝

“招”字以上兩個意思,在古漢語文中也經常見到使用,如《史記》 中的“今夫趙女鄭姬,設形容,…目挑心招,出不遠千裡,不擇老少者,奔富厚也”,漢代賈誼所著《論積貯疏》中的“招而不至”,唐代柳宗元所著《柳河東集》中的“招越蜀呔怪。”,宋代歐陽修所著《伶官傳》中的“滿招損,謙受益。”等文句中都有體現,這也說明魯西南方言用“招”表示以上兩個意思不是土話,應是古語傳承。“招”字的其他意思,在魯西南方言裡也有應用,意思與普通話使用差不多,就不再叙述了。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
什麼是政治條件兵?
什麼是政治條件兵?
政治條件兵就是政治條件較高,現實表現良好,本人及親屬無違法犯罪行為,個人形象較好的兵種。比如到北京衛戍區,在中央,軍隊高層領導身邊和重要部門當警衛人員等,對政治條件要求更高。政治條件兵就是政治條件較高,現實表現良好,本人及親屬無違法犯罪行為,個人形象較好的兵種。政治兵在新兵連的訓練和普通士兵一樣,但...
2024-10-05
圍棋怎麼下
圍棋怎麼下
圍棋現在比較流行的一種棋牌類型,主要是取決于中國,格狀的棋盤以及黑白二子去進行對弈,同時進行以為地的大小來決定勝負,中國的時候對于圍棋是非常講究的,是一樣樣精通的這樣的說法,是目前世界上最複雜的遊戲,不僅動腦,需要很多講究很多的戰術,而且需要非常透徹地理解圍棋,那麼很多人那堆圍棋怎麼進行下的也是不清...
2024-10-05
二月二的風俗有哪些?
二月二的風俗有哪些?
南方部分地區有祭社習俗,即慶祝土地公生日;北方則有吃豬頭肉、理發(剪“龍頭”)的習俗。根據民間傳說,此為主管雲雨的龍王擡頭之日,意味着在此之後雨水會漸多;民間亦有“二月二,龍擡頭”的諺語,表示春季來臨,萬物複蘇,蟄龍開始活動,預示一年的農事活動即将開始。龍擡頭(農曆二月二),又稱“春耕節”“農事節”...
2024-10-05
新媒體運營是做什麼?
新媒體運營是做什麼?
新媒體運營,是通過現代化移動互聯網手段,通過利用各短視頻平台及内容平台進行産品宣傳、推廣、産品營銷的一系列手段。通過策劃品牌相關的優質、高度傳播性的内容和線上活動,向客戶廣泛或者精準推送消息,提高參與度、知名度,從而充分利用粉絲經濟,達到相應營銷目的。不管是創業做個人自媒體還是到企業内就職,新媒體運...
2024-10-05
實用家居清潔技巧:蘸牛奶擦木制家具
實用家居清潔技巧:蘸牛奶擦木制家具
實用家居清潔技巧:蘸牛奶擦木制家具實用家居清潔技巧1、用鹽去地毯上的湯汁有小孩的家庭,地毯上常常滴有湯汁,千萬不能用濕布去擦。應先後用潔淨的幹布或手巾吸幹水分,然後在污漬處撒些食鹽,待鹽面滲入吸收後,用吸塵器将鹽吸走,再用刷子整平地毯即可。2、蘸牛奶擦木制家具取一塊幹淨的抹布在過期不能飲用的牛奶裡浸...
2024-10-05
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved