首页
/
每日頭條
/
情感
/
小婦人英文動詞
小婦人英文動詞
更新时间:2025-03-26 01:57:38

小婦人英文動詞(撒嬌女人最好命)1

01

“play the woman”是什麼意思?

play在這裡不是“玩,玩弄”

而是“扮演”的意思

所以play the woman = 撒嬌,發嗲

小婦人英文動詞(撒嬌女人最好命)2

例:

She's so good at playing the woman before men.

她很擅長在男人面前撒嬌。

His girlfriend often plays the woman when he is angry.

他生氣的時候,他的女朋友經常撒嬌。

小婦人英文動詞(撒嬌女人最好命)3

02

“all woman”是什麼意思?

中文裡說“三個女人,一台戲”,

那全是女人還得了?

不過如果想表達“全部的女性”

要用“all women”,woman作複數形式

all woman意思是:最理想的女性、最标準的女性

例:

She is considered all woman.

她被認為是最理想的女性。

I don't think Jenny is all woman.

我覺得Jenny不是最标準的女性。

(注意這裡不需要用冠詞)

小婦人英文動詞(撒嬌女人最好命)4

03

“woman-proof”是什麼意思?

單數名詞 (-)proof = 防/抗/耐...的;不受...影響的

而英文詞典裡對woman-proof的解釋:

impervious to the charms of women

即:對女人無動于衷的;不受女人影響的

impervious [ɪmˈpɜːviəs] 不受影響的; 無動于衷的

此外,woman-proof還可以表示

“讓女人難以使用的;防止女人使用的;對女性不友好的”

例:

A: Honey, can you open this jar? I think it's stuck.

親愛的,能開一個這個瓶子嗎?我感覺卡死了。

B: Hmm, it must be woman-proof.

嗯,這東西肯定是防你們女人的。

小婦人英文動詞(撒嬌女人最好命)5

04

“woman-to-woman”是什麼意思?

woman-to-woman意思是:

女性間坦率的(地),女性間開誠布公的(地)

a woman-to-woman discussion 女性間開誠布公的讨論

如果是“男性間坦率的”可以用man-to-man

小婦人英文動詞(撒嬌女人最好命)6

例:

We talked woman-to-woman. At last we made an agreement.

我們進行了坦率的交談,最後我們達成了一緻。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
戀愛中缺愛缺少安全感
戀愛中缺愛缺少安全感
我見過很多這樣的女生:她們安靜、心思細膩,卻又敏感多疑,經常會莫名其妙産生孤獨感,覺得這個世界上沒有人能理解自己。特别怕麻煩到别人,所以行動準則上一般都以為别人考慮為優先,怕讓别人不開心,非常在意自己在别人眼中留下壞印象。她們的共同點是:特...
2025-03-26
曾沛慈宣布單身
曾沛慈宣布單身
記者林奕如/專訪曾沛慈今年1月宣布和認識10年的樂團吉他手老公Peter結婚,沉浸在新婚甜蜜的她,不讓老公看她在八大《親愛的亞當》和胡宇威的吻戲,她笑說:「如果是看我老公跟别人接吻,我也不想看。」她自認比老公會吃醋,曾有一位老公的女性友人稱...
2025-03-26
男友狠心分手後後悔如何挽回女友
男友狠心分手後後悔如何挽回女友
開始戀愛的時候,沒有人能夠一下就看出對方的性格,而随着不斷的相處,你就能漸漸發覺對方不同的一面。比如說,你的女友可能會很固執,對于那些準備要做的事,或者已經決定好的事情,總是十分的堅持。有些時候,你會覺得女友這樣的性格很好,但是當你和女友分...
2025-03-26
婚姻裡最可怕的兩個字
婚姻裡最可怕的兩個字
通過自己的面相可以得知自己的一些婚姻情況,從而防患于未燃間。一般面相中的上停代表長輩緣,面相中停代表夫妻緣,面相下停代表子女緣!當某人面相中停為命主整個面相中最強一亭的時候,縱然夫妻宮魚尾部位有痣,也不會影響命主的婚姻,總體來說是平順的居多...
2025-03-26
女人補血補氣吃什麼好
女人補血補氣吃什麼好
女人補血補氣吃什麼好?在生活當中可以适當的多吃一些紅棗,山楂,阿膠,豬肉,牛肉,糯米等等同時也可以熬一些湯來補充自己的氣血,在生活當中可以喝一些烏雞湯,蓮子湯,南瓜湯等等,這些都是比較好的,今天小編就來聊一聊關于女人補血補氣吃什麼好?接下來...
2025-03-26
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved