首页
/
每日頭條
/
圖文
/
論語26章原文及譯文
論語26章原文及譯文
更新时间:2025-03-28 09:39:53

論語26章原文及譯文(論語注解第一九.六章)1

【原文】

子夏曰:“博學而笃志,切問而近思(1),仁在其中矣。”

【注釋】

(1)切問而近思:提問和思考的問題很切近(實際),既不好高骛遠又不空洞虛無。這裡實際采用了互文的修辭方式,“切”與“近”意思相近,“切近”的意思。

【解讀】

在孔門看 來,既有廣博的學問和堅定的志向,又能切近實際,從現實做起,這樣的做法就會趨向于仁了。

《中庸》中的“博學之,審問之,慎思之,明辨之,笃行之。”與本章的字句有些相同,但還是有差異的,其中的差異就在于“笃志”二字。君子的志向就是要在天下推行仁政,這個志向是前提,隻有這個志向堅定了,再博學,再思行,才能趨向于仁。“笃志”二字是理解本章的關鍵,也是修身與處世的前提條件。反過來講,孔子的學問就是針對那些有着堅定的志向的人而言的。

【譯文】

子夏說:“廣博地學習而又堅定自己志向,提問和思考的問題很切近(實際),仁就在其中了。”

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
阿迪達斯如何才能保持競争力
阿迪達斯如何才能保持競争力
通過讓運動精神從“上牆”到“上心”,阿迪達斯中國以真誠作為管理的“原動力”,憑借多元包容的組織文化和良好的職場環境,不斷提升員工的職業歸屬感。撰文|曹欣蓓責編|彭海燕“一直以來,阿迪達斯堅信‘我們能夠通過運動改變生活’,這也是我們的公司目标...
2025-03-28
有什麼可以改善擡頭紋
有什麼可以改善擡頭紋
你有擡頭紋嗎?有擡頭紋自然會很顯老,可是要怎麼做才能祛除擡頭紋呢?睜眼費力有擡頭紋的情況有的時候,睜眼特别的費力,需要借助額肌的力量才能努力的睜大雙眼,這個時候擡頭紋就出現了,這是因為有上睑下垂(上睑提肌無力)的問題,要想解決這種類型的擡頭...
2025-03-28
那些年經典的武俠劇
那些年經典的武俠劇
那些年經典的武俠劇?盤點部分古裝武俠劇中那些經典又厲害的最後一戰,分别是:風雲合璧先後對戰入魔雄霸、雙龍元斷浪,官舒天對戰沈星南,張鳳府對戰澹台滅明,三大密探對戰朱無視,陳家洛對戰張召重,袁承志對戰玉真子,成風荊磊對錢北堂傲,察木龍先後對戰...
2025-03-28
公文寫作标題常用語
公文寫作标題常用語
作您24小時的貼身文秘為了更好的幫助大家寫作,從今天起,小編會将搜集整理的素材以連載的方式分20期分享,希望讀大家的寫作會有幫助。歡迎關注轉發點贊!【助您寫無憂】全天候關注公文寫作,及時為你推送最全最新最實免費精品公文資料。下面我們言歸正傳...
2025-03-28
梁羽生筆下反派角色十大高手排名
梁羽生筆下反派角色十大高手排名
在梁羽生的武俠小說裡,筆下欽點的人物年輕時武功普通,但一到中年卻能成為頂級高手,這是他最基本的慣性設定之一。究其原因,羽菱君個人認為主要有兩個方面,一是梁羽生遵循舊派武俠都較傾向于玄門正宗武功講究日積月累,越練到後來進境越快功力越高;二是受...
2025-03-28
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved