昨天,一群不穿褲子的外國人攻占了美國、英國、德國、加拿大、捷克的地鐵……
2002年的一個冬天,一群美國人進行了一次“惡搞”。他們在乘坐地鐵前,把褲子一脫,穿着内褲走入車廂……
沒錯,這就是一年一度的“地鐵無褲日”
Participants are supposed to act like they don't know each other and pretend like they are going about their day as normal. All wear winter coats, hats, scarves, and gloves - 'the only unusual thing is their lack of pants'.
參與此活動的人除了下身不穿褲子外,上身要符合冬季的裝扮,戴帽子或者圍圍巾和穿大衣棉襖等。
Participants are told to get on trains and act as they normally would and are given an assigned point to take off their pants.
到達地鐵後,集中到一個地方,把褲子脫了。
They're asked to keep a straight face and respond matter-of-factly to anyone who asks them if they're cold.
當别人問你冷不冷,為什麼不穿褲子的時候,一定要風輕雲淡地說:哦,我忘記穿了
。
Via Daily Mail
參與人員雖然要不穿褲子,卻一定要穿着内褲,并且堅決不允許穿着丁字褲、透明内褲等過于性感的内褲。
因為新奇、刺激的體驗,如今這個“無褲日”已沖出美國、走向世界。
In the inaugural event only seven people took part, but now thousands in major capital cities around the globe participate in what organizers call a 'celebration of silliness'.
“地鐵無褲日”剛興起的時候隻有七個人,由于這個節日帶來新奇、刺激的體驗,如今它已沖出美國、走向世界,演變成世界多個城市的年度活動,規模超過數千人。
Via Daily Mail
讓我們圍觀一下各國人民的色彩斑斓的内褲吧
紐約
不僅帽子是綠的,連内褲都是綠的~
這個小姐姐怕不是模特吧?
若無其事地看書
好了,知道你PP很冷了
一看就是講究人
要下車了,趕緊把褲子穿上
倫敦
紅色小内内和《經濟學人》更配哦
黑白色系,不出錯
在數量上碾壓你們……
阿姆斯特丹
這是……北歐性冷淡風?
布拉格
狗:我做錯了什麼……為什麼要這樣對我……
柏林
粉色西蘭花内褲……不能更騷氣
粉色頭發 亮橙色緊身衣 紫色内内,日耳曼人的說好的嚴謹保守呢
整合:小亮亮
資料來源:Daily Mail
圖:網絡
其他精彩,請戳圖片閱讀:
,