首页
/
每日頭條
/
旅遊
/
明光話翻譯
明光話翻譯
更新时间:2024-10-16 08:23:22

1: 該代 (第二音和平聲),有事嗎的意思。

2 : 噎熊 算了吧,拉倒吧的意思。

3 : kei 飯 (kei ,第二聲),吃飯的意思。

4 : 栽跤 摔跤的意思

5 : 杠家 (gone 家),回家的意思。

6 : 個是 可是的意思

7 : 海的了 壞掉了的意思

8 : 合合沙沙 不穩重的意思

9 : 高頭 在什麼上面。

10 : 哪塊 哪裡的意思。

11 : 好然子 多然子 什麼時候的意思

12 : 頂粘 現在的意思

13 : 呢張:原來的意思;前張:剛才的意思;頂張:現在的意思。(這些可能是

女山湖,潘村一帶的土話。)

14 : 砍空---撒謊的意思;

15 : 作死――:找死

16 : 不照了――:不行了

17 : 合吊砍――:胡說

18 : 現世――:形容人差而無自知之明

19 : 作孽----可憐,和“作業”基本同音,“這個要飯的好作孽啊!”,搞着作孽死着

20 : 哈搞――:亂來

31 : 孬熊:壞,裝孬

32 : 炮沖的:老人最愛用

33 : 黑扯:胡說八道

34 : 精巴巴,光巴巴--光着上身的意思

35 : 寫酒--倒酒

36 : 你shei一杯,我shei一杯--你倒一杯,我倒一杯(本人不是太好推敲,

呵呵,請大家推敲。)

37 : 我地小乖--口語,表示厲害,驚訝等,視語氣不同,表示也就不同

38 : 哪個龜孫--一般為打賭時用的多噢!

39 : 别zhuan人--别騙人

40 : 焦乙不--多為農村大人罵小孩時用的 (好象有焦以不跟子的說法。)

41 : 拉寡------講話的意思

42 : 刀乞(第二聲)——吃飯時候吃菜的意思

43 : 貨酒-----喝酒的意思

44 : 梯亮的----- 很亮的意思

45 : 表孫子來----- 不是的意思

46 : 個是的喊-----是不是的 意思 (喊是說話的後綴 我們的方言。)

47 : 吊能台 好像就你有本事的意思

48 : 雖唧 或者(尿尿唧唧)讓人厭惡的意思

49 : 殺鞋是穿拖鞋吧

50 : 杠 是走的意思嗎

51 : 個勁-----用力的意思

52 : 别扯了-----不要胡說的意思

53 : 撇活—— 奢侈浪費的意思。

55 : 我地個媽母雷—— (蘇巷等地口語)

56 : 燒包 —— 也是奢侈浪費的意思

57 : 胡鄒八扯——胡說的意思

58 : 航刀——(航,第四音),小巷子的意思,巷道

59 : 參條子——小魚的一種

60 : 毛刀魚—— 小魚的一種 (女山湖,七裡湖的特産。)

明光話翻譯(明光地方方言)1

61 : 喝砂 —— 采砂

62 : 六匹子 —— 手扶拖拉機

63 : 瞎吊砍 —— 胡亂說話的意

64 : 侯你,——請你的意思,比如,侯你吃飯。

65 : sai(第二聲)的罕,—— 甚人的意思~

66 : 惡厭人,—— 讨厭某人的意思~

67 : 日厭, —— 調皮的意思~

68 : 烏麼照眼, —— 形容難看~

69 : 凹烏叽道—— 形容委瑣~

70 : 屎盞了——大便比較急!

71 : nian撚 —— 就是在哪的意思..

72 : 我地個肉啊. —— 吃驚一下。

73 : 你就扯吧. —— 說大話的意思.

74 : 朝魚——就是鲫魚的意思 (女山湖,七裡湖的特産;此為江淮官話,打算去除。)

75 : 管筋” ——你真管筋就是你真曆害,你真能的意思吧•

76 : “可馬”——是差不多,大概的意思!

77 : 失失霍霍—— 不穩重的意思

78 : 可丁可卯

79 : kao 到

80 : 一老本怎 —— 規規矩矩的意思

81 : 雙手利麻—— 做事情比較利索

82 : B打胡話 —— 胡扯的意思 (舶來詞,此詞源于南京地區,建議删除。)

83 : 六耶子 —— 頭腦少一竅的意思

84 : 咋咋唬唬 —— 說話比較誇張的意思

85 : 霍B醜 —— 很丢人的意思

86 : 甚歪 —— 讓人惡心的意思

87 : 惡厭 —— 同上

88 : 肉拔及—— 沒長毛的小麻雀

89 : 歪歪 —— 貝類。(歪歪油,冬天擦臉的一種護膚品,用貝殼作為容器。)

90 : 狼子 ——黃鼠狼,有時說某人瘦得像狼子一樣

明光話翻譯(明光地方方言)2

91 : 大蘆蘇 ——玉米

92 : 小妹 —— 小麥

93 : 雞頭果—— 芡實,(女山湖,七裡湖特産,

明光以前有個大頭常沿街叫賣此物。 )

94 : 逅(hou 第三音)——就是等 的意思

95 : 厄(e 平舌音)屎——大便 的意思

96 : 穿稀—— 肚子疼去上廁所 的意思

97 : 咋子啦 ——怎麼了 的意思

98 : 家敗 ——就是倒黴 的意思

99 : 被赫狠了——就是被吓狠了 的意思

100 : 鍋屋 —— 廚房的意思

101 : BB唧唧 —— 神神秘秘的意思

102 : 卓死——找死的意思

103 : 茄個、昨個、介個、mie個、後個——前天、昨天、今天、明天、後天的意思

104 : 下湖——到田間勞動的意思 (在女山湖鎮何咀村的七裡湖邊上有莊稼地,

漲大水就把地淹了,也就成了湖田了。)

105 : 草魚殼子:小鲫魚 (女山湖鎮七裡湖特産)

106 : 麻賴呆:蟾蜍

107 : 喝毛烏子:蝌蚪

108 : 侃空:說假話

109 : 妞門子:串門

110 : 掼跤:摔跤

111 : 了(liao第三聲)了:結束了

112 : 轉人:騙人

113 : 地蛋——土豆的意思

114 : 咋個——昨天

115 : 奇形——畸形

116 : 死相——不好看的意思

117 : 假牙——不是真的

118 : ci 電筒——(射的意思)

119 : 七了胡吃——一闆覺給你拍死

120 : 牛子褲 ——牛仔褲

121 : 甜爐該子 ——玉米杆

122 : 羊ga風——羊角風

123 : 一屁三晃——沒話沒真的意思

124 : 舍不迪——摳油

125:洋柿——西紅柿

126:分個子——硬币

明光話翻譯(明光地方方言)3

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
山東最出名特産零食
山東最出名特産零食
山東最出名特産零食?山東煎餅山東煎餅,傳統式特色美食小吃來源于山東泰安當代煎餅果子做法的研制時代無法資格證書,但“煎餅果子”一詞的應用山東煎餅能夠上溯很久以前流傳孟姜女哭長城,所需食材即煎餅果子,今天小編就來聊一聊關于山東最出名特産零食?接...
2024-10-16
車保養後汽油味大
車保養後汽油味大
汽車有汽油味怎麼辦?天氣越來越暖和了。有的隊員在開車的時候,總能聞到車内的汽油味。他們不禁恐慌。不應該是自燃嗎?!不要驚慌,遇到這樣的情況,要冷靜處理。您必須首先通過氣味識别它。如果有刺鼻的橡膠味混入其中,最好停車檢查,以确保人身安全。如果...
2024-10-16
廣西地區各種寶藏傳說
廣西地區各種寶藏傳說
桂林山水甲天下,我們讀小學的時候已經開始認識廣西這座城市,天下風景,美在廣西,廣西之美,美在桂西,殊不知這個美麗的城市背後還蘊藏了大量的寶玉石,這些你應該不知道吧!生在廣西竟然不知道廣西有這麼多寶貝,是不是感覺錯過了一個億啊?現在跟小編一起...
2024-10-16
關于海口的旅遊景點資料
關于海口的旅遊景點資料
關于海口的旅遊景點資料?石山火山群世界地質公園海口石山火山群世界地質公園位于海口市西南石山鎮,距市區僅15公裡,西線高速公路轉綠色長廊可達,繞城高速公路穿過園區屬地塹一裂谷型基性火山活動地質遺迹,也是中國為數不多的全新世(距今1萬年)火山噴...
2024-10-16
健康零食店良品鋪子加盟
健康零食店良品鋪子加盟
成立十三載,專注做高品質零食;精選全球32大産地食材,産品SKU超過1000種;連續4年高端零食全國銷量領先,俘獲衆多吃貨;…………今年初,良品鋪子正式提出“高端零食”戰略,并先後拿下“世界食品創新大獎”、“世界品質品鑒大會金獎”、“頂級美...
2024-10-16
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved