首页
/
每日頭條
/
生活
/
有釆字旁的還有哪些字
有釆字旁的還有哪些字
更新时间:2025-04-03 21:26:06

每個漢字背後都有着豐富的中國文化内涵,等着我們去閱讀、去探尋。

有釆字旁的還有哪些字(釆字家族釆番蕃播翻)1

圖〡《雙法字理》,一部講述中國漢字文化根源的科普圖書

今日漢字主角:釆番蕃播翻(飜)幡

1

”指鳥獸的腳印、足迹,與“爪”不同的是,它不表示人的腳印,人自己的腳印為“止”。

有釆字旁的還有哪些字(釆字家族釆番蕃播翻)2

圖〡“釆”的字形演變

“釆”的讀音為“biàn”,與分辨的“辨”同音,是古人用來辨别鳥獸大小和行蹤去向,以便追捕、捕獵。

“釆”的字形為一個橫“丿”下面一個“米”,正是一個野獸的腳印,詳見《文部》。用它再造的字多與辨别、辨識有關。

有釆字旁的還有哪些字(釆字家族釆番蕃播翻)3

2

三番五次的“”,上面部分是“釆”表音表意,下面一個“田”字,本義指上古時期的“田獵”之地,這是一片會有鳥獸來回活動的地方,獵田中留下了很多鳥獸的足印。

“三番五次”就是鳥獸來回活動,獸印反複重疊的意思,後便引申出“來回反複、屢次”的意思。

有釆字旁的還有哪些字(釆字家族釆番蕃播翻)4

圖〡“番”的字形演變

其讀音為“fān”,與釆“biàn”音近,古音中“b、p、f”近似不分。此外,“番”還是古代中原人士對四周少數民族的稱呼。

周禮·秋官》雲:“九州之外謂之番國”。他們生活在山林中或草原上,因其沒有農田,被認為依舊過着田獵的生活,于是稱其邦為“番邦”,其民為“番民”。

在宋遼時期,“番邦”便是大宋對古遼國契丹的蔑稱,遼兵就被稱為“番兵”,小番則是級别或年齡較小的遼國士兵

京劇《四郎探母》中就有一唱段為“叫小番”,說的是當年宋兵楊家将之楊四郎,在與遼的戰鬥中被俘,後被招為遼國驸馬。

有釆字旁的還有哪些字(釆字家族釆番蕃播翻)5

随後四郎之母,佘老太君再次挂帥征遼,兩軍對峙時,四郎想去探望母親,但是大遼皇宮禁衛森嚴,沒有遼王的令箭不得出宮。最終公主決定幫助丈夫出城探母,便偷出令箭給了夫君楊四郎。

