首页
/
每日頭條
/
生活
/
泰劇資源彙總不斷更新中
泰劇資源彙總不斷更新中
更新时间:2025-03-16 11:35:42

如果追過泰劇,對第一彈一定不陌生,通常大家都稱它為D站。

上個月,第一彈突然崩潰,導緻視頻無法正常播放,官方給出的回應是有人在視頻中惡意發送批量敏感詞,還敬告用戶等待他們滿血複活。

泰劇資源彙總不斷更新中(泰劇開始中泰同步播出)1

第一彈官方申明

可是就在前幾天,觀衆沒等來它的滿血複活,等來的卻是平台負責人被捕的消息,這下第一彈算是涼涼了,這下泰劇迷的後花園又沒一個。

泰劇資源彙總不斷更新中(泰劇開始中泰同步播出)2

第一彈負責人被捕新聞

和日韓美劇一樣,看泰劇基本都是靠着各家字幕組,字幕組對電視劇進行翻譯制作後在上傳到平台提供給觀衆觀看,而早期一般都是傳到B站,後來b站下架沒有版權的泰劇于是第一彈就走入了觀衆視線。

于是字幕組紛紛将制作好的劇集上傳第一彈,觀衆也緊随其後,第一彈也就成了泰劇迷的首選追劇平台。

即便是後期第一彈的追劇體驗遠不如起初,不過好在資源比較多,追泰劇還是比較方便的。

當然第一彈涼涼,也不代表就看不到泰劇,隻是可能資源分散,追起來可能有些費勁。

泰劇資源彙總不斷更新中(泰劇開始中泰同步播出)3

泰國三台微博主頁

不過,可以注意到的是,泰劇這幾年在國内存在感明顯強了不少,不僅泰國演員以及電視台有意打入中國市場,在國内社交平台開了賬号和粉絲互動及宣傳,國内各大視頻平台開始購買泰劇。

泰劇資源彙總不斷更新中(泰劇開始中泰同步播出)4

視頻網站泰劇專區

不僅是已經播完的泰劇,還有不少還在拍攝的泰劇,就已經被國内公司提前購買了,特别是像push以及小水等在國内有着不錯粉絲基礎的泰星主演的泰劇。

雖然目前各大視頻平台泰劇還是不多,但是不少是才播出不久的新劇。不同于以前的等泰國播完國内在上線,以後購買泰劇版權了,可能就是中泰同步播出了,比如目前優酷正在熱播的由bee和film主演的泰版《我叫金三順》(中文名是我叫布薩芭),就是每周四集在優酷芒果tv和泰國同期播出。

泰劇資源彙總不斷更新中(泰劇開始中泰同步播出)5

泰劇我叫布薩芭國内平台播出頁面

泰劇被國内買版權,上線視頻網站播出,這下就能愉快的追了嗎?其實看似不錯,可對于部分泰劇迷來說,好也不好。

好的地方是追劇方便,有配音版可供選擇

一般字幕組更新劇集,需要等泰國播完後才可以進行制作,有些自己喜歡的電視劇等不及可能就會網上看直播,啃下生肉。

泰劇被視頻網站買了版權後,可以實現中泰同步播出,就可以第一時間看到熟肉。

此外,泰劇在視頻網站播出,播出時間也會固定,這樣追劇起來肯定要方便許多。

泰劇資源彙總不斷更新中(泰劇開始中泰同步播出)6

泰劇一般有中泰語兩版

有人不喜歡看泰劇,理由簡單粗暴,覺得泰語太難聽,有人喜歡看泰劇,可是也不喜歡泰語。而視頻網站在上線泰劇的時候,都會上線兩版,原聲泰語版和配音國語版,這樣就可以滿足不同人群的觀劇口味,所以這也算是泰劇被買版權的好處之一。

壞的地方在于有些泰劇無法保證原汁原味

要說敢拍,泰劇肯定排在前列,甚至泰劇在國内火爆,有一部分原因就在于題材夠倫理,夠大膽和夠刺激,比如《火之迷戀》和《吹落的樹葉》能夠火爆出圈,就和它有些毀三觀的劇情有很大的關系。

而國内對電視劇的内容審核則要嚴格的多,因此有些泰劇如果上線國内視頻網站,部分很可能就會遭遇一剪沒。

其實部分敏感鏡頭删除都不算事,強行更改人物關系和劇情才是真氣人。

此前,安徽衛視曾引進經典泰劇《臨時天堂》,在播出時,除了将劇中不可描述的片段進行删減外,還在配音時強行更改人物關系。

泰劇資源彙總不斷更新中(泰劇開始中泰同步播出)7

臨時天堂劇照

劇中本來男主和女主姐姐老公是父子,結果被改成了兄弟關系,看過原版《臨時天堂》的都知道,電視劇中男女主前期的沖突來源就是男主父親娶了女主姐姐,如果父子就這麼變兄弟,那麼男主和女主以及男主和女主姐姐之間關系不會如此緊張,整個劇情發展就變得不合常理了。

雖說泰劇邏輯坑很多,可是也不至于毫無邏輯啊,閹割版已經夠難受了,就這麼對劇情進行二次加工,那就是看了個寂寞。

就算網播沒有上星那麼嚴格,許多泰劇上線後還是可能面臨被删減,拿近一點的泰劇來舉例。

泰劇《我的法定老公》也是同期上線騰訊平台,不過網友在觀看的時候發現它是删減版的,雖不至于影響大緻劇情,可是有些地方銜接有些莫名其妙。

泰劇資源彙總不斷更新中(泰劇開始中泰同步播出)8

網友吐槽劇集删減

作為泰國三台電視劇,《我的法定老公》算是比較清水了,那為什麼會被删減呢,因為泰劇台詞都比較羞恥。

泰劇資源彙總不斷更新中(泰劇開始中泰同步播出)9

我的法定老公

因此如果泰劇被國内購買版權,不少劇都面臨删減的問題,又因為版權問題,字幕組不可能進行制作,而想要看到原汁原味的泰劇,可能就需要去啃生肉了。

對于看泰劇的部分小夥伴來說,以前追劇怕的就是突然被國内公司買版權了。

不過,如今第一彈涼涼,能有地方看泰劇也已經很滿足了,對于有着較大收視群的bl泰劇,可能觀衆接下來想要愉快的看劇也是挺費勁的。

對此,喜歡泰劇的朋友有什麼想說的呢,歡迎在評論區讨論。

部分圖片來源于網絡,如有侵權可聯系删除。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
沒暖氣也能過冬
沒暖氣也能過冬
南方人要是到了北方,第一個文化沖擊可能就是洗澡,尤其是在東北,兩步一家燒烤店,三步一個大澡堂,走進洗浴中心的大門,沒有三五個小時,根本别想跑。到了冬天,南方人總是嫌棄北方人一周洗一次澡,北方人笑了,你們每天洗的澡,擱我們眼裡,那隻能叫沖涼。...
2025-03-16
蘇州站為何特别繁忙
蘇州站為何特别繁忙
看看下面這幾張照片,你能想象,這是春運開啟前三天的場景嗎?1月28日,為期40天的2021年春運正式開啟。不同于往年的人山人海,今年,蘇州火車站、蘇州北廣場汽車客運站、蘇州南門汽車客運站等地的客流相較往年均顯著減少。鐵路方面“非必要不回鄉”...
2025-03-16
巴薩三次報價德容遭拒
巴薩三次報價德容遭拒
北京時間11月6日23:15,巴薩将在客場對陣塞爾塔。賽前,巴薩公布了本場比賽的大名單,登貝萊因傷缺陣。巴塞羅那聯賽大名單:門将:1-特爾施特根,26-佩尼亞,27-卡萊維奇後衛:4-阿勞霍,15-朗格萊,18-阿爾巴,22-明格薩,23-...
2025-03-16
甄嬛傳的甄嬛有自己的孩子嗎
甄嬛傳的甄嬛有自己的孩子嗎
說起《甄嬛傳》這部電視劇的話,相信很多的人應該也都是非常疑惑的吧,為什麼這部電視劇播出了這麼多年,在娛樂圈中熱度還是這麼高呢?因為這部電視劇其實也是由小說改編而成,所以在劇中也是有很多的故事,情節還原度都是比較高的,再加上演員的演技也是非常...
2025-03-16
我的世界紅石畫框
我的世界紅石畫框
在《我的世界》,“保衛房子”是一件至關重要的事情,尤其是多人遊戲服務器。因為這不僅關系到家的概念,還有當你收集到鑽石和綠寶石等N多貴重物品時,怎麼藏起來是個問題。大部分玩家會說,制作隐藏的門。沒錯。但是大神信手拈來的紅石秘密門,對萌新而言實...
2025-03-16
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved