今天,北京2022年冬奧會和冬殘奧會口号正式出爐——一起向未來!(Together for a Shared Future)。
“一起(Together)”展現了人類在面對困難和挑戰時的堅強姿态,昭示着沖破艱險、開創未來之路。
“向未來(for a Shared Future)”表達了人類對美好明天的憧憬,傳遞了信心和希望;“一起向未來(Together for a Shared Future)”是态度、是倡議、更是行動方案,倡導追求團結、和平、進步、包容的共同目标,追求更快、更高、更強、更團結奧林匹克精神的中國宣揚,表達了世界需要攜手走向美好未來的共同願望。
資料圖:北京首鋼滑雪大跳台亮燈。中新社記者 富田 攝
在1984年洛杉矶奧運會之後,奧運主題口号作為一屆奧運會重要的标志性核心内容,越來越受到國際奧委會和舉辦城市的重視,也成為每屆奧運會舉辦理念的集中體現。2008年北京奧運會的“同一個世界,同一個夢想”至今還讓人印象深刻。
在曆屆冬奧會中,也有不少主題口号給人留下深刻印象,這些口号你還記得嗎?
平昌冬奧會開幕式。中新社記者 崔楠 攝
2018年平昌冬奧會:激情同在(Passion Connected)
“Passion”意味着熱情、熱愛、憧憬,平昌作為世界性慶典的主辦地,将賦予人們靈感,傳達韓國的溫暖人情。标語表達着奧運的精神與韓國的溫情。
“Connected”意為連接、結合、相通,通過韓國的尖端技術和融合文化,平昌将成為所有年齡段的人都能參與的空間。标語意味着新的開始、和諧世界以及冬季奧運會的新天地。
2014年索契冬奧會:激情冰火屬于你(Hot.Cool.Yours)
“Hot”代表火熱的運動激情,也暗指主辦地索契的特點。“Cool”指代冬奧會舉辦的季節,也代表着俄羅斯的傳統形象。“Yours”意味着冬奧會是屬于全世界體育迷的盛事。
2010年溫哥華冬奧會:用熾熱的心(With Glowing Hearts)
主題口号來自于加拿大國歌《哦,加拿大》中的歌詞,它代表了運動員赢得獎牌時的激動心情,同時代表着加拿大國家與人民,也包含着加拿大的特征、理念和曆史。
2006年都靈冬奧會: 激情在這裡燃燒(Passion lives here)
“激情在這裡燃燒” 明确而簡潔地表達了第20屆冬奧會的精神和價值。繼1956年科蒂納丹佩佐冬季奧運會、1960年羅馬夏季奧運會之後,都靈再向世人展示意大利人付諸每項行動的巨大熱情。
2002年鹽湖城冬奧會:點燃心中之火(Light the Fire within)
這一主題口号中的 “火”,是正義與純潔的象征,燃燒在内心的“聖火”暗喻了這屆冬奧會的内在心靈。《點燃心中之火》還被譜寫成這屆冬奧會的會歌,并作為一個設計理念成為其開幕式的主題。
1998年長野冬奧會:讓世界凝集成一朵花(From around the world to flower as one)
主題口号源于長野冬奧會的舉辦理念,即“源自内心的奧運——與愛同在。”
1994年利勒哈默爾冬奧會:建設保護更好的地球(To Build Unprotect a Better Planet Earth)
自利勒哈默爾冬奧會開始,冬奧會與夏奧會不在同一個奧運年進行,主題口号“建設保護更好的地球”,更多是呼喚和平,同時紀念薩拉熱窩冬奧會10周年。
1992年阿爾貝維爾冬奧會:一束光,一世界(One Light One World)
本屆冬奧會主題口号是“一束光,一世界”。值得一提的是,在這屆冬奧會中,中國軍團經過12年的努力之後,實現了獎牌"零的突破"。葉喬波在500米和1000米速滑比賽中獲得銀牌。
1988年卡爾加裡冬奧會:一起感受(Can't You Feel It)
在加拿大進行的1988年卡爾加裡冬奧會中,共設10個大項46個小項,有來自57個國家和地區的1423名選手參賽。
,