楊四郎十分感動,并高興不已,激動地叫小兵準備馬匹以便出城。“一見公主盜令箭,不由得本宮喜心間,站立宮門叫小番,帶爺的寶馬扣連環”。

此唱段唱腔高昂,以體現出當時楊四郎激動的心情。遂随之散場,并以“叫小番”命名唱段。

有釆字旁的還有哪些字(釆字家族釆番蕃播翻)5

3

加上草字頭(艹)則為“”字,依舊是一片草木茂盛的田地,有繁茂的意思。當“番”表示番邦、野外之後,便另加草字頭

今天,“蕃”字多用于專有名詞“蕃茄”之上,也寫作“番茄”,俗稱西紅柿、洋柿子等。

由于是古時由西域外邦、番邦而來,又是一種類似于柿子的顔色和形狀的果實,與茄子一樣搭架結果,也與傳統的圓形茄子樣子相似,故名蕃茄。

有釆字旁的還有哪些字(釆字家族釆番蕃播翻)7

4

“番”加個提手旁(扌)就是“”,讀音為“bō”,指播種。

播種就需要在田地裡來回走動,也可以說三番五次地去田裡走動,再用手把種子播撒在田地裡,種出蔬菜和莊稼,這就是播種。

有釆字旁的還有哪些字(釆字家族釆番蕃播翻)8

同時,田地也是年年種植,三番五次的種植。因其有廣泛撒播的意思,進而為“廣播”。

當語言聲音用來廣泛傳播消息時,就成了消息、新聞的廣播,于是有了今天廣播站、廣播電台的稱呼。

有釆字旁的還有哪些字(釆字家族釆番蕃播翻)9

“播”的字形演變

5

”字表示鳥兒的翻飛,它還有一個異體字“飜”,右邊就是一個飛(飛)字,因字形繁瑣很早就被“翻”字取代,僅出現于古體字中。

有釆字旁的還有哪些字(釆字家族釆番蕃播翻)10

“翻”就表示飛鳥在空中來回飛行,也就是三番五次地飛行,最容易體現這個字的是燕子。

燕子在空中轉換方向來回飛行,便是為了捕捉飛蟲,這就是“翻轉”、“翻飛”。

有釆字旁的還有哪些字(釆字家族釆番蕃播翻)11

6

加“巾”字旁的“”指的是一種旗子,有“旗幡招展”一詞。這種旗與我們平時使用的方旗稍有不同,方旗由方形的旗面和斿(yóu)子(飄帶),或三角形的旗面,一側插入旗杆,迎風展開。

而“幡”多為番邦常用一種旗子,為旗杆頂懸一短橫木,用來吊挂一面長條形如“巾”的旗面,迎風而翻轉,故以“巾”為旁。

有釆字旁的還有哪些字(釆字家族釆番蕃播翻)12

番邦為什麼不用中原那種大方面的旗呢?因為番邦草原遼闊,風無阻而大,旗面太大時因阻力太大而不便使用,于是采用這種較窄的旗子。

幡旗因為能翻轉、旋轉,似靈魂旋轉升華,所以古人多用它來召喚魂魄,這就是“招魂幡”。

有釆字旁的還有哪些字(釆字家族釆番蕃播翻)13

它還有兩個異體字,一個是“旙”,另有一個“旛”,指長條形的旗子,今已被“幡”取代。

每一個漢字都有它的來龍去脈,我們的祖先在造字的時候,都是盡可能地從生活實際出發,把生活的道理蘊含在每一個漢字當中,讓它承載着各種各樣的智慧,不斷流傳下去。

文以載道,首先得真正懂得文字,才能明白它所載的道是怎樣的。

○〢關于作者:

本文改編自《雙法字理》,作者:白雙法老師。

有釆字旁的還有哪些字(釆字家族釆番蕃播翻)14

讀《雙法字理》,學漢字文化!

漢字文化的學習進步,絕不僅僅是漢字本身,更是一種文化智慧的提升,是一種思維方式的構建。

這裡是無師字通,專注分享漢字相關的故事與文化,喜歡的朋友們歡迎關注和轉發,感謝支持!

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
海賊王和之國1039話
海賊王和之國1039話
大家好,我是小蜘蛛。昨天官方迎來了大量情報,也是為接下來要上映的劇場版《RED》搞了大型活動,同時也透露出原作《海賊王》漫畫的一些勁爆信息,目前有4個重要看點,不容錯過。1053話完結和之國篇想必大家都知道尾田要休息一個月的消息了吧!沒錯!...
2025-04-03
自我介紹100個字
自我介紹100個字
自我介紹100個字?我熱愛運動,喜歡旅遊,性格開朗樂觀,熱情友好,能吃苦耐勞,學習能力強三年的校園學習生活經曆使我積累了較強的組織、協調溝通能力和團隊合作精神,具有較強的責任心面對校外的實習機會我會努力認真的工作,積累更多的相關工作經驗,能...
2025-04-03
樓梯細部的防滑常見的方法
樓梯細部的防滑常見的方法
裝修中容易走入的一個誤區,就是過分追求其它而忽略其本質需求,若再裝勿再犯……複式樓安裝樓梯時候,就有很多業主犯了這樣的錯,過分追求檔次、質感而忽略樓梯的本質作用。對于樓梯,第一應該是牢固,第二應該是減震降噪,而後才是美觀、質感、檔次。預算再...
2025-04-03
廣州機場t1是南還是北
廣州機場t1是南還是北
廣州機場t1是南還是北?廣州機場T1航站樓是機場南,T2航站樓是機場北,我來為大家科普一下關于廣州機場t1是南還是北?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!廣州機場t1是南還是北廣州機場T1航站樓是機場南,T2航站樓是機場北。廣州機場即廣...
2025-04-03
為什麼很多人都不能喝綠茶
為什麼很多人都不能喝綠茶
喝綠茶對身體有很多的好處,适當的喝一些綠茶可以起到降血壓解油膩的功效,另外對于抗癌有一定的效果,雖然說喝綠茶有很多好處,但是有些人是不可以喝綠茶的,否則的話會對身體造成一些影響,甚至會加重病情,今天我們就了解一下哪些人不能喝綠茶吧。1、孕婦...
2025-04-03
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved