大思英語睡前故事為孩子們提供更多的聽力輸入内容。每一個小故事都是一段精彩的旅程，不但可以幫助孩子們磨出“英語耳朵”，還能陪伴孩子進入甜美的夢鄉。配合大思英語正式課程，每天堅持聽力輸入，學好英語不再難。建議家長每晚在孩子睡覺前，打開當天的睡前故事，和孩子共享這段美好時光。

今天，我們要講的小故事是《寵物企鵝》，一起來聽吧！

Pet Penguin

每天一個英語小故事磨耳朵

家長輔導

A man is driving down the freeway (高速公路) with his two pet penguins (企鵝), then he gets pulled over by a cop for speeding.

一個人帶着他的兩隻寵物企鵝在高速公路上開車，然後他因為超速被一個警察攔下。

After the cop hands over the speeding ticket (罰單) to the driver, he notices the two penguins.

當警察将超速罰單交給司機時，他注意到了這兩隻企鵝。

The cop (警察) informs the driver that he must take the penguins to the zoo.

警察告訴司機，他必須把企鵝帶去動物園。

The driver agrees to do so.

司機同意這麼做。

Two months later, the same man is pulled over by the same cop for speeding.

兩個月後，這個人又因為超速被同一個警察攔下了。

The cop notices the penguins again, only now they are wearing sun glasses and eating ice cream.

警察再一次注意到了企鵝，隻是現在它們還戴着太陽眼鏡吃着冰激淩。

The cop says: “I thought I told you to take these penguins to the zoo.”

警察說：“我想我告訴過你要把這些企鵝帶去動物園。”

The man responds: “I did take them to the zoo, now I’m taking them to the beach (沙灘).”

這個人回答道：“我确實帶了它們去動物園呀，現在我要帶它們去沙灘。”