“傳祺”還是“川普”？傻傻分不清楚

近日，廣汽傳祺最近遇到了一點小麻煩，原因是這個名字與美國總統特朗普 Trump 重名為了更順利的進軍美國市場，目前正在考慮更改傳祺的英文名 “Trumpchi”。

事實上，Trumpchi 這個詞源于中文“傳奇”的音譯。其中“Trump”代表領先，“chi”則 代表着China，這個英文名其實起的很好。但是據外媒體報道，廣汽集團的高管至今似乎并沒有注意到它已經和美國總統撞名了，這就有點尴尬了吧。

早在今年1月份的底特律車展中，廣汽就展出了名為“Trumpchi”的車型，當時國外社交媒體還因為與總統重名這件事掀起一陣調侃的浪潮。今年傳祺在國内的銷量目标是要挑戰50萬，并将繼續堅守中東、非洲、亞洲等已經開展的市場。同時，位于北美的研發中心也在同步進行，整體預計将于2019年左右正式進入到美國市場。

對此，凱迪拉克全球首席營銷官Uwe Ellinghaus表示“大家已經看到了CT6插電式混合動力車是我們最新上市的一款産品。截至今年年底，我們沒有全新産品上市計劃。但是，2018年我們的SUV和轎車系列都會有新産品上市。2018-2020年凱迪拉克會推出更多新産品。2017年我們将在新車上市做出一些小調整，但是這并不意味着我們在品牌品更新方面會停滞不前。”

2018年将會是凱迪拉克推陳出新的一年，此外，全新SUV車型XT4目前也正在計劃之中。

對于未來的全新旗艦車型的計劃，Uwe Ellinghaus說道：“未來合适的時機，我們也許還會繼續研發類似的“光環車型”，但是我相信這些事情是一步一步來完成或實現的。我們并不打算讓我們的消費者感到迷惑。”

單從目前來看，CT6車型凱迪拉克旗下目前唯一的旗艦轎車。但在本屆上海車展中，凱迪拉克也帶來了全新的Escala概念車，同時也表明了凱迪拉克品牌今後的設計語言，憑借這次概念車的展出，相信未來凱迪拉克一定會有更大的動作在等着我們。

看來是真愛 連續親50個小時能赢一台車

近日，起亞汽車舉辦了一次别開生面的趣味活動—連續親吻起亞汽車，最終的勝利者可以獲得一輛價值2.2萬美元的2017款起亞OptimaLX，也就是國内的起亞K5。

挑戰的内容非常奇葩，參賽者需要連續親吻這輛車，最終親吻的時間最長的參賽者，就可以把這台車開走。按照比賽規則，選手們可以用嘴親吻車上的任何一處金屬、橡膠或者塑料部位等等。比較人性化的是，每位參賽者連續親吻1小時可休息10分鐘。不過一旦休息之後，就必須更換另一處親吻部位。比如之前是坐着親，那麼休息後就必須站着親。

最終，經過50個小時的漫長比拼後，來自奧斯丁的30歲男子DiliniJayasuriya成為堅持到最後一刻的人，喜獲新車鑰匙。而其他6名參賽者也都獲得了安慰獎，安慰獎也不錯，演唱會的門票等等。

不過說真的，你會為了一台車，親它50個小時嗎？

輪到你說：

你會為了一台車，親它50個小時嗎？

本文為“吳佩頻道”原創，劉純剛

吳佩頻道：由車評人吳佩創立，和他的朋友們一起，專為深度懂車、玩車人群、意見領袖打造的一個高端受衆品牌。

微信搜索“吳佩頻道”即可關注