地名異音?莘縣·莘塍·莘塔·莘鎮`莘：有兩讀一是讀Shèn二是讀xīn“莘”字有3個義項及其發音Shèn，基本上沒人誤讀首先是“衆多”，如：莘莘學子；其次是姓氏，宋代有莘融古今書籍均有說法李行健《常用字詞辨誤手冊》（第746頁）載文《容易讀錯寫錯的常見姓氏》，稱“莘：姓氏讀‘shēn’”故不會因有他義，而誤讀誤解國名也有明載如：《春秋•莊公十年》曰：“荊敗蔡師于莘”杜預注：“莘，蔡地（今河南上蔡縣）”《左傳•桓公十六年》曰：“公使諸齊，使盜待諸莘，将殺之”杜預注：“莘，衛地（今河南淇縣、濮陽、沁陽一帶）”《左傳•僖公二十八年》曰：“晉侯登有莘之虛（今作“墟”），以觀師”杜預注：“有莘，古國名”至于地名山東省莘縣，一般也不會讀錯因為工具書均有載《廣韻》中‘莘’字，隻有此音《現代漢語詞典》《辭海》稱，姓氏與國名及莘縣讀“Shèn”，我來為大家科普一下關于地名異音?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!

地名異音

莘縣·莘塍·莘塔·莘鎮`

莘：有兩讀。一是讀Shèn。二是讀xīn。“莘”字有3個義項及其發音Shèn，基本上沒人誤讀。首先是“衆多”，如：莘莘學子；其次是姓氏，宋代有莘融。古今書籍均有說法。李行健《常用字詞辨誤手冊》（第746頁）載文《容易讀錯寫錯的常見姓氏》，稱“莘：姓氏讀‘shēn’。”故不會因有他義，而誤讀誤解。國名也有明載。如：《春秋•莊公十年》曰：“荊敗蔡師于莘。”杜預注：“莘，蔡地（今河南上蔡縣）”。《左傳•桓公十六年》曰：“公使諸齊，使盜待諸莘，将殺之。”杜預注：“莘，衛地（今河南淇縣、濮陽、沁陽一帶）”。《左傳•僖公二十八年》曰：“晉侯登有莘之虛（今作“墟”），以觀師。”杜預注：“有莘，古國名。”至于地名山東省莘縣，一般也不會讀錯。因為工具書均有載。《廣韻》中‘莘’字，隻有此音。《現代漢語詞典》《辭海》稱，姓氏與國名及莘縣讀“Shèn”。

問題在于幾個讀xīn的南方地名。如：莘莊：上海市闵行區鎮名。《現代漢語詞典》稱，此莘莊讀Xīn莊。莘塍（塍，chéng，田間的小埂），在浙江省。與溫州瑞安市區相接。莘塔，鎮名，在江蘇省吳江市，此處建有蘇州工業園區。這3個地名讀此音。李心如在《瑞安日報》（2013年7月19日）載文《“莘塍”的“莘”字該怎麼讀？》，寫道：“據《瑞安市地名志》記載，唐貞觀年間，莘塍，圍塗墾殖，煎鹽開蕩，塍堤交錯，故名莘塍，曾稱新塍，明嘉靖時稱莘塍。據此所叙之義推斷，‘莘’讀作‘xīn’。我們能搜集到的一些曆史文獻，‘莘塍’的‘莘’字記載，都讀作‘xīn’。”

有中藥材細莘（後多用“細辛”）讀“xīn”，應當說都是會讀的。

再就是要掌握“莘莘學子”的讀法用法。因一些人未有準确把握詞性。往往讓這一成語畫蛇添足。這裡有兩個誤讀誤用之舉例：一是《人民政協報》（2000年2月15日）有一文章說，東方衛視“飛躍太平洋”節目主持人将“莘莘學子”的“莘”讀成“xin”。（2）張碧湧主編的《網友問字》稱，不能說“莘莘學子們”。由于“莘莘學子”本身已含有複數的意思，若後邊加上“們”，語義重複、累贅。同樣，前面也不能帶有“一個”“幾位”這樣的修飾語。例如不能說： 我是一個莘莘學子。

tyle=

�t