通過前些天《江永語言中的特色詞語詞彙（1）衣食住行》（原标題：我們來聊聊這些江永的特色詞語詞彙）文章推出後，深受在江永的他鄉人一緻好評，也受到了很多江永及外省市的朋友關注，很多微友希望多推出此類文章，讓更多的人了解‘香柚之鄉’江永的特色文化。

為 讓外來江永務工的‘家人’們更深入了解認識江永語言詞語詞彙，和身在異鄉的家鄉人重溫江永詞語詞彙，原定将推出兩期關于江永語言特色詞語詞彙文章，為滿足 廣大微友們對‘江永詞語詞彙’的含義、言外之意的了解，本類文章的推送不限篇章，改為連載的方式分享給大家。同時本類文章裡尚未提到的詞語詞彙，歡迎各江 永‘老表’們在文章右下方‘寫留言’補充，或本号留言。

江永語言中的特色詞語詞彙（2）

人物/人物形容

人物

-- 毛毛崽 --

‘毛毛仔’它指的是嬰兒或三歲以下寶寶的統稱。據說早些年，很多家庭裡意寶寶能更好的成長，給寶寶取名字時，總會帶有‘毛’、‘仔’等字，寓寶寶茁壯成長之意。所以在江永或周邊鎮鄉裡經常能聽見有人叫毛仔、大仔、滿仔，不用太奇怪，是小名來着。也别看稱呼有些怪，但是他們這一稱呼的人，現大多都是功成名就人士。

‘乃仔’‘妹仔’可以理解為男/女青少年、青年。也可以通過在場景中來識别其中的意思。比如， “這乃仔讀書有那麼狠”或又是“乃仔，請問哈粗石江往哪個方向走”，前者則是指在校青年，而後者有可能是成年小夥。若是您想要請求他人的幫助，不知怎麼稱呼對方，或又不确切對方年齡，可以用乃仔、妹崽稱呼對方。

-- 滿滿（滿：mān） --

‘滿滿’，在湖南‘滿’字可以理解為小的意思，湖南長株譚一帶最為突出，走到哪都會聽到‘滿哥’一詞，串聯起來就是小哥的意思。湖南人的性格熱情大方文明全國，稱呼他人也是别有韻味，讓人印象深刻。而在江永，‘滿滿’這一詞并非是小小或哥哥的意思，而是叔叔的意思。比如，“我小滿今天帶我克江永耍了”，“你要不要跟你溪溪滿滿克江永耍”，前者是父親的小弟或小堂弟，小叔叔的意思；後者則是父親的朋友/同事/同學，某叔叔的意思。

-- 顯娘 --

‘顯娘’指的是親叔/堂叔的愛人，嬸嬸的意思。在江永有個現象，發現每個人的顯娘都是一家之主，管賬的是顯娘，做決策是顯娘，張羅大小事物的是顯娘，飯菜做的好吃的是顯娘，幫講親介紹對象的是顯娘。不要問什麼，江永女人，入得廚房上得廳堂，惠質蘭心知書達理。

-- 姑娘 / 姑爺 --

‘姑娘’可不是那個姑娘哈，在江永是父親的姐姐或妹妹，姑媽的意思。‘姑爺’也不是那個姑爺哈，是姑姑的愛人，姑父的意思。“姑娘介紹了一個姑娘給我認識，姑娘對我很有意思，姑爺講那沒多久我應該可以做姑爺了”，第一姑娘是姑媽，第二第三個姑娘是女生的意思；第一個姑爺是姑父，第二個姑爺是女婿的意思。

-- 公公 --

‘公公’ 可不是古代的公公哈，是爺爺來着。如果聽見有人叫某位老人‘何公公’，可不要以為是某位公公大人哈，指的是何爺爺。百度百科裡也有對公公一詞釋義，江、 浙、閩、潮汕部分片區也管爺爺叫公公。為避免造成尴尬，聽到别人叫某位老人公公時，你可聯想到兒童故事書裡的‘太陽公公’就不會鬧笑話了。

人物形容

-- 家夥三 --

‘家夥三’一詞指的是，當兒童做了不好的事或不恰當的舉動時的一種一次性稱呼。可以理解為‘熊孩子’的意思。“飯都不吃，家夥三”便是小朋友不肯吃飯，大人對小朋友無奈的形容。‘小明，給我滾出去’中的小明就是個典型的‘家夥三’。

-- 勞槽（lāo cāo） --

‘勞槽’一詞本是形容豬仔或其他圈養動物的。不過聽很多人也用其來形容人。多是形容小孩過于調皮搗蛋，或做了跨越高于小孩身體的物體時的形容詞。比如，“家夥三，那麼高的圍牆也去爬，也不怕摔下來，那麼勞槽”，意指的是小孩爬圍牆危險，無知無畏，真是調皮搗蛋。随着文明進步，‘勞槽’這一詞并非是貶義詞，它反而側面反應小孩天性好動促進身體發育的特殊詞。

-- 媽湖 --

‘媽湖’是指某個物品不幹淨，髒的意思。這詞用于形容人的話，主要是形容小朋友，例如“我仔老古，一身媽湖，不帶你耍了”表示驚訝/震驚，全身髒污多不講究衛生，不想和其一同玩耍了。

-- 刷霸 --

‘刷霸’是表示對他人行為不理解或不可理喻時的形容。也可以理解它類似‘任性’。比如，“你明明曉得這條路可以走，你卻偏不走，刷霸”、“不就一點點小事嗎，别個都已道歉了， 你還不接受，刷霸”意指自己能正确處理的事，卻偏不去正确處理，讓人不理解，行為任性。

-- 籠包古 --

‘籠包古’這一詞現在聽見得比較少了。主要是早些年，家庭中的小孩意識能力差，做了一些無知的錯誤，的形容詞。“柚子現在還沒有熟，莫克摘啦，莫和籠包古一樣”意指香柚還未到采摘季節，請勿采摘破壞，不要和傻蛋傻瓜一樣。現今也成人犯了低級錯誤時，會用這詞黑自己傻瓜。

--乃拐/漏水/差火(nǎi guāi / lōu)--

‘乃拐’ 是用來形容賣相不好或品質不理想的果實，可以理解為‘次品’。但是用于形容人的話，是形容什麼樣的人呢，乃拐/漏水/差火，這三個詞主要是形容一個人某面 做得不是很到位時，或不識擡舉、不懂人情、蠻不講理、不講信用、尖酸刻薄等形容詞。可以理解為形容一個人有些‘小人’的意思，但是又不完全小人的意思。

未 / 完 / 待 / 續

桃溪人家（taochuan-home）