用英語拼成漢語成語?每天分享外語知識，請點擊關注，不漏掉任何一期，今天小編就來說說關于用英語拼成漢語成語?下面更多詳細答案一起來看看吧!

用英語拼成漢語成語

每天分享外語知識，請點擊關注，不漏掉任何一期。

8.矮人觀（看）場（ai3 ren2 guan1 （kan4） chang3）（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音後數字表示聲調）

場：廣場。矮子擠在人群裡看場上演戲。比喻所見不廣，随聲附和。

Chang：square.

The dwarf huddled into the crowd to watch the scene.

The metaphor is not seen, echoed harmony.

Dwarf:n. 英 [dwɔːf] 美 [dwɔːrf]

n. （神話中有魔法的）小矮人；侏儒，矮子；矮星

v. 使顯得矮小，使相形見绌

adj. 矮小的，矮種的

[ 複數 dwarfs或dwarves 第三人稱單數 dwarfs 現在分詞 dwarfing 過去式 dwarfed 過去分詞 dwarfed ]

huddle

英 [ˈhʌdl] 美 [ˈhʌdl]

v. 蜷縮，依偎；（私下）開會，（暗中）碰頭；（美式足球隊員）靠攏（聽取指示）；草率做成

n. （尤指雜亂地）擠在一起的人（或物品、建築）；私下商議，秘密碰頭；（美式足球）聚攏聽取指示的一群隊員；<舊>混亂，雜亂

【名】 （Huddle）（美、英、加）赫德爾（人名）

[ 複數 huddles 第三人稱單數 huddles 現在分詞 huddling 過去式 huddled 過去分詞 huddled ]

echo

英 [ˈekəʊ] 美 [ˈekoʊ]

n. 回聲；重複，附和，共鳴；相似之處，再現；回聲插入；（話語結構和内容的）重複；（橋牌）回聲信号

v. 回響，發出回聲；重複，附和

n. 回音；效仿

[ 複數 echoes或echos 第三人稱單數 echoes 現在分詞 echoing 過去式 echoed 過去分詞 echoed ]

harmony

英 [ˈhɑːməni] 美 [ˈhɑːrməni]

n. 和聲，和弦；融洽，和睦；和諧，協調；（内心的）平靜；四福音書的對照統一文本，（内容相似文本的）統一對照本

【名】 （Harmony）（英）哈莫尼（人名）

[ 複數 harmonies ]

【訊馳外語】版權所有